Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 09/12/1999
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende benoeming van leden van de bij het koninklijk besluit van 23 maart 1977 tot vaststelling van de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, apparaten en leidingen moeten bieden, ingestelde Vaste Commissie "
Ministerieel besluit houdende benoeming van leden van de bij het koninklijk besluit van 23 maart 1977 tot vaststelling van de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, apparaten en leidingen moeten bieden, ingestelde Vaste Commissie Arrêté ministériel portant nomination de membres de la Commission permanente instituée par l'arrêté royal du 23 mars 1977 déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques
MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES
9 DECEMBER 1999. - Ministerieel besluit houdende benoeming van leden 9 DECEMBRE 1999. - Arrêté ministériel portant nomination de membres de
van de bij het koninklijk besluit van 23 maart 1977 tot vaststelling la Commission permanente instituée par l'arrêté royal du 23 mars 1977
van de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines
apparaten en leidingen moeten bieden, ingestelde Vaste Commissie machines, appareils et canalisations électriques
De Minister van Consumentenzaken, La Ministre de la Protection de la Consommation,
Gelet op de wet van 11 juli 1961 betreffende de waarborgen welke de Vu la loi du 11 juillet 1961 relative aux garanties de sécurité et de
machines, de onderdelen van machines, het materieel, de werktuigen, de salubrité que doivent présenter les machines, les parties de machines,
toestellen, de recipiënten en de beschermingsmiddelen inzake le matériel, les outils, les appareils, les récipients et les
veiligheid en gezondheid moeten bieden, inzonderheid op artikel 1, § équipements de protection, notamment l'article 1er, § 1er, modifié par
1, gewijzigd door de wet van 7 juli 1994 en op artikel 2, gewijzigd la loi du 7 juillet 1994 et l'article 2, modifié par la loi du 22
door de wet van 22 december 1989; décembre 1989;
Gelet op het koninklijk besluit van 23 maart 1977 tot vaststelling van Vu l'arrêté royal du 23 mars 1977 déterminant les garanties de
de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et
apparaten en leidingen moeten bieden, gewijzigd door het koninklijk besluit van 10 januari 1997, canalisations électriques, modifié par l'arrêté royal du 10 janvier 1997,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van de Vaste

Article 1er.Sont nommés membres suppléants de la Commission
Raadgevende Commissie ingesteld door artikel 13 van het koninklijk permanente consultative instituée par l'article 13 de l'arrêté royal
besluit van 23 maart 1977 tot vaststelling van de du 23 mars 1977 déterminant les garanties de sécurité que doivent
veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, apparaten présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques,
en leidingen moeten bieden, gewijzigd door het koninklijk besluit van 10 januari 1997 : modifié par l'arrêté royal du 10 janvier 1997 :
De heren : MM. :
Carpentier, Kris, Alcatel; Carpentier, Kris, Alcatel;
Tsigros C., NVBB. Tsigros C., ANPI.

Art. 2.Eervol ontslag als plaatsvervangend lid van de Commissie als

Art. 2.Démission honorable de leur fonction de membre suppléant de la
bedoeld in artikel 1 wordt verleend aan : Commission visée à l'article 1er est accordée à :
De heren : MM. :
Cumps, Marc, Alcatel; Cumps, Marc, Alcatel;
Bernaers, Marc, NVBB. Bernaers, Marc, ANPI.
Brussel, 9 december 1999. Bruxelles, le 9 décembre 1999.
Mevr. M. AELVOET Mme M. AELVOET
^