← Terug naar "Ministerieel besluit tot heropening van de termijnen voor het indienen van aanvragen tot toekenning van de Medaille van de Oorlogsvrijwilliger en van de Oorlogsvrijwilliger-strijder "
Ministerieel besluit tot heropening van de termijnen voor het indienen van aanvragen tot toekenning van de Medaille van de Oorlogsvrijwilliger en van de Oorlogsvrijwilliger-strijder | Arrêté ministériel visant à rouvrir les délais pour l'introduction de demandes tendant à l'octroi de la Médaille du Volontaire de Guerre et du Volontaire de Guerre combattant |
---|---|
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING | MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE |
8 MEI 2000. - Ministerieel besluit tot heropening van de termijnen | 8 MAI 2000. - Arrêté ministériel visant à rouvrir les délais pour |
voor het indienen van aanvragen tot toekenning van de Medaille van de | l'introduction de demandes tendant à l'octroi de la Médaille du |
Oorlogsvrijwilliger en van de Oorlogsvrijwilliger-strijder | Volontaire de Guerre et du Volontaire de Guerre combattant |
De Minister van Landsverdediging, | Le Ministre de la Défense, |
Gelet op artikel 114 van de Grondwet, | Vu l'article 114 de la Constitution, |
Gelet op het ministerieel besluit van 8 april 1952 betreffende de | Vu l'arrêté ministériel du 8 avril 1952 relatif à l'octroi de la |
toekenning van de Medaille van de Oorlogsvrijwilliger aan sommige | Médaille du Volontaire de Guerre à certains volontaires des guerres |
vrijwilligers van de oorlogen 1914-1918 en 1940-1945, inzonderheid op artikel 2; | 1914-1918 et 1940-1945, notamment l'article 2; |
Gelet op het ministerieel besluit van 8 april 1952 betreffende de | Vu l'arrêté ministériel du 8 avril 1952 relatif à l'octroi de la |
toekenning van de Medaille van Oorlogsvrijwilliger-strijder aan | Médaille du Volontaire de Guerre combattant à certains volontaires de |
sommige vrijwilligers van de oorlog 1940-1945, inzonderheid op artikel | la guerre 1940-1945, notamment l'article 3; |
3; Gelet op het advies van de Hoge Raad voor Oorlogsinvaliden, | Vu l'avis du Conseil supérieur des Invalides de guerre, Anciens |
Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers; | combattants et Victimes de guerre; |
Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; | notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et |
Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; |
Overwegende dat de hoge leeftijd van de belanghebbenden tot een vlugge | Considérant que l'âge élévé des intéressés exige une exécution rapide |
uitvoering van de bepalingen van dit besluit noopt, | des dispositions du présent arrêté, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De aanvraagtermijnen voor het bekomen van de Medaille van |
Article 1er.Les délais de demandes pour l'octroi de la Médaille du |
de Oorlogsvrijwilliger en de Medaille van de | Volontaire de Guerre et de la Médaille du Volontaire de Guerre |
Oorlogsvrijwilliger-strijder worden heropend op de dag van | combattant sont rouverts le jour de l'entrée en vigueur du présent |
inwerkingtreding van dit besluit. | arrêté. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Brussel, 8 mei 2000. | Bruxelles, le 8 mai 2000. |
A. FLAHAUT | A. FLAHAUT |