← Terug naar "Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van een lid van de Raad voor het Vrij Aanvullende Pensioen voor Zelfstandigen "
| Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van een lid van de Raad voor het Vrij Aanvullende Pensioen voor Zelfstandigen | Arrêté ministériel portant démission et nomination d'un membre du Conseil de la Pension complémentaire libre des Indépendants |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 8 AUGUSTUS 2005. - Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van een lid van de Raad voor het Vrij Aanvullende Pensioen voor Zelfstandigen De Minister van Middenstand en Landbouw, | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 8 AOUT 2005. - Arrêté ministériel portant démission et nomination d'un membre du Conseil de la Pension complémentaire libre des Indépendants La Ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture, |
| Gelet op de programmawet (I) van 24 december 2002, inzonderheid op artikel 60; | Vu la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, notamment l'article 60; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 16 mei 2003 houdende benoeming | Vu l'arrêté ministériel du 16 mai 2003 portant nomination des membres |
| van de leden van de Raad voor het Vrij Aanvullende Pensioen voor Zelfstandigen; | du Conseil de la Pension Complémentaire Libre des Indépendants; |
| Gelet op het voorstel van de Commissie voor het Bank-, Financie- en | Vu la proposition de la Commission bancaire, financière et des |
| Assurantiewezen; | Assurances; |
| Gelet op de aanduiding door de Minister van Economie, | Vu la désignation faite par le Ministre de l'Economie, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Ontslag uit haar functie van lid van de Raad voor het Vrij |
Article 1er.Démission de sa fonction de membre du Conseil de la |
| Aanvullende Pensioen voor Zelfstandigen wordt, op haar verzoek, | Pension Complémentaire Libre des Indépendants en tant que représentant |
| verleend aan Mevr. Michèle Delvaux als vertegenwoordiger van de | de la Commission bancaire, financière et des Assurances, est accordée, |
| Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen. | à sa demande, à Mme Michèle Delvaux. |
Art. 2.Mijnheer Henk Becquaert wordt benoemd tot lid van de Raad voor |
Art. 2.M. Henk Becquaert est nommé membre du Conseil de la Pension |
| het Vrij Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen, als vertegenwoordiger | Complémentaire Libre des Indépendants en tant que représentant de la |
| van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen. | Commission bancaire, financière et des Assurances. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 8 augustus 2005. | Bruxelles, le 8 août 2005. |
| De Minister van Middenstand, | La Ministre des Classes moyennes, |
| Mevr. S. LARUELLE | Mme S. LARUELLE |