← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van de artikelen 66, 71 en 75bis van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering "
| Ministerieel besluit tot wijziging van de artikelen 66, 71 en 75bis van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering | Arrêté ministériel modifiant les articles 66, 71, et 75bis de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation du chômage |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL |
| 9 JULI 2000. - Ministerieel besluit tot wijziging van de artikelen 66, | 9 JUILLET 2000. - Arrêté ministériel modifiant les articles 66, 71, et |
| 71 en 75bis van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende | 75bis de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les |
| de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering (1) | modalités d'application de la réglementation du chômage (1) |
| De Minister van Werkgelegenheid, | La Ministre de l'Emploi, |
| Gelet op de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de | Vu l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des |
| maatschappelijke zekerheid der arbeiders, inzonderheid op artikel 7, | travailleurs, notamment l'article 7, modifié par les lois des 14 |
| gewijzigd bij de wetten van 14 juli 1951, 14 februari 1961, 16 april | |
| 1963, 11 januari 1967, 10 oktober 1967, de koninklijke besluiten nr. | juillet 1951, 14 février 1961, 16 avril 1963, 11 janvier 1967, 10 |
| 13 van 11 oktober 1978 en nr. 28 van 24 maart 1982, de wetten van 22 | octobre 1967, les arrêtés royaux n° 13 du 11 octobre 1978 et n° 28 du |
| januari 1985, 30 december 1988, 26 juni 1992 en 30 maart 1994, het | 24 mars 1982, les lois des 22 janvier 1985, 30 décembre 1988, 26 juin |
| koninklijk besluit van 14 november 1996 en de wetten van 13 maart | 1992 et 30 mars 1994, l'arrêté royal du 14 novembre 1996 et les lois |
| 1997, 13 februari 1998, 22 december 1998 en 26 maart 1999; | des 13 mars 1997, 13 février 1998, 22 décembre 1998 et 26 mars 1999; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de | Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du |
| werkloosheidsreglemen-tering, inzonderheid op de artikelen 116, § 1, | chômage, notamment les articles 116, § 1er, modifié par les arrêtés |
| gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 25 mei 1993, 27 december | |
| 1993 en 19 juni 1997, 119 en 131bis, § 2, ingevoegd bij het koninklijk | royaux des 25 mai 1993, 27 décembre 1993 et 19 juin 1997, 119 et |
| besluit van 25 mei 1993 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van | 131bis, inséré par l'arrêté royal du 25 mai 1993 et modifié par les |
| 22 november 1995, 13 december 1996 en 22 december 1997; | arrêtés royaux des 22 novembre 1995, 13 décembre 1996 et 22 décembre 1997; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de | Vu l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités |
| toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, inzonderheid op | d'application de la réglementation du chômage, notamment les articles |
| de artikelen 66, gewijzigd bij de ministeriele besluiten van 27 mei | 66, modifié par les arrêtés ministériels des 27 mai 1993, 30 novembre |
| 1993, 30 november 1995 en 13 december 1996, 71, § 1, gewijzigd bij de | 1995 et 13 décembre 1996, 71, § 1er, modifié par les arrêtés |
| ministeriele besluiten van 20 oktober 1994, 5 augustus 1996 en 20 juni | ministériels des 20 octobre 1994, 5 août 1996 et 20 juin 1997, et |
| 1997, en 75bis, ingevoegd bij het ministerieel besluit van 27 mei 1993 | 75bis, inséré par l'arrêté ministériel du 27 mai 1993 et modifié par |
| en gewijzigd bij de ministeriele besluiten van 15 juli 1993 en 22 | les arrêtés ministériels des 15 juillet 1993 et 22 octobre 1993; |
| oktober 1993; Gelet op het advies van het beheerscomité van de Rijksdienst voor | Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de l'Emploi, donné |
| arbeidsvoorziening, gegeven op 18 mei 2000; | le 18 mai 2000; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financïen, gegeven op 14 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 14 juin 2000; |
| juni 2000; Gelet op het akkoord van Onze Minister van Begroting, gegeven op 22 juni 2000; | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 22 juin 2000; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, ingevoegd bij de wet van van 4 | |
| juli 1989 en gewijzigd bij de wet 4 augustus 1996; | notamment l'article 3, § 1er, inséré par la loi du 4 juillet 1989 et |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; |
| Overwegende dat de Regering in een antwoord aan de sociale partners | Considérant que le Gouvernement dans une réponse aux partenaires |
| ervan uitgegaan is dat de maatregelen voorzien bij dit besluit in | sociaux a envisagé l'entrée en vigueur au 1er juillet 2000 des mesures |
| werking moeten treden op 1 juli 2000; dat derhalve, teneinde dit | prévues par le présent arrêté; que, afin d'atteindre cet objectif, les |
| objectief te bereiken, alle instanties betrokken bij de uitvoering van | instances concernées par l'exécution de cet arrêté doivent être mises |
| dit besluit zo snel mogelijk op de hoogte dienen gebracht worden, | au courant le plus vite possible, de sorte qu'elles peuvent prendre |
| zodanig dat zij de nodige voorbereidingen kunnen treffen om deze | les mesures préparatoires nécessaires à la mise en application à temps |
| maatregelen tijdig te kunnen toepassen, | de ces mesures, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 66, tweede lid, 1° van het ministerieel besluit van |
Article 1er.L'article 66, alinéa 2, 1°de l'arrêté ministériel du 26 |
| 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de | novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation |
| werkloosheidsreglementering, opgeheven door het ministerieel besluit | |
| van 30 november 1995, wordt opnieuw opgenomen in de volgende lezing : | du chômage, abrogé par l'arrêté ministériel du 30 novembre 1995, est |
| rétabli dans la rédaction suivante : | |
| « 1° werknemer betreft die het werk hervat heeft na 30 juni 2000 en | « 1° d'un travailleur qui a repris le travail après le 30 juin 2000 et |
| ten minste 45 jaar was op het tijdstip van de werkhervatting, behalve | qui avait au moins 45 ans au moment de la reprise du travail, sauf si |
| indien het loon bedoeld in het eerste lid hoger is dan het loon dat | le salaire visé à l'alinéa 1er, est supérieur au salaire qui a servi |
| voorheen als berekeningsbasis gold; ». | auparavent comme base du calcul; ». |
Art. 2.In artikel 71, § 1, eerste lid, 4°,van hetzelfde besluit, |
Art. 2.Dans l'article 71, alinéa 1er, 4°, du même arrêté, modifié par |
| gewijzigd bij de ministeriele besluiten van 20 oktober 1994, 5 | les arrêtés ministériels des 20 octobre 1994, 5 août 1996 et 20 juin |
| augustus 1996 en 20 juni 1997, worden de woorden « tweede of derde lid | |
| » vervangen door de woorden « tweede, derde of vierde lid ». | 1997, les mots « alinéa 2 ou 3 » sont remplacés par les mots « alinéa |
Art. 3.Artikel 75bis, derde lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij |
2, 3 ou 4 » Art. 3.L'article 75bis, alinéa 3, du même arrêté, inséré par l'arrêté |
| het ministerieel besluit van 27 mei 1993 en gewijzigd bij het | ministériel du 27 mai 1993 et modifié par l'arrêté ministériel du 15 |
| ministerieel besluit van 15 juli 1993, wordt opgeheven. | juillet 1993, est abrogé. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2000. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2000. |
| Brussel, 9 juli 2000. | Bruxelles, le 9 juillet 2000. |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : | (1) Références au Moniteur belge : |
| Besluitwet van 28 december 1944, Belgisch Staatsblad van 30 december 1944; | Arrêté-loi du 28 décembre 1944, Moniteur belge du 30 décembre 1944; |
| Wet van 14 juli 1951, Belgisch Staatsblad van 16 december 1951; | Loi du 14 juillet 1951, Moniteur belge du 16 décembre 1951; |
| Wet van 14 februari 1961, Belgisch Staatsblad van 15 februari 1961; | Loi du 14 février 1961, Moniteur belge du 15 février 1961; |
| Wet van 16 april 1963, Belgisch Staatsblad van 23 april 1963; | Loi du 16 avril 1963, Moniteur belge du 23 avril 1963; |
| Wet van 11 januari 1967, Belgisch Staatsblad van 14 januari 1967; | Loi du 11 janvier 1967, Moniteur belge du 14 janvier 1967; |
| Wet van 10 oktober 1967, Belgisch Staatsblad van 31 oktober 1967; | Loi du 10 octobre 1967, Moniteur belge du 31 octobre 1967; |
| Koninklijk besluit nr. 13 van 11 oktober 1978, Belgisch Staatsblad van | Arrêté royal n° 13 du 11 octobre 1978, Moniteur belge du 31 octobre |
| 31 oktober 1978; | 1978; |
| Koninklijk besluit nr. 28 van 24 maart 1982, Belgisch Staatsblad van 26 maart 1982; | Arrêté royal n° 28 du 24 mars 1982, Moniteur belge du 26 mars 1982; |
| Wet van 22 januari 1985, Belgisch Staatsblad van 24 januari 1985; | Loi du 22 janvier 1985, Moniteur belge du 24 janvier 1985; |
| Wet van 30 december 1988, Belgisch Staatsblad van 5 januari 1989; | Loi du 30 décembre 1988, Moniteur belge du 5 janvier 1989; |
| Wet van 26 juni 1992, Belgisch Staatsblad van 30 juni 1992; | Loi du 26 juin 1992, Moniteur belge du 30 juin 1992; |
| Wet van 30 maart 1994, Belgisch Staatsblad van 31 maart 1994; | Loi du 30 mars 1994, Moniteur belge du 31 mars 1994; |
| Koninklijk besluit van 14 november 1996, Belgisch Staatsblad van 31 | Arrêté royal du 14 novembre 1996, Moniteur belge du 31 décembre 1996; |
| december 1996; | |
| Wet van 13 maart 1997, Belgisch Staatsblad van 10 juni 1997; | Loi du 13 mars 1997, Moniteur belge du 10 juin 1997; |
| Wet van 13 februari 1998, Belgisch Staatsblad van 19 februari 1998; | Loi du 13 février 1998, Moniteur belge du 19 février 1998; |
| Wet van 22 december 1998, Belgisch Staatsblad van 10 april 1999; | Loi du 22 décembre 1998, Moniteur belge du 10 avril 1999; |
| Wet van 26 maart 1999, Belgisch Staatsblad van 1 april 1999; | Loi du 26 mars 1999, Moniteur belge du 1er avril 1999; |
| Koninklijk besluit van 25 november 1991, Belgisch Staatsblad van 31 | Arrêté royal du 25 novembre 1991, Moniteur belge du 31 décembre 1991; |
| december 1991; | |
| Koninklijk besluit van 25 mei 1993, Belgisch Staatsblad van 28 mei | Arrêté royal du 25 mai 1993, Moniteur belge du 28 mai 1993; |
| 1993; Koninklijk besluit van 27 december 1993, Belgisch Staatsblad van 31 december 1993; | Arrêté royal du 27 décembre 1993, Moniteur belge du 31 décembre 1993; |
| Koninklijk besluit van 22 november 1995, Belgisch Staatsblad van 8 | Arrêté royal du 22 novembre 1995, Moniteur belge du 8 décembre 1995; |
| december 1995; | |
| Koninklijk besluit van 13 december 1996, Belgisch Staatsblad van 31 | Arrêté royal du 13 décembre 1996, Moniteur belge du 31 décembre 1996; |
| december 1996; | |
| Koninklijk besluit van 19 juni 1997, Belgisch Staatsblad van 28 juni | Arrêté royal du 19 juin 1997, Moniteur belge du 28 juin 1997; |
| 1997; Koninklijk besluit van 22 december 1997, Belgisch Staatsblad van 10 januari 1998; | Arrêté royal du 22 décembre 1997, Moniteur belge du 10 janvier 1998; |
| Ministerieel besluit van 26 november 1991, Belgisch Staatsblad van 25 | Arrêté ministériel du 26 novembre 1991, Moniteur belge du 25 janvier |
| januari 1992; | 1992; |
| Ministerieel besluit van 27 mei 1993, Belgisch Staatsblad van 10 juni | Arrêté ministériel du 27 mai 1993, Moniteur belge du 10 juin 1993; |
| 1993; Ministerieel besluit van 15 juli 1993, Belgisch Staatsblad van 24 juli | Arrêté ministériel du 15 juillet 1993, Moniteur belge du 24 juillet |
| 1993; | 1993; |
| Ministerieel besluit van 22 oktober 1993, Belgisch Staatsblad van 19 | Arrêté ministériel du 22 octobre 1993, Moniteur belge du 19 novembre |
| november 1993; | 1993; |
| Ministerieel besluit van 20 oktober 1994, Belgisch Staatsblad van 25 | Arrêté ministériel du 20 octobre 1994, Moniteur belge du 25 octobre |
| oktober 1994; | 1994; |
| Ministerieel besluit van 30 november 1995, Belgisch Staatsblad van 20 | Arrêté ministériel du 30 novembre 1995, Moniteur belge du 20 décembre |
| december 1995; | 1995; |
| Ministerieel besluit van 5 augustus 1996, Belgisch Staatsblad van 14 | Arrêté ministériel du 5 août 1996, Moniteur belge du 14 août 1996; |
| augustus 1996; | |
| Ministerieel besluit van 13 december 1996, Belgisch Staatsblad van 31 | Arrêté ministériel du 13 décembre 1996, Moniteur belge du 31 décembre |
| december 1996; | 1996; |
| Ministerieel besluit van 20 juni 1997, Belgisch Staatsblad van 28 juni | Arrêté ministériel du 20 juin 1997, Moniteur belge du 28 juin 1997. |
| 1997. | |