← Terug naar "Ministerieel besluit houdende verlenging van de mandaten van de voorzitter en de leden van de Commissie voor het verlenen van Rijnschipperspatenten "
| Ministerieel besluit houdende verlenging van de mandaten van de voorzitter en de leden van de Commissie voor het verlenen van Rijnschipperspatenten | Arrêté ministériel portant prolongation des mandats du président et membres de la Commission pour la délivrance des patentes de batelier du Rhin |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER 7 AUGUSTUS 2006. - Ministerieel besluit houdende verlenging van de mandaten van de voorzitter en de leden van de Commissie voor het verlenen van Rijnschipperspatenten De Minister van Mobiliteit, | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS 7 AOUT 2006. - Arrêté ministériel portant prolongation des mandats du président et membres de la Commission pour la délivrance des patentes de batelier du Rhin Le Ministre de la Mobilité, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 23 december 1925 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 23 décembre 1925 relatif à la constitution d'une |
| oprichting van een commissie voor het verlenen van | Commission pour la délivrance des patentes de batelier du Rhin, |
| Rijnschipperspatenten, inzonderheid de artikelen 1, 2, 3 en 17; | notamment les articles 1er, 2, 3 et 17; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 31 mei 2000 houdende goedkeuring | Vu l'arrêté royal du 31 mai 2000 portant approbation du nouveau |
| van het nieuwe Reglement betreffende het verlenen van | |
| Rijnschipperspatenten en van de Bijlagen en opheffing van het | Règlement relatif à la délivrance des patentes du Rhin et de ses |
| koninklijk besluit van 3 juni 1976 houdende goedkeuring van de nieuwe | Annexes et abrogation de l'arrêté royal du 3 juin 1976 approuvant le |
| tekst van het Reglement betreffende het verlenen van | nouveau texte du Règlement relatif à la délivrance des patentes de |
| Rijnschipperspatenten; | batelier du Rhin; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 2 december 2003 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 2 décembre 2003 nommant les président et |
| benoeming van de voorzitter en leden van de Commissie voor het | membres de la Commission pour la délivrance des patentes de batelier |
| verlenen van Rijnschipperspatenten, | du Rhin, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De mandaten van de voorzitter en van de leden van de |
Article 1er.Les mandats du président et des membres de la Commission |
| Commissie voor het verlenen van Rijnschipperspatenten benoemd bij | pour la délivrance des patentes de batelier du Rhin nommés par arrêté |
| ministerieel besluit van 2 december 2003 houdende benoeming van de | ministériel du 2 décembre 2003 nommant les président et membres de la |
| voorzitter en leden van de Commissie voor het verlenen van | Commission pour la délivrance des patentes de batelier du Rhin sont |
| Rijnschipperspatenten worden verlengd tot 28 februari 2007. | prolongés jusqu'au 28 février 2007. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2007. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2007. |
| Brussel, 7 augustus 2006. | Bruxelles, le 7 août 2006. |
| R. LANDUYT | R. LANDUYT |