Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 08/01/2015
← Terug naar "Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 57, § 4 van de wet van 12 mei 2014 tot oprichting van de Dienst voor de bijzondere socialezekerheidsstelsels "
Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 57, § 4 van de wet van 12 mei 2014 tot oprichting van de Dienst voor de bijzondere socialezekerheidsstelsels Arrêté ministériel portant exécution de l'article 57, § 4 de la loi du 12 mai 2014 portant création de l'Office des régimes particuliers de sécurité sociale
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL
WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE
8 JANUARI 2015. - Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 57, 8 JANVIER 2015. - Arrêté ministériel portant exécution de l'article
§ 4 van de wet van 12 mei 2014 tot oprichting van de Dienst voor de 57, § 4 de la loi du 12 mai 2014 portant création de l'Office des
bijzondere socialezekerheidsstelsels régimes particuliers de sécurité sociale
De Minister van Werk en de Minister van Sociale Zaken en Le Ministre de l'Emploi et le Ministre des Affaires sociales et la
Volksgezondheid, Santé publique,
Gelet op de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van Vu la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la
de sociale zekerheid voor werknemers, inzonderheid op artikel 35, § 5, sécurité sociale des travailleurs salariés, notamment l'article 35, §
ingevoegd bij de wet van 30 december 1988, vervangen door de wet van 5, inséré par la loi du 30 décembre 1988, remplacé par la loi du 22
22 december 2003 en gewijzigd door de wetten van 27 december 2004, 27 décembre 2003 et modifié par les lois du 27 décembre 2004, 27 décembre
december 2005 en 27 december 2006; 2005 et 27 décembre 2006;
Gelet op de wet van 12 mei 2014 tot oprichting van de Dienst voor de Vu la loi du 12 mai 2014 portant création de l'Office des régimes
bijzondere socialezekerheidsstelsels, artikel 57; particuliers de sécurité sociale, article 57;
Gelet op het koninklijk besluit van 18 juli 2002 houdende maatregelen Vu l'arrêté royal du 18 juillet 2002 portant des mesures visant à
met het oog op de bevordering van de tewerkstelling in de non-profit promouvoir l'emploi dans le secteur non marchand, notamment les
sector, inzonderheid op de artikelen 22, 23, 24, 25 en 26, gewijzigd articles 22, 23, 24, 25 et 26, modifié par les arrêtés royaux du 31
bij de koninklijke besluiten van 31 december 2003 en 11 september 2006, décembre 2003 et 11 septembre 2006,
Besluiten : Arrêtent :

Artikel 1.De personen die op 31 december 2014 benoemd waren als

Article 1er.Les personnes qui étaient nommées au 31 décembre 2014 en
voorzitter en leden van het Beheerscomité Maribel van de Rijksdienst qualité de président et de membres du comité de gestion Maribel de
voor Sociale Zekerheid van de provinciale en plaatselijke l'Office national de Sécurité sociale des administrations provinciales
overheidsdiensten worden benoemd als voorzitter en leden van het et locales sont nommées en qualité de président et de membres du
Beheerscomité bedoeld in artikel 4, 4) van de wet van 12 mei 2014 tot comité de gestion visé à l'article 4, 4) de la loi du 12 mai 2014
oprichting van de Dienst voor de bijzondere socialezekerheidsstelsels. portant création de l'Office des régimes particuliers de sécurité sociale.
De in het eerste lid bedoelde mandaten lopen tot de voorziene Les mandats visés à l'alinéa premier courent jusqu'à l'échéance prévue
einddatum van de op 31 december 2014 lopende mandaten. des mandats en cours au 31 décembre 2014.

Art. 2.Het ministerieel besluit van 21 mei 2012 tot benoeming van de

Art. 2.L'arrêté ministériel du 21 mai 2012 portant nomination des
leden van het Beheerscomité van het Fonds Sociale Maribel voor de membres du Comité de gestion du Fonds Maribel social du secteur public
Overheidssector wordt opgeheven. est abrogé.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2015.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur au 1er janvier 2015.
Brussel, 8 januari 2015. Bruxelles, le 8 janvier 2015.
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique,
Mevr. M. DE BLOCK Mme M. DE BLOCK
De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
K. PEETERS K. PEETERS
^