Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 09/07/2003
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanstelling van de leden van de « Adviescommissie voor het beheer van een garantiemechanisme voor transacties van eerlijke handel » "
Ministerieel besluit houdende aanstelling van de leden van de « Adviescommissie voor het beheer van een garantiemechanisme voor transacties van eerlijke handel » Arrêté ministériel portant nomination des membres de la « Commission consultative de gestion du mécanisme de garantie pour transactions de commerce équitable »
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING COOPERATION AU DEVELOPPEMENT
9 JULI 2003. - Ministerieel besluit houdende aanstelling van de leden 9 JUILLET 2003. - Arrêté ministériel portant nomination des membres de
van de « Adviescommissie voor het beheer van een garantiemechanisme la « Commission consultative de gestion du mécanisme de garantie pour
voor transacties van eerlijke handel » transactions de commerce équitable »
De Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, Le Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement,
Gezien het beheerscontract van 15 oktober 2002 tussen de Belgische Vu le contrat de gestion conclu entre l'Etat et la CTB le 15 octobre
Staat en de BTC; 2002;
Gezien de uitvoeringsovereenkomst van 16 juni 2003 met betrekking tot Vu la Convention de mise en oeuvre relative à la prestation dénommée :
het « beheer van een garantiemechanisme voor transacties van eerlijke « la gestion d'un mécanisme de garantie pour des transactions de
handel », commerce équitable », signée le 16 juin 2003,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De volgende personen worden aangesteld als leden van de «

Article 1er.Les personnes suivantes sont nommées en tant que membres

Adviescommissie voor het beheer van een garantiemechanisme voor de la « Commission consultative de gestion du mécanisme de garantie
transacties van eerlijke handel » : pour des transactions de commerce équitable » :
Hendrix, Guy; Poos, Samuel; Tollenaere, Charles en Van Bauwel, Hendrix, Guy; Poos, Samuel; Tollenaere, Charles et Van Bauwel,
Annelies. Annelies.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking vanaf de dag van zijn publicatie

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

in het Belgisch Staatsblad . au Moniteur belge .

Art. 3.De Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking is belast

Art. 3.Le Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement est

met de uitvoering van dit besluit. chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 9 juli 2003. Bruxelles, le 9 juillet 2003.
E. BOUTMANS E. BOUTMANS
^