← Terug naar "Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van de Sportraad van de Duitstalige Gemeenschap "
| Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van de Sportraad van de Duitstalige Gemeenschap | Arrêté ministériel portant nomination des membres du Conseil du sport de la Communauté germanophone |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP 9 JUNI 2008. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van de Sportraad van de Duitstalige Gemeenschap De Minister van Cultuur en Media, Monumentenzorg, Jeugd en Sport, Gelet op het sportdecreet van 19 april 2004, inzonderheid op de artikelen 35 en 36; | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE 9 JUIN 2008. - Arrêté ministériel portant nomination des membres du Conseil du sport de la Communauté germanophone La Ministre de la Culture et des Médias, de la Protection des Monuments, de la Jeunesse et des Sports, Vu le décret sur le sport du 19 avril 2004, notamment les articles 35 et 36; |
| Gelet op het decreet van 3 mei 2004 tot bevordering van de | Vu le décret du 3 mai 2004 promouvant la présence équilibrée d'hommes |
| evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in | et de femmes dans les organes consultatifs; |
| adviesorganen; Gelet op het besluit van de Regering van 22 juli 2004 houdende | Vu l'arrêté du Gouvernement du 22 juillet 2004 fixant la répartition |
| verdeling van de bevoegdheden onder de ministers, inzonderheid op artikel 6, § 1; | des compétences entre les Ministres, notamment l'article 6, § 1er; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 22 |
| van 22 september 2004 houdende overdracht van beslissingsbevoegdheden | septembre 2004 relatif au transfert de pouvoirs de décision aux |
| aan de ministers, inzonderheid op artikel 1; | ministres, notamment l'article 1er; |
| Ter aanvulling van het besluit van 3 januari 2008 houdende benoeming | En complément de l'arrêté du 3 janvier 2008 portant nomination des |
| van de leden van de Sportraad van de Duitstalige Gemeenschap, | membres du Conseil du sport de la Communauté germanophone, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Volgende personen worden, voor de periode van 5 juni 2008 |
Article 1er.Les personnes suivantes sont nommées membres effectifs ou |
| tot 1 maart 2012, als werkend resp. plaatsvervangend lid van de | suppléants du Conseil du sport de la Communauté germanophone pour la |
| Sportraad van de Duitstalige Gemeenschap benoemd : | période allant du 5 juin 2008 au 1er mars 2012 : |
| Organisatie | Organisation |
| Werkend lid | Membre effectif |
| Plaatsvervangend lid | Membre suppléant |
| Amateurfussballverband Ostbelgien (AFVO) | "Amateurfussballverband Ostbelgien (AFVO)" |
| Jonny Salzburger, Eupen | Jonny Salzburger, Eupen |
| Alphonse Geron, Eupen | Alphonse Geron, Eupen |
| Schachverband der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens (SVDB) | "Schachverband der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens (SVDB)" |
| Paul Zilles, Amel | Paul Zilles, Amblève |
| Sportgemeenschap Sankt Vith | "Sportgemeinschaft Sankt Vith" |
| Rainer Palm, Nieder-Emmels | Rainer Palm, Nieder-Emmels |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking op 5 juni 2008. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 5 juin 2008. |
| Eupen, 9 juni 2008. | Eupen, le 9 juin 2008. |
| De Minister van Cultuur en Media, Monumentenzorg, Jeugd en Sport, | La Ministre de la Culture et des Médias, de la Protection des |
| Monuments, de la Jeunesse et des Sports, | |
| Mevr. I. WEYKMANS | Mme I. WEYKMANS |