← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanstelling van de afgevaardigde van de Minister van Defensie bij de raad van bestuur van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie "
| Ministerieel besluit houdende aanstelling van de afgevaardigde van de Minister van Defensie bij de raad van bestuur van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie | Arrêté ministériel portant désignation du représentant du Ministre de la Défense auprès du conseil d'administration de l'Institut royal supérieur de Défense |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 8 DECEMBER 2020. - Ministerieel besluit houdende aanstelling van de afgevaardigde van de Minister van Defensie bij de raad van bestuur van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie De Minister van Defensie, | MINISTERE DE LA DEFENSE 8 DECEMBRE 2020. - Arrêté ministériel portant désignation du représentant du Ministre de la Défense auprès du conseil d'administration de l'Institut royal supérieur de Défense La Ministre de la Défense, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 augustus 2006 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 10 août 2006 relatif à l'organisation de |
| organisatie van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie, artikel | l'Institut royal supérieur de Défense, l'article 2, alinéa 2, modifié |
| 2, tweede lid, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 januari | par l'arrêté royal du 20 janvier 2014; |
| 2014; Gelet op het ministerieel besluit van 20 januari 2014 tot vaststelling | Vu l'arrêté ministériel du 20 janvier 2014 fixant la composition, le |
| van de samenstelling, de aanwijzingsregels en de duur van het mandaat | mode de désignation et la durée du mandat des membres, les compétences |
| van de leden, de bevoegdheden en de werkingsregels van de raad van | |
| bestuur en van het wetenschappelijk comité van het Koninklijk Hoger | et le mode de fonctionnement du conseil d'administration et du comité |
| Instituut voor Defensie, artikel 2, zesde lid; | scientifique de l'Institut royal supérieur de Défense, l'article 2, alinéa 6; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 29 januari 2019 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 29 janvier 2019 portant désignation du |
| aanduiding van de afgevaardigde van de Minister van Defensie bij de | représentant du Ministre de la Défense auprès du conseil |
| raad van bestuur van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie; | d'administration de l'Institut royal supérieur de Défense; |
| Overwegende dat de afgevaardigde van de Minister van Defensie bij de | Considérant que le représentant du Ministre de la Défense auprès du |
| raad van bestuur van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie | conseil d'administration de l'Institut royal supérieur de Défense doit |
| dient vervangen te worden omwille van zijn aanvraag tot ontslag, | être remplacé de par sa demande de démission, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer André FONTAINE wordt eervol ontslag verleend als |
Article 1er.Démission honorable est accordée à monsieur André |
| afgevaardigde van de Minister van Defensie bij de raad van bestuur van | FONTAINE en tant que représentant du Ministre de la Défense auprès du |
| het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie. | conseil d'administration de l'Institut royal supérieur de Défense. |
Art. 2.De heer Jamil ARAOUD wordt aangesteld als afgevaardigde van de |
Art. 2.Monsieur Jamil ARAOUD est désigné en qualité de représentant |
| Minister van Defensie bij de raad van bestuur van het Koninklijk Hoger | du Ministre de la Défense auprès du conseil d'administration de |
| Instituut voor Defensie. | l'Institut royal supérieur de Défense. |
Art. 3.Het ministerieel besluit van 29 januari 2019 houdende |
Art. 3.L'arrêté ministériel du 29 janvier 2019 portant désignation du |
| aanduiding van de afgevaardigde van de Minister van Defensie bij de | représentant du Ministre de la Défense auprès du conseil |
| raad van bestuur van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie wordt opgeheven. | d'administration de l'Institute royal supérieur de Défense est abrogé. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2020. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 2020. |
| Brussel, 8 december 2020. | Bruxelles, le 8 décembre 2020. |
| L. DEDONDER | L. DEDONDER |