Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 08/06/2001
← Terug naar "Ministerieel besluit tot benoeming van leden van de Commissie voor milieu-etikettering en milieureclame "
Ministerieel besluit tot benoeming van leden van de Commissie voor milieu-etikettering en milieureclame Arrêté ministériel portant nomination de membres de la Commission pour l'étiquetage et la publicité écologiques
MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN 8 JUNI 2001. - Ministerieel besluit tot benoeming van leden van de Commissie voor milieu-etikettering en milieureclame De Minister van Consumentenzaken en de Minister van Economie, MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES 8 JUIN 2001. - Arrêté ministériel portant nomination de membres de la Commission pour l'étiquetage et la publicité écologiques La Ministre de la Protection de la Consommation et le Ministre de l'Economie,
Gelet op de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en Vu la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur
de voorlichting en bescherming van de consument, inzonderheid op l'information et la protection du consommateur, notamment l'article
artikel 29; 29;
Gelet op het koninklijk besluit van 13 januari 1995 houdende Vu l'arrêté royal du 13 janvier 1995 portant création de la Commission
oprichting van de Commissie voor milieu-etikettering en milieureclame, pour l'étiquetage et la publicité écologiques,
Besluiten : Arrêtent :

Artikel 1.Worden benoemd tot effektieve leden als bedoeld in artikel

Article 1er.Sont nommés membres effectifs tels que visés à l'article
2 van het koninklijk besluit van 13 januari 1995 houdende oprichting 2 de l'arrêté royal du 13 janvier 1995 portant création de la
van de Commissie voor milieu-etikettering en milieureclame : Commission pour l'étiquetage et la publicité écologiques :
1° als vertegenwoordigers van de consumentenorganisaties : 1° en qualité de délégués des organisations de consommateurs :
Mevr. Catherine Rousseau; Mme Catherine Rousseau;
de heren Donald De Muelenaere, Eric Spiessens en Wim Van Poucke; MM. Donald De Muelenaere, Eric Spiessens et Wim Van Poucke;
2° als vertegenwoordigers van de organisaties van de produktie, 2° en qualité de délégués des organisations de la production, de la
distributie, landbouw en middenstand : distribution, de l'agriculture et des classes moyennes :
Mevrn Claire Bosch, Nathalie Pint en Nancy Van Campenhout; Mmes Claire Bosch, Nathalie Pint et Nancy Van Campenhout;
de heer Marc Vandeplas; M. Marc Vandeplas;
3° als vertegenwoordigers van de beroepsmiddens van de reclame : 3° en qualité de délégués des milieux professionnels de la publicité :
Mevr. Patricia Dijkmans; Mme Patricia Dijkmans;
de heren Jean-Claude Dastot, Carl De Gussem en Jean-Benoît Schrans; MM. Jean-Claude Dastot, Carl De Gussem et Jean-Benoît Schrans;
4° als vertegenwoordigers van verenigingen ter bescherming van het 4° en qualité de délégués des associations ayant comme objet la
leefmilieu : protection de l'environnement :
Mevrn Esmeralda Borgo en Sandrine Hallet; Mmes Esmeralda Borgo et Sandrine Hallet;
de heren Lode Devos en Alix Motquin. MM. Lode Devos et Alix Motquin.

Art. 2.Worden benoemd tot plaatsvervangende leden als bedoeld in artikel 2 van hetzelfde besluit :

Art. 2.Sont nommés membres suppléants tels que visés à l'article 2 dudit arrêté :
1° als vertegenwoordigers van de consumentenorganisaties : 1° en qualité de délégués des organisations de consommateurs :
Mevrn Béatrice Culot en Muriel Piazza; Mmes Béatrice Culot et Muriel Piazza;
de heren Christophe Quintard en Paul Van Cappellen; MM. Christophe Quintard et Paul Van Cappellen;
2° als vertegenwoordigers van de organisaties van de produktie, 2° en qualité de délégués des organisations de la production, de la
distributie, landbouw en middenstand : distribution, de l'agriculture et des classes moyennes :
Mevrn Paulette Halleux en Diane Struyven; Mmes Paulette Halleux et Diane Struyven;
de heren Pierre-François Rizzo en Francis Walschot; MM. Pierre-François Rizzo et Francis Walschot;
3° als vertegenwoordigers van de beroepsmiddens van de reclame : 3° en qualité de délégués des milieux professionnels de la publicité :
Mevrn Anita Descheemaeker en Karin Laes; Mmes Anita Descheemaeker et Karin Laes;
de heren Bob De Paepe en Johan De Rijcker; MM. Bob De Paepe et Johan De Rijcker;
4° als vertegenwoordigers van verenigingen ter bescherming van het 4° en qualité de délégués des associations ayant comme objet la
leefmilieu : protection de l'environnement :
de heren Philippe Cornelis, Renaud De Bruyn, Kristof Ghekiere en Johan MM. Philippe Cornelis, Renaud De Bruyn, Kristof Ghekiere et Johan
Niemegeers. Niemegeers.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 8 juni 2001.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 8 juin 2001.
Brussel, 8 juni 2001. Bruxelles, le 8 juin 2001.
Mevr. M. AELVOET Mme M. AELVOET
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
^