← Terug naar "Ministerieel besluit houdende de benoeming van de leden van de Artistieke Commissie van de Vervoerinfrastructuren "
| Ministerieel besluit houdende de benoeming van de leden van de Artistieke Commissie van de Vervoerinfrastructuren | Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission artistique des Infrastructures de Déplacement |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 6 OKTOBER 2003. - Ministerieel besluit houdende de benoeming van de | 6 OCTOBRE 2003. - Arrêté ministériel portant nomination des membres de |
| leden van de Artistieke Commissie van de Vervoerinfrastructuren | la Commission artistique des Infrastructures de Déplacement |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé |
| Openbare Werken, Vervoer, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, | des Travaux Publucs, du Transport, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide Médicale Urgente, |
| Gelet op het ministerieel besluit van 24 april 1990 houdende de | Vu l'arrêté ministériel du 24 avril 1990 portant création de la |
| oprichting van de Artistieke Commissie van de Vervoerinfrastructuren, | Commission artistique des Infrastructures de Déplacement, modifié par |
| gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 13 juni en 21 november | les arrêtés ministériels des 13 juin et 21 novembre 1996; |
| 1996; Gelet op het ministerieel besluit van 14 mei 1990, houdende de | Vu l'arrêté ministériel du 14 mai 1990 portant nomination des membres |
| benoeming van de leden van de Artistieke Commissie van de | de la Commission artistique des Infrastructures de Déplacement, |
| Vervoerinfrastructuren, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 6 | modifié par les arrêtés ministériels des 6 décembre 1994, 6 avril |
| december 1994, 6 april 1995, 25 oktober 1996, 30 november 1996, 27 | 1995, 25 octobre 1996, 30 novembre 1996, 27 mars 1997, 6 avril 1998, |
| maart 1997, 6 april 1998, 14 mei 1998 en 19 april 2000; | 14 mai 1998 et 19 avril 2000; |
| Dat de herbenoeming van de leden zich opdringt : | Qu'il y a lieu de pourvoir à la renomination des membres; |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het onderhavige besluit regelt een materie waarvan sprake in artikel 39 van de Grondwet. |
Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée à l'article 39 de la Constitution. |
Art. 2.Worden benoemd tot leden van de Artistieke Commissie van de |
Art. 2.Sont nommés en tant que membres de la Commission artistique |
| Vervoerinfrastructuren : | des Infrastructures de Déplacement : |
| Op voordracht van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke | Sur proposition du Ministre de l'Exécutif de la Région de |
| Executieve die bevoegd is voor Openbare Werken en Verkeerswezen : | Bruxelles-Capitale qui a les Travaux publics et les Communications dans ces attributions : |
| Als voorzitter, Mevr. G. Brys-Schatan, wonende Alphonse XIII-laan 67, | Comme présidente, Mme G. Brys-Schatan, domiciliée avenue Alphonse XIII |
| te 1180 Brussel | 67, à 1180 Bruxelles; |
| Als ondervoorzitter, de heer L. De Vlam, wonende Carmerstraat 8, te 8000 Brugge | comme vice-président, M. L. De Vlam, domicilié Carmerstraat 8, à 8000 Brugge. |
| Als leden : | Comme membres : |
| Op voordracht van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke | Sur proposition du Ministre de l'Exécutif de la Région de |
| Executieve die bevoegd is voor Openbare Werken en Verkeerswezen : | Bruxelles-Capitale qui a les Travaux publics et les Communications dans ces attributions : |
| - de heer G. Verheulpen, wonende Viooltjeslaan 20, te 1970 | - M. G. Verheulpen, domicilié Viooltjeslaan 20, à 1970 |
| Wezembeek-Oppem | Wezembeek-Oppem; |
| - de heer E. Ghilain, wonende de Smet de Naeyerlaan 617, te 1020 | - M. E. Ghilain, domicilié boulevard De Smet de Naeyer 617, à 1020 |
| Brussel; | Bruxelles; |
| - de heer H. J. Daled, wonende Alphonse Renardstraat 60, te 1050 | - M. H. J. Daled, domicilié rue Alphonse Renard 60, à 1050 Bruxelles; |
| Brussel - de heer J. Van Heddegem, wonende Sint-Medardusstraat 5, te 8950 Wervik. | - M. J. Van Heddegem, domicilié Sint-Medardusstraat 5, à 8950 Wervik. |
| Op voordracht van de Minister van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Sur proposition du Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale ayant |
| belast met Stedebouw en Ruimtelijke Ordening : | en charge l'Urbanisme et l'Aménagement du territoire : |
| - Mevr. W. Kao, wonende Generaal de Gaullelaan 60, te 1050 Brussel. | - Mme W. Kao, domiciliée avenue Général de Gaulle 60, à 1050 Bruxelles. |
| Op voordracht van het College van de Franse Gemeenschapscommissie : | Sur proposition du Collège de la Commission communautaire française : |
| - de heer L. Legrand, wonende Oud-Korenhuis 3, bus 17, te 1000 Brusssel. | - M. L. Legrand, domicilié place de la Vieille Halle aux Blés 3, bte 17, à 1000 Bruxelles. |
| Op voordracht van het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie : | Sur proposition du Collège de la Commission communautaire flamande : |
| - Mevr. K. Luytens, wonende Sint-Annakerkstraat 32, bus 3, te 1081 Brussel. | - Mme K. Luytens, domiciliée rue de l'Eglise Sainte-Anne 32, bte 3, à 1081 Bruxelles. |
| Op voordracht van de Minister van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Sur proposition du Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale chargé |
| belast met Monumenten en Landschappen : | des Monuments et des Sites : |
| - Mevr. N. d'Huart, wonende Generaal de Gaullelaan 51, te 1050 | - Mme N. d'Huart, domiciliée avenue Général de Gaulle 51, à 1050 |
| Brussel. | Bruxelles. |
| Op voordracht van de Minister tot wiens bevoegdheid Openbare Werken | Sur proposition du Ministre ayant les Travaux publics dans ses |
| behoren : | attributions : |
| - de heer C. Spapens, wonende Alsembergsesteenweg 647, te 1180 Brussel; | - M. C. Spapens, domicilié chaussée d'Alsemberg 647, à 1180 Bruxelles; |
| - de heer S. du Chastel, wonende Middelburgstraat 70, te 1170 Brussel; | - M. S. du Chastel, domicilié rue Middelbourg à 70, 1170 Bruxelles; |
| - de heer C. Lasserre, wonende Louizalaan 379, bus 22, te 1050 | - M. C. Lasserre, domicilié avenue Louise 379, bte 22, à 1050 |
| Brussel; | Bruxelles; |
| - Mevr. E. De Wilde, wonende Franz Merjaystraat 67, te 1050 Brussel. | - Mme E. De Wilde, domiciliée rue Franz Merjay 67, à 1050 Bruxelles. |
| Het secretariaat wordt waargenomen door Mevr. M. Conter, wonende | La Secrétaire désignée est Mme M. Conter, domiciliée rue Chasse Royale |
| Koninklijke Jachtstraat 26, te 1160 Brussel. | 26, à 1160 Bruxelles. |
| De Administratief Adviseur is de heer D. de Bournonville, wonende | Le Conseiller Administratif est M. D. de Bournonville, domicilié |
| Bijenlaan 4, te 1000 Brussel. | avenue des Abeilles 4, à 1000 Bruxelles. |
Art. 3.Het onderhavige besluit is van toepassing op de dag van zijn |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| publicatie in het Belgisch Staatsblad . | au Moniteur belge . |
| Brussel, 6 oktober 2003. | Bruxelles, le 6 octobre 2003. |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé |
| Openbare Werken, Vervoer, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, | des Travaux Publics, du Transport, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide Médicale Urgente, |
| J. CHABERT | J. CHABERT |