| Ministerieel besluit houdende vaststelling van het model van fytosanitair invoercertificaat | Arrêté ministériel fixant le modèle du certificat phytosanitaire à l'importation |
|---|---|
| MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW | MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE |
| 9 APRIL 1997. Ministerieel besluit houdende vaststelling van het model | 9 AVRIL 1997. Arrêté ministériel fixant le modèle du certificat |
| van fytosanitair invoercertificaat | phytosanitaire à l'importation |
| De Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, | Le Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, |
| Gelet op de wet van 2 april 1971 betreffende de bestrijding van voor | Vu la loi du 2 avril 1971 relative à la lutte contre les organismes |
| planten en plantaardige produkten schadelijke organismen; | nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 3 mei 1994 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 3 mai 1994 relatif à la lutte contre les |
| bestrijding van voor planten en plantaardige produkten schadelijke | organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux, notamment |
| organismen, inzonderheid op artikel 17, punt 11; | l'article 17, point 11; |
| Gelet op de Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 | Vu la Directive 77/93/CEE du Conseil du 21 décembre 1976 concernant |
| betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de | les mesures de protection contre l'introduction dans la Communauté |
| verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige | d'organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux et contre |
| produkten schadelijke organismen; | leur propagation à l'intérieur de la Communauté; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, 1, gewijzigd bij de wetten van 9 augustus 1980, 16 juni 1989, 4 juli 1989 en 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat, met het oog op het vervullen van de nodige douaneformaliteiten bij de invoer van planten, plantaardige produkten en andere voorwerpen, een document moet bevestigen dat de controles betreffende identiteit, conformiteit en fytosanitaire staat zijn uitgevoerd, Besluit Artikel 1.Het model van het document van fytosanitaire controle, bedoeld in artikel 17, punt 11 van het koninklijk besluit van 3 mei 1994 betreffende de bestrijding van voor planten en plantaardige produkten schadelijke organismen, wordt vastgesteld in de bijlage bij dit besluit. Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. Brussel, 9 april 1997. K. PINXTEN BIJLAGE Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld FYTOSANITAIR INVOERCERTIFICAAT Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld * = Doorhalen wat niet van toepassing is.|B) = Aankruisen wat van toepassing is. Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 9 april 1997. De Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, |
notamment l'article 3, 1er, modifié par les lois des 9 août 1980, 16 juin 1989, 4 juillet 1989 et 4 août 1996; Vu l'urgence; Considérant que, en vue de l'accomplissement des formalités douanières à l'importation de végétaux, produits végétaux et autres objets, un document doit attester que les contrôles d'identité, de conformité et phytosanitaire ont été effectués, Arrete : Article 1er.Le modèle du document de contrôle phytosanitaire, visé à l'article 17, point 11 de l'arrêté royal du 3 mai 1994 relatif à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux, est fixé en annexe du présent arrêté. Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. Bruxelles, le 9 avril 1997. K. PINXTEN. ANNEXE Pour la consultation du tableau, voir image CERTIFICAT PHYTOSANITAIRE A L'IMPORTATION Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image * = Biffer la mention inutile.|B) = Cocher la mention adéquate. Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 9 avril 1997. Le Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, |
| K. PINXTEN | K. PINXTEN |