← Terug naar "Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 2 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 februari 2021 betreffende de uitvoering van de driejarige actieplannen inzake preventie door de preventieraden "
| Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 2 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 februari 2021 betreffende de uitvoering van de driejarige actieplannen inzake preventie door de preventieraden | Arrêté ministériel portant exécution de l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 février 2021 relatif à la mise en oeuvre des plans d'actions triennaux de la prévention par les conseils de prévention |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 9 JANUARI 2024. - Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 2 | 9 JANVIER 2024. - Arrêté ministériel portant exécution de l'article 2 |
| van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 | de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 février |
| februari 2021 betreffende de uitvoering van de driejarige actieplannen | 2021 relatif à la mise en oeuvre des plans d'actions triennaux de la |
| inzake preventie door de preventieraden | prévention par les conseils de prévention |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, | La Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique, |
| Universitaire ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, | des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la jeunesse, des Maisons de |
| Justitiehuizen, Jeugd en Promotie van Brussel; | justice, de la Jeunesse et de la Promotion de Bruxelles ; |
| Gelet op het decreet van 18 januari 2018 houdende het wetboek van | Vu le décret du 18 janvier 2018 portant le Code de la prévention, de |
| preventie, hulpverlening aan de jeugd en jeugdbescherming; | l'aide à la jeunesse et de la protection de la jeunesse ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 février |
| februari 2021 betreffende de uitvoering van de driejarige actieplannen | 2021 relatif à la mise en oeuvre des plans d'actions triennaux de la |
| inzake preventie door de preventieraden, artikel 2; | prévention par les conseils de prévention, l'article 2 ; |
| Overwegende dat het met toepassing van artikel 2 van het bovenvermelde | Considérant qu'en application de l'article 2 de l'arrêté du |
| besluit van de Regering van 11 februari 2021 tot de Minister van | Gouvernement du 11 février 2021 précité, il appartient à la Ministre |
| Hulpverlening aan de Jeugd behoort om het presentatieschema voor | de l'Aide à la Jeunesse de définir la grille de présentation des |
| sociale diagnoses van de preventieraden te bepalen, | diagnostics sociaux des conseils de prévention, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het presentatieschema voor sociale diagnoses bedoeld in |
Article 1er.La grille de présentation des diagnostics sociaux, visée |
| artikel 2 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| van 11 februari 2021 betreffende de uitvoering van de driejarige | du 11 février 2021 relatif à la mise en oeuvre des plans d'actions |
| actieplannen inzake preventie door de preventieraden wordt gevoegd bij | triennaux de la prévention par les conseils de prévention est annexée |
| dit besluit. | au présent arrêté. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| wordt. Brussel, 9 januari 2024. | Bruxelles, le 9 janvier 2024. |
| De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd, | La Ministre de l'Aide à la Jeunesse, |
| F. BERTIEAUX | F. BERTIEAUX |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |