← Terug naar "Ministerieel besluit houdende actualisatie van de huidige bandingfactoren en vastlegging van de bandingfactoren van groenestroomcertificaten en warmte-krachtcertificaten voor projecten met een startdatum vanaf 2015 "
Ministerieel besluit houdende actualisatie van de huidige bandingfactoren en vastlegging van de bandingfactoren van groenestroomcertificaten en warmte-krachtcertificaten voor projecten met een startdatum vanaf 2015 | Arrêté ministériel portant actualisation des facteurs de banding actuels et fixant les facteurs de banding pour les certificats d'électricité écologique et les certificats de cogénération pour les projets ayant une date de début à partir de 2015 |
---|---|
VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
Leefmilieu, Natuur en Energie | Environnement, Nature et Energie |
9 DECEMBER 2014. - Ministerieel besluit houdende actualisatie van de | 9 DECEMBRE 2014. - Arrêté ministériel portant actualisation des |
huidige bandingfactoren en vastlegging van de bandingfactoren van | facteurs de banding actuels et fixant les facteurs de banding pour les |
groenestroomcertificaten en warmte-krachtcertificaten voor projecten | certificats d'électricité écologique et les certificats de |
met een startdatum vanaf 2015 | cogénération pour les projets ayant une date de début à partir de 2015 |
De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie, | La Ministre flamande du Budget, des Finances et de l'Energie, |
Gelet op het Energiedecreet van 8 mei 2009, artikel 7.1.4/1, ingevoegd | Vu le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, notamment l'article 7.1.4/1, |
bij decreet van 13 juli 2012 en gewijzigd bij decreet van 28 juni | inséré par le décret du 13 juillet 2012, et modifié par le décret du |
2013; | 28 juin 2013 ; |
Gelet op het Energiebesluit van 19 november 2010, artikel 6.2/1.1, | Vu l'arrête relatif à l'Energie du 19 novembre 2010, l'article |
tweede lid, ingevoegd bij besluit van de Vlaamse Regering van 21 | 6.2/1.1, alinéa deux, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du |
december 2012 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van | 21 décembre 2012 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 |
10 januari 2014, en artikel 6.2/1.6, eerste lid, ingevoegd bij besluit | janvier 2014, et l'article 6.2/1.6, alinéa premier, inséré par |
van de Vlaamse Regering van 21 december 2012; | l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 décembre 2012 ; |
Gelet op het rapport van het Vlaams Energieagentschap van 30 juni | Vu le rapport de la « Vlaams Energieagentschap » (Agence flamande de |
2014; | l'Energie) du 30 juin 2014 ; |
Gelet op advies 56.726/3 van de Raad van State, gegeven op 7 november | Vu l'avis 56.726/3 du Conseil d'Etat, donné le 7 novembre 2014, en |
2014, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 2°, des lois sur |
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor nieuwe projecten met startdatum in 2015 bedraagt de |
Article 1er.Pour les nouveaux projets ayant 2015 comme date de début, |
maximaal toegelaten bandingfactor 1. | le facteur de banding maximal autorisé s'élève à 1. |
Art. 2.Voor groenestroomprojecten wordt de bandingfactor per |
Art. 2.Pour les projets de cogénération le facteur de banding est |
fixé comme suite par la « Vlaams Energieagentschap », dans son rapport | |
categorie, door het Vlaams Energieagentschap in haar rapport van 30 | du 30 juin 2015, en exécution de ce qui est stipulé à l'article |
juni 2015 voorgesteld ter uitvoering van het bepaalde in artikel | |
6.2/1.5, § 2, derde lid van het Energiebesluit, per categorie | 6.2/1.5, § 2, alinéa trois, de l'arrêté relatif à l'Energie, et ce par |
vastgesteld als volgt: | catégorie : |
1° zonne-energie: | 1° l'énergie solaire : |
a) nieuwe installaties met een maximaal AC-vermogen van de omvormer(s) | a) les nouvelles installations ayant une puissance maximale AC du/des |
tot en met 10 kW en met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | transformateur(s) jusqu'à 10 kW inclus et ayant une date de début à |
bandingfactor bedraagt 0; | partir du 1erjanvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 0 ; |
b) nieuwe installaties met een maximaal AC-vermogen van de omvormer(s) | b) les nouvelles installations ayant une puissance maximale AC du/des |
groter dan 10 kW tot en met 250 kW en met een startdatum vanaf 1 | transformateur(s) supérieure à 10 kW jusqu'à 250 kW inclus et ayant |
januari 2015: de bandingfactor bedraagt 0,596; | une date de début à partir du 1er juillet 2015 : le facteur de banding |
c) nieuwe installaties met een maximaal AC-vermogen van de omvormer(s) | s'élève à 0,596 ; c) les nouvelles installations ayant une puissance maximale AC du/des |
groter dan 250 kW tot en met 750 kW en met een startdatum vanaf 1 | transformateur(s) supérieure à 250 kW jusqu'à 750 kW incluse et ayant |
januari 2015: de bandingfactor bedraagt 0,493; | une date de début à partir du 1er juillet 2015 : le facteur de banding |
s'élève à 0,493 ; | |
2° nieuwe installaties met betrekking tot windenergie op land, met een | 2° les nouvelles installations relatives à l'énergie éolienne à terre, |
maximaal vermogen per turbine tot en met 4 MWe en met een startdatum | avec une puissance maximale par turbine jusqu'à 4 MWe incluse et ayant |
vanaf 1 januari 2015: de bandingfactor bedraagt 0,681; | une date de début à partir du 1er janvier 2015 : le facteur de banding |
s'élève à 0,681 ; | |
3° les nouvelles installations de biogaz avec une puissance maximale | |
3° nieuwe biogasinstallaties met een maximaal vermogen tot en met 5 | jusqu'à 5 MWe incluse et ayant une date de début à partir du 1er janvier 2015 : |
a) pour la fermentation de flux relatifs principalement aux engrais | |
MWe en met een startdatum vanaf 1 januari 2015: | et/ou des flux relatifs à l'agriculture et l'horticulture : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
a) voor de vergisting van hoofdzakelijk mest- en/of land- en | b) pour la fermentation des déchets LFJ en cas d'une installation de |
tuinbouwgerelateerde stromen: de bandingfactor bedraagt 1; | compostage existante : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
b) voor GFT-vergisting bij een bestaande composteringsinstallatie: de | |
bandingfactor bedraagt 1; | |
c) recuperatie van stortgas: de bandingfactor bedraagt 0,292; | c) la récupération de gaz de décharge : le facteur de banding s'élève |
d) voor vergisting van rioolwaterzuiveringsslib: de bandingfactor | à 0,292 ; d) pour la fermentation des boues d'épuration : le facteur de banding |
bedraagt 0,365; | s'élève à 0,365 ; |
e) overige vergisters: de bandingfactor bedraagt 1; | e) les autres fermenteurs : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
4° nieuwe biogasinstallaties met een maximaal vermogen groter dan 5 | 4° les nouvelles installations de biogaz avec une puissance maximale |
MWe tot en met 20 MWe en met een startdatum vanaf 1 januari 2015: | supérieure à 5 MWe jusqu'à 20 MWe incluse et ayant une date de début à |
partir du 1er janvier 2015 : | |
a) voor de vergisting van hoofdzakelijk mest- en/of land- en | a) pour la fermentation de flux relatifs principalement aux engrais |
tuinbouwgerelateerde stromen: de bandingfactor bedraagt 1; | et/ou des flux relatifs à l'agriculture et l'horticulture : le facteur |
b) voor GFT-vergisting bij een bestaande composteringsinstallatie: de | de banding s'élève à 1 ; b) pour la fermentation des déchets LFJ en cas d'une installation de |
bandingfactor bedraagt 1; | compostage existante : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
c) recuperatie van stortgas: de bandingfactor bedraagt 0,0964; | c) la récupération de gaz de décharge : le facteur de banding s'élève |
d) voor vergisting van rioolwaterzuiveringsslib: de bandingfactor | à 0,0964 ; d) pour la fermentation des boues d'épuration : le facteur de banding |
bedraagt 0,123; | s'élève à 0,123 ; |
e) overige vergisters: de bandingfactor bedraagt 1; | e) les autres fermenteurs : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
5° nieuwe installaties voor de verbranding van vaste biomassa met een | 5° les nouvelles installations pour la combustion de biomasse fixe |
maximaal vermogen tot en met 20 MWe en met een startdatum vanaf 1 | avec une puissance maximale jusqu'à 20 MWe et ayant une date de début |
januari 2015: de bandingfactor bedraagt 1; | à partir du 1er janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
6° nieuwe installaties voor de verbranding van vloeibare biomassa met | 6° les nouvelles installations pour la combustion de biomasse fluide |
een maximaal vermogen tot en met 20 MWe en met een startdatum vanaf 1 | avec une puissance maximale jusqu'à 20 MWe et ayant une date de début |
januari 2015: de bandingfactor bedraagt 1; | à partir du 1er janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
7° nieuwe installaties voor de verbranding van biomassa-afval met een | 7° les nouvelles installations pour la combustion de déchets de |
maximaal vermogen tot en met 20 MWe en met een startdatum vanaf 1 | biomasse avec une puissance maximale jusqu'à 20 MWe et ayant une date |
januari 2015: de bandingfactor bedraagt 0,938; | de début à partir du 1er janvier 2015 : le facteur de banding s'élève |
8° nieuwe installaties voor de verbranding van huishoudelijk of | à 0,938 ; 8° les nouvelles installations pour la combustion de déchets |
bedrijfsafval met een maximaal vermogen tot en met 20 MWe en met een | domestiques ou industriels avec une puissance maximale jusqu'à 20 MWe |
startdatum vanaf 1 januari 2015: de bandingfactor bedraagt 0. | incluse et ayant une date de début à partir du 1er janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 0. |
Art. 3.Voor WKK-projecten wordt de bandingfactor, door het Vlaams |
Art. 3.Pour les projets de cogénération le facteur de banding est |
Energieagentschap in haar rapport van 30 juni 2014 voorgesteld ter | fixé comme suite par la « Vlaams Energieagentschap », dans son rapport |
du 30 juin 2014, en exécution de ce qui est stipulé à l'article | |
uitvoering van het bepaalde in artikel 6.2/1.5, § 2, derde lid van het | 6.2/1.5, § 2, alinéa trois, de l'arrêté relatif à l'Energie, et ce par catégorie : |
Energiebesluit, per categorie vastgesteld als volgt: | 1° les installations de cogénération qualitatives, pour autant |
1° kwalitatieve warmte-krachtinstallaties, voor zover ze niet behoren | qu'elles ne relèvent pas du point 5°, avec une puissance nominale |
tot 5°, met een bruto nominaal vermogen tot en met 10 kWe: | brute jusqu'à 10 kWe incluse : |
a) nieuwe installaties met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | a) les nouvelles installations ayant une date de début à partir du 1er |
bandingfactor bedraagt 1; | janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
b) ingrijpende wijzigingen met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | b) les modifications fondamentales ayant une date de début à partir du |
bandingfactor bedraagt 1; | 1er janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
2° kwalitatieve warmte-krachtinstallaties, voor zover ze niet behoren | 2° les installations de cogénération qualitatives, pour autant |
tot 5°, met een bruto nominaal vermogen groter dan 10 kWe tot en met | qu'elles ne relèvent pas du point 5°, avec une puissance nominale |
200 kWe: | brute supérieure à 10 kWe jusqu'à 200 kWe incluse : |
a) nieuwe installaties met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | a) les nouvelles installations ayant une date de début à partir du 1er |
bandingfactor bedraagt 1; | janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
b) ingrijpende wijzigingen met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | b) les modifications fondamentales ayant une date de début à partir du |
bandingfactor bedraagt 1; | 1er janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
3° kwalitatieve warmte-krachtinstallaties, voor zover ze niet behoren | 3° les installations de cogénération qualitatives, pour autant |
qu'elles ne relèvent pas du point 5°, avec une puissance nominale | |
tot 5°, met een bruto nominaal vermogen groter dan 200 kWe tot en met | brute supérieure à 200 kWe jusqu'à 1 MWe incluse : |
1MWe: a) nieuwe installaties met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | a) les nouvelles installations ayant une date de début à partir du 1er |
bandingfactor bedraagt 1; | janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
b) ingrijpende wijzigingen met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | b) les modifications fondamentales ayant une date de début à partir du |
bandingfactor bedraagt 1; | 1er janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
4° kwalitatieve warmte-krachtinstallaties, voor zover ze niet behoren | 4° les installations de cogénération qualitatives, pour autant |
qu'elles ne relèvent pas du point 5°, ayant un moteur avec une | |
tot 5°, met een motor met een bruto nominaal vermogen groter dan 1 MWe | puissance nominale brute supérieure à 1 MWe jusqu'à 5 MWe incluse : |
tot en met 5MWe: a) nieuwe installaties met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | a) les nouvelles installations ayant une date de début à partir du 1er |
bandingfactor bedraagt 1; | janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
b) ingrijpende wijzigingen met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | b) les modifications fondamentales ayant une date de début à partir du |
bandingfactor bedraagt 1; | 1er janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
5° kwalitatieve warmte-krachtinstallaties op biogas met een maximaal | 5° les installations de cogénération qualitatives de biogaz avec une |
bruto nominaal vermogen tot en met 5 MWe en met een startdatum vanaf 1 | puissance nominale brute jusqu'à 5 MWe incluse et ayant une date de |
januari 2015: | début à partir du 1er janvier 2015 : |
a) nieuwe installaties: | a) les nouvelles installations : |
1. voor de vergisting van hoofdzakelijk mest- en/of land- en | 1. pour la fermentation de flux relatifs principalement aux engrais |
tuinbouwgerelateerde stromen: de bandingfactor bedraagt 1; | et/ou des flux relatifs à l'agriculture et l'horticulture : le facteur |
2. voor GFT-vergisting bij een bestaande composteringsinstallatie: de | de banding s'élève à 1 ; 2. pour la fermentation des déchets LFJ en cas d'une installation de |
bandingfactor bedraagt 1; | compostage existante : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
3. voor recuperatie van stortgas: de bandingfactor bedraagt 0; | 3. la récupération de gaz de décharge : le facteur de banding s'élève |
4. voor vergisting van rioolwaterzuiveringsslib: de bandingfactor | à 0 ; 4. pour la fermentation des boues d'épuration : le facteur de banding |
bedraagt 0; | s'élève à 0 ; |
5. overige vergisters: de bandingfactor bedraagt 1; | 5. les autres fermenteurs : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
b) ingrijpende wijzigingen: | b) modifications radicales : |
1. voor de vergisting van hoofdzakelijk mest- en/of land- en | 1. pour la fermentation de flux relatifs principalement aux engrais |
tuinbouwgerelateerde stromen: de bandingfactor bedraagt 1; | et/ou des flux relatifs à l'agriculture et l'horticulture : le facteur |
2. voor GFT-vergisting bij een bestaande composteringsinstallatie: de | de banding s'élève à 1 ; 2. pour la fermentation des déchets LFJ en cas d'une installation de |
bandingfactor bedraagt 1; | compostage existante : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
3. voor recuperatie van stortgas: de bandingfactor bedraagt 0; | 3. pour la récupération de gaz de décharge : le facteur de banding |
4. voor vergisting van rioolwaterzuiveringsslib: de bandingfactor | s'élève à 0 ; 4. pour la fermentation des boues d'épuration : le facteur de banding |
bedraagt 0; | s'élève à 0 ; |
5. overige vergisters: de bandingfactor bedraagt 1; | 5. les autres fermenteurs : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
6° kwalitatieve warmte-krachtinstallaties op biogas met een maximaal | 6° les installations de cogénération qualitatives de biogaz avec une |
bruto nominaal vermogen groter dan 5 MWe tot en met 20 MWe en met een | puissance maximale nominale brute supérieure à 5 MWe jusqu'à 20 MWe |
incluse et ayant une date de début à partir du 1er janvier 2015 : | |
a) les nouvelles installations : | |
1. pour la fermentation de flux relatifs principalement aux engrais | |
et/ou des flux relatifs à l'agriculture et l'horticulture : le facteur | |
startdatum vanaf 1 januari 2015: | de banding s'élève à 1 ; |
a) nieuwe installaties: 1. voor de vergisting van hoofdzakelijk mest- en/of land- en | 2. pour la fermentation des déchets LFJ en cas d'une installation de |
tuinbouwgerelateerde stromen: de bandingfactor bedraagt 1; | compostage existante : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
2. voor GFT-vergisting bij een bestaande composteringsinstallatie: de | 3. pour la récupération de gaz de décharge : le facteur de banding |
bandingfactor bedraagt 1; | s'élève à 0 ; |
3. voor recuperatie van stortgas: de bandingfactor bedraagt 0; | |
4. voor vergisting van rioolwaterzuiveringsslib: de bandingfactor | 4. pour la fermentation des boues d'épuration : le facteur de banding |
bedraagt 0; | s'élève à 0 ; |
5. overige vergisters: de bandingfactor bedraagt 1; | 5. les autres fermenteurs : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
b) ingrijpende wijzigingen: | b) modifications radicales : |
1. voor de vergisting van hoofdzakelijk mest- en/of land- en | 1. pour la fermentation de flux relatifs principalement aux engrais |
tuinbouwgerelateerde stromen: de bandingfactor bedraagt 1; | et/ou des flux relatifs à l'agriculture et l'horticulture : le facteur |
2. voor GFT-vergisting bij een bestaande composteringsinstallatie: de | de banding s'élève à 1 ; 2. pour la fermentation des déchets LFJ en cas d'une installation de |
bandingfactor bedraagt 1; | compostage existante : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
3. voor recuperatie van stortgas: de bandingfactor bedraagt 0; | 3. pour la récupération de gaz de décharge : le facteur de banding |
4. voor vergisting van rioolwaterzuiveringsslib: de bandingfactor | s'élève à 0 ; 4. pour la fermentation des boues d'épuration : le facteur de banding |
bedraagt 0; | s'élève à 0 ; |
5. overige vergisters: de bandingfactor bedraagt 1; | 5. les autres fermenteurs : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
7° kwalitatieve warmte-krachtinstallaties met een bruto nominaal | 7° les installations de cogénération qualitatives avec une puissance |
vermogen groter dan 1 tot en met 20 MWe met turbines op | nominale brute supérieure à 1 MWe jusqu'à 20 MWe incluse avec des turbines |
a) gas: | a) à gaz : |
1. nieuwe installaties met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | 1. les nouvelles installations ayant une date de début à partir du 1er |
bandingfactor bedraagt 1; | janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
2. ingrijpende wijzigingen met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | 2. les modifications fondamentales ayant une date de début à partir du |
bandingfactor bedraagt 1; | 1er janvier 2015 : le facteur de banding s'élève 1 ; |
b) stoom: | b) à vapeur : |
1. nieuwe installaties met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | 1. les nouvelles installations ayant une date de début à partir du 1er |
bandingfactor bedraagt 1; | janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
2. ingrijpende wijzigingen met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | 2. les modifications fondamentales ayant une date de début à partir du |
bandingfactor bedraagt 1; | 1er janvier 2015 : le facteur de banding s'élève 1 ; |
c) beide: | c) les deux : |
1. nieuwe installaties met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | 1. les nouvelles installations ayant une date de début à partir du 1er |
bandingfactor bedraagt 1; | janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
2. ingrijpende wijzigingen met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | 2. les modifications fondamentales ayant une date de début à partir du |
bandingfactor bedraagt 1; | 1er janvier 2015 : le facteur de banding s'élève 1 ; |
8° kwalitatieve warmte-krachtinstallaties met een bruto nominaal | 8° les installations de cogénération qualitatives avec une puissance |
vermogen groter dan 20 tot en met 50 MWe met turbines op | nominale brute supérieure à 20 MWe jusqu'à 50 MWe incluse avec des turbines |
a) gas: | a) à gaz : |
1. nieuwe installaties met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | 1. les nouvelles installations ayant une date de début à partir du 1er |
bandingfactor bedraagt 1; | janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
2. ingrijpende wijzigingen met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | 2. les modifications fondamentales ayant une date de début à partir du |
bandingfactor bedraagt 1; | 1er janvier 2015 : le facteur de banding s'élève 1 ; |
b) stoom: | b) à vapeur : |
1. nieuwe installaties met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | 1. les nouvelles installations ayant une date de début à partir du 1er |
bandingfactor bedraagt 1; | janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
2. ingrijpende wijzigingen met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | 2. les modifications fondamentales ayant une date de début à partir du |
bandingfactor bedraagt 0,603; | 0,603 janvier 2015 : le facteur de banding s'élève 1 ; |
c) beide: | c) les deux : |
1. nieuwe installaties met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | 1. les nouvelles installations ayant une date de début à partir du 1er |
bandingfactor bedraagt 1; | janvier 2015 : le facteur de banding s'élève à 1 ; |
2. ingrijpende wijzigingen met een startdatum vanaf 1 januari 2015: de | 2. les modifications fondamentales ayant une date de début à partir du |
bandingfactor bedraagt 1. | 1er janvier 2015 : le facteur de banding s'élève 1 ; |
Art. 4.Voor groenestroomprojecten wordt de bandingfactor per |
Art. 4.Pour les projets d'énergie écologique le facteur de banding |
est validé comme suit par catégorie, actualisé et adapté par le | |
categorie, door het rapport van het Vlaams Energieagentschap van 30 | rapport de la « Vlaams Energieagentschap » du 30 juin 2014 en |
juni 2014 ter uitvoering van artikel 7.1.4/1, § 1, zesde lid van het | exécution de l'article 7.1.4/1, § 1er, alinéa six du Décret sur |
Energiedecreet en artikel 6.2/1.3 van het Energiebesluit | l'Energie et de l'article 6.2/1.3 de l'arrêté relatif à l'Energie : |
geactualiseerd en aangepast, gevalideerd als volgt: | |
1° zonne-energie: | 1° l'énergie solaire : |
a) installaties met een maximaal AC-vermogen van de omvormer(s) tot en | a) les installations ayant une puissance maximale AC du/des |
met 10 kW en met een startdatum vanaf 1 januari 2013 t.e.m. 31 | transformateur(s) jusqu'à 10 kW et ayant une date de début à partir du |
december 2013: de geactualiseerde bandingfactor bedraagt 0,0847; | 1er janvier 2013 jusqu'au 31 décembre 2013 : le facteur de banding |
b) installaties met een maximaal AC-vermogen van de omvormer(s) groter | actualisé s'élève à 0,0847 ; b) les installations ayant une puissance maximale AC du/des |
dan 10 kW tot en met 250 kW en met een startdatum vanaf 1 januari 2013 | transformateur(s) supérieure à 10 kW et jusqu'à 250 kW incluse et |
t.e.m. 31 december 2013: de geactualiseerde bandingfactor bedraagt | ayant une date de début à partir du 1er janvier 2013 jusqu'au 31 |
0,954; | décembre 2013 : le facteur de banding actualisé s'élève à 0,954 ; |
c) installaties met een maximaal AC-vermogen van de omvormer(s) groter | c) les installations ayant une puissance maximale AC du/des |
dan 250 kW tot en met 750 kW en met een startdatum vanaf 1 januari | transformateur(s) supérieure à 250 kW et jusqu'à 750 kW incluse et |
2013 t.e.m. 31 december 2013: de geactualiseerde bandingfactor | ayant une date de début à partir du 1er janvier 2013 jusqu'au 31 |
bedraagt 0,788; | décembre 2013 : le facteur de banding actualisé s'élève à 0,788 ; |
d) installaties met een maximaal AC-vermogen van de omvormer(s) tot en | d) les installations ayant une puissance maximale AC du/des |
met 10 kW en met een startdatum vanaf 1 januari 2014 t.e.m. 31 juni | transformateur(s) jusqu'à 10 kW et ayant une date de début à partir du |
2014: de geactualiseerde bandingfactor bedraagt 0,0394; | 1er janvier 2014 jusqu'au 31 juin 2014 : le facteur de banding |
e) installaties met een maximaal AC-vermogen van de omvormer(s) groter | actualisé s'élève à 0,0394 ; e) les installations ayant une puissance maximale AC du/des |
dan 10 kW tot en met 250 kW en met een startdatum vanaf 1 januari 2014 | transformateur(s) supérieure à 10 kW et jusqu'à 250 kW incluse et |
t.e.m. 31 juni 2014: de geactualiseerde bandingfactor bedraagt 0,710; | ayant une date de début à partir du 1er janvier 2014 jusqu'au 31 juin |
2014 : le facteur de banding actualisé s'élève à 0,710 ; | |
f) installaties met een maximaal AC-vermogen van de omvormer(s) groter | f) les installations ayant une puissance maximale AC du/des |
dan 250 kW tot en met 750 kW en met een startdatum vanaf 1 januari | transformateur(s) supérieure à 250 kW et jusqu'à 750 kW incluse et |
2014 t.e.m. 31 juni 2014: de geactualiseerde bandingfactor bedraagt | ayant une date de début à partir du 1er janvier 2014 jusqu'au 31 juin |
0,610. | 2014 : le facteur de banding actualisé s'élève à 0,610 ; |
2° nieuwe installaties met betrekking tot windenergie op land, met een | 2° les nouvelles installations relatives à l'énergie éolienne à terre, |
maximaal vermogen per turbine tot en met 4 MWe en: | avec une puissance maximale par turbine jusqu'à 4 MWe incluse et |
a) met een startdatum vanaf 1 januari 2013 t.e.m. 31 december 2013: de | a) ayant une date de début à partir du 1er janvier 2013 jusqu'au 31 |
bandingfactor bedraagt 0,889; | décembre 2013 : le facteur de banding s'élève à 0,889 ; |
b) met een startdatum vanaf 1 januari 2014 t.e.m. 31 december 2014: de | b) ayant une date de début à partir du 1er janvier 2013 jusqu'au 31 |
bandingfactor bedraagt 0,796. | décembre 2014 : le facteur de banding s'élève à 0,796. |
Brussel, 9 december 2014. | Bruxelles, le 9 décembre 2014. |
De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie, | La Ministre flamande du Budget, Des Finances et de l'Energie, |
A. TURTELBOOM | A. TURTELBOOM |