Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 09/02/1999
← Terug naar "Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Erkenningscommissie voor inschakelingsbedrijven "
Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Erkenningscommissie voor inschakelingsbedrijven Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission d'agrément des entreprises d'insertion
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
9 FEBRUARI 1999. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van 9 FEVRIER 1999. - Arrêté ministériel portant nomination des membres de
de Erkenningscommissie voor inschakelingsbedrijven la Commission d'agrément des entreprises d'insertion
De Minister van Begroting en Financiën, Tewerkstelling en Vorming, Le Ministre du Budget et des Finances, de l'Emploi et de la Formation,
Gelet op het decreet van 16 juli 1998 betreffende de voorwaarden Vu le décret du 16 juillet 1998 relatif aux conditions auxquelles les
waaronder de inschakelingsbedrijven erkend en gesubsidieerd worden, entreprises d'insertion sont agréées et subventionnées, notamment
inzonderheid op artikel 3; l'article 3;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 oktober 1998 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 octobre 1998 portant
uitvoering van het decreet van 16 juli 1998 betreffende de voorwaarden exécution du décret du 16 juillet 1998 relatif aux conditions
waaronder de inschakelingsbedrijven erkend en gesubsidieerd worden, auxquelles les entreprises d'insertion sont agréées et subventionnées,
inzonderheid op de artikelen 6 tot 8, notamment les articles 6 à 8,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De heer Nicolas Bodson wordt benoemd tot voorzitter van de

Article 1er.M. Nicolas Bodson est nommé président de la Commission
Erkenningscommissie voor inschakelingsbedrijven. d'agrément des entreprises d'insertion.

Art. 2.De volgende personen worden benoemd tot lid van de

Art. 2.Sont nommés membres de la Commission d'agrément des
Erkenningscommissie voor inschakelingsbedrijven : entreprises d'insertion :
1° de heren Jean-Paul Deliège, Aimé Lacroix en Gérard Van Mechelen, 1° MM. Jean-Paul Deliège, Aimé Lacroix et Gérard Van Mechelen, au
ter vertegenwoordiging van de representatieve werknemersorganisaties; titre de représentants des organisations représentatives des travailleurs;
2° Mevr. Nathalie Bergeret en de heren Thierry Devillez en Charles 2° Mme Nathalie Bergeret et MM. Thierry Devillez et Charles Istasse,
Istasse, ter vertegenwoordiging van de representatieve au titre de représentants des organisations représentatives des
werkgeversorganisaties; employeurs;
3° de heer Léo Mayard, ter vertegenwoordiging van de "Office 3° M. Léo Mayard, au titre de représentant de l'Office communautaire
communautaire et régional de la Formation professionnelle et de et régional de la Formation professionnelle et de l'Emploi;
l'Emploi" (Gemeenschaps-en Gewestdienst voor beroepsopleiding en
arbeidsbemiddeling);
4° Mevr. Marie-Hélène Charlier, ter vertegenwoordiging van de "Union 4° Mme Marie-Hélène Charlier au titre de représentante de l'Union des
des Villes et Communes de Wallonie" (Unie van de Steden en Gemeenten Villes et Communes de Wallonie, section C.P.A.S.;
van Wallonië), afdeling OCMW;
5° de heer Jean-Marie Aendekerk, ter vertegenwoordiging van het 5° M. Jean-Marie Aendekerk au titre de représentant de la Direction
Directoraat-generaal Economie en Tewerkstelling van het Ministerie van générale de l'Economie et de l'Emploi du Ministère de la Région
het Waalse Gewest; wallonne;
6° de heer Guy De Smedt, ter vertegenwoordiging van de cel "Europees 6° M. Guy De Smedt, au titre de représentant de la cellule "Fonds
sociaal fonds" van het Ministerie van de Franse Gemeenschap; social européen" du Ministère de la Communauté française;
7° Mevr. Véronique Kaiser, ter vertegenwoordiging van de "Conseil 7° Mme Véronique Kaiser, au titre de représentante du Conseil
économique et social de la Région wallonne" (Sociaal-economische Raad économique et social de la Région wallonne;
van het Waalse Gewest);
8° Mevr. Thérèse Boutsen, ter vertegenwoordiging van de Minister van 8° Mme Thérèse Boutsen, au titre de représentante du Ministre de
Economie; l'Economie;
9° Mevr. Fabienne Fraikin, ter vertegenwoordiging van de Minister van 9° Mme Fabienne Fraikin, au titre de représentante du Ministre de
Ruimtelijke Ordening; l'Aménagement du Territoire;
10° Mevr. Sophie Jaminon, ter vertegenwoordiging van de Minister van 10° Mme Sophie Jaminon, au titre de représentante du Ministre de
Tewerkstelling; l'Emploi;
11° de heer Jean-Luc Vrancken, ter vertegenwoordiging van de Minister 11° M. Jean-Luc Vrancken, au titre de représentant du Ministre de
van Sociale Actie; l'Action sociale;
12° de heer Dimitri Strivay, ter vertegenwoordiging van de Minister 12° M. Dimitri Strivay, au titre de représentant du Ministre de la
van de Duitstalige Gemeenschap die voor Sociale Actie bevoegd is; Communauté germanophone qui a l'Action sociale dans ses attributions;
13° de heer Eugène Dermine, ter vertegenwoordiging van het "Agence 13° M. Eugène Dermine, au titre de représentant de l'Agence wallonne
wallonne pour l'intégration des personnes handicapées" (Waals pour l'intégration des personnes handicapées;
Agentschap voor de integratie van gehandicapte personen);
14° Mevr. Gabrielle Fettweis, ter vertegenwoordiging van de 14° Mme Gabrielle Fettweis, au titre de représentante de la
"Dienststelle der Deutschsprachigen Gemeinschaft für Personen mit Dienststelle der Deutschsprachigen Gemeinschaft für Personen mit einer
einer Behinderung"; Behinderung;
15° de heren Pierre Poriau et Rudy Cassart, ter vertegenwoordiging van 15° MM. Pierre Poriau et Rudy Cassart, au titre de représentants des
de inschakelingsbedrijven. entreprises d'insertion.

Art. 3.De volgende personen worden benoemd tot plaatsvervangend lid

Art. 3.Sont nommés en qualité de suppléants des membres de la
van de Erkenningscommissie voor inschakelingsbedrijven bedoeld in Commission d'agrément des entreprises d'insertion désignés à l'article
artikel 2 : 2;
1° de heren Michel Mathy, José Verdin en Mevr. Marie-Hélène Ska, ter 1° MM. Michel Mathy, José Verdin et Mme Marie-Hélène Ska au titre de
vertegenwoordiging van de representatieve werknemersorganisaties; représentants des organisations représentatives des travailleurs;
2° de heren André Bondroit, André Auquier en Mevr. Anne-Françoise 2° MM. André Bondroit, André Auquier et Mme Anne-Françoise David, au
David, ter vertegenwoordiging van de representatieve titre de représentants des organisations représentatives des
werkgeversorganisaties; employeurs;
3° Mevr. Christine Dagniaux, ter vertegenwoordiging van de "Office 3° Mme Christine Dagniaux, au titre de représentante de l'Office
communautaire et régional de la Formation professionnelle et de communautaire et régional de la Formation professionnelle et de
l'Emploi"; l'Emploi;
4° de heer Jean Gérome, ter vertegenwoordiging van de "Union des 4° M. Jean Gérome au titre de représentant de l'Union des Villes et
Villes et Communes de Wallonie", afdeling OCMW; Communes de Wallonie, section C.P.A.S.;
5° Mevr. Ariane Bogaerts, ter vertegenwoordiging van het 5° Mme Ariane Bogaerts au titre de représentante de la Direction
Directoraat-generaal Economie en Tewerkstelling van het Ministerie van générale de l'Economie et de l'Emploi du Ministère de la Région
het Waalse Gewest; wallonne;
6° Mevr. Marie-Pierre Dejoie, ter vertegenwoordiging van de cel 6° Mme Marie-Pierre Dejoie, au titre de représentante de la cellule
"Europees sociaal fonds" van het Ministerie van de Franse Gemeenschap; "Fonds social européen" du Ministère de la Communauté française;
7° de heer Corneille Franssen, ter vertegenwoordiging van de "Conseil 7° M. Corneille Franssen, au titre de représentant du Conseil
économique et social de la Région wallonne"; économique et social de la Région wallonne;
8° de heer Thierry Derycke, ter vertegenwoordiging van de Minister van 8° M. Thierry Derycke, au titre de représentant du Ministre de
Economie; l'Economie;
9° de heer Henri Scorier, ter vertegenwoordiging van de Minister van 9° M. Henri Scorier, au titre de représentant du Ministre de
Ruimtelijke Ordening; l'Aménagement du Territoire;
10° de heer Basilio Napoli, ter vertegenwoordiging van de Minister van 10° M. Basilio Napoli, au titre de représentant du Ministre de
Tewerkstelling; l'Emploi;
11° de heer Jean-Luc Agosti, ter vertegenwoordiging van de Minister 11° M. Jean-Luc Agosti, au titre de représentant du Ministre de
van Sociale Actie; l'Action sociale;
12° de heer Norbert Schommers, ter vertegenwoordiging van de Minister 12° M. Norbert Schommers, au titre de représentant du Ministre de la
van de Duitstalige Gemeenschap die voor Sociale Actie bevoegd is; Communauté germanophone qui a l'Action sociale dans ses attributions;
13° de heer Eric Manneback, ter vertegenwoordiging van het "Agence 13° M. Eric Manneback, au titre de représentant de l'Agence wallonne
wallonne pour l'intégration des personnes handicapées"; pour l'intégration des personnes handicapées;
14° de heer Helmut Heinen, ter vertegenwoordiging van de "Dienststelle 14° M. Helmut Heinen, au titre de représentant de la Dienststelle der
der Deutschsprachigen Gemeinschaft für Personen mit einer Behinderung"; Deutschsprachigen Gemeinschaft für Personen mit einer Behinderung;
15° Mevr. Lysiane De Selys en de heer Walthère Davister, ter 15° Mme Lysiane De Selys et M. Walthère Davister au titre de
vertegenwoordiging van de inschakelingsbedrijven. représentants des entreprises d'insertion.

Art. 4.De heer Jean-Marie Aendekerk wordt aangewezen als secretaris

Art. 4.M. Jean-Marie Aendekerk est désigné en qualité de secrétaire
van de Erkenningscommissie en Mevr. Ariane Bogaerts als zijn de la Commission d'agrément. Mme Ariane Bogaerts est désignée comme
plaatsvervangster. suppléante.

Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 4 november 1998.

Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 4 novembre 1998.
Namen, 9 februari 1999. Namur, le 9 février 1999.
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
^