← Terug naar "Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 19 november 1985 waardoor de specialiteiten Triludan, drinkbare oplossing en tabletten aan 60 mg, van het geneeskundig voorschrift vrijgesteld worden "
| Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 19 november 1985 waardoor de specialiteiten Triludan, drinkbare oplossing en tabletten aan 60 mg, van het geneeskundig voorschrift vrijgesteld worden | Arrêté ministériel portant abrogation de l'arrêté ministériel du 19 novembre 1985 exonérant les spécialités Triludan, suspension buvable et comprimés à 60 mg, de la prescription médicale |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| 7 APRIL 1999. - Ministerieel besluit tot opheffing van het | 7 AVRIL 1999. - Arrêté ministériel portant abrogation de l'arrêté |
| ministerieel besluit van 19 november 1985 waardoor de specialiteiten | ministériel du 19 novembre 1985 exonérant les spécialités Triludan, |
| Triludan, drinkbare oplossing en tabletten aan 60 mg, van het | suspension buvable et comprimés à 60 mg, de la prescription médicale |
| geneeskundig voorschrift vrijgesteld worden | |
| De Minister van Volksgezondheid en Pensioenen, | Le Ministre de la Santé publique et des Pensions, |
| Gelet op de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen, inzonderheid | Vu la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments, notamment l'article 6, |
| op artikel 6, § 1, derde lid, gewijzigd bij de wet van 20 oktober | § 1er, alinéa 3, modifié par la loi du 20 octobre 1998; |
| 1998; Gelet op het ministerieel besluit van 19 november 1985 waardoor de | Vu l'arrêté ministériel du 19 novembre 1985 exonérant les spécialités |
| specialiteiten Triludan, drinkbare oplossing en tabletten aan 60 mg, | Triludan, suspension buvable et comprimés à 60 mg, de la prescription |
| van het geneeskundig voorschrift vrijgesteld worden; | médicale; |
| Gelet op het advies van de Geneesmiddelencommissie, | Vu l'avis de la Commission des Médicaments, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het ministerieel besluit van 19 november 1985 waardoor de |
Article 1er.L'arrête ministériel du 19 novembre 1985 exonérant les |
| specialiteiten Triludan, drinkbare oplossing en tabletten aan 60 mg, | spécialités Triludan, suspension buvable et comprimés à 60 mg, de la |
| van het geneeskundig voorschrift vrijgesteld worden, wordt opgeheven. | prescription médicale est abrogé. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 7 april 1999. | Bruxelles, le 7 avril 1999. |
| M. COLLA | M. COLLA |