← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst gevoegd bij het ministerieel besluit van 3 november 1958 houdende ambtelijke erkenning en indeling van de springstoffen "
| Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst gevoegd bij het ministerieel besluit van 3 november 1958 houdende ambtelijke erkenning en indeling van de springstoffen | Arrêté ministériel modifiant la liste annexée à l'arrêté ministériel du 3 novembre 1958 portant reconnaissance officielle et classement des explosifs |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 6 MAART 2006. - Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst | 6 MARS 2006. - Arrêté ministériel modifiant la liste annexée à |
| gevoegd bij het ministerieel besluit van 3 november 1958 houdende | l'arrêté ministériel du 3 novembre 1958 portant reconnaissance |
| ambtelijke erkenning en indeling van de springstoffen | officielle et classement des explosifs |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| Gelet op de wet van 28 mei 1956 betreffende de ontplofbare en voor de | Vu la loi du 28 mai 1956 relative aux substances et mélanges |
| deflagratie vatbare stoffen en mengsels en de daarmede geladen tuigen; | explosibles ou susceptibles de déflagrer et aux engins qui en sont chargés; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 23 september 1958 houdende | Vu l'arrêté royal du 23 septembre 1958 portant règlement général sur |
| algemeen reglement betreffende het fabriceren, opslaan, onder zich | la fabrication, l'emmagasinage, la détention, le débit, le transport |
| houden, verkopen, vervoeren en gebruiken van springstoffen, inzonderheid op de artikelen 2 en 3; | et l'emploi des produits explosifs, notamment les articles 2 et 3; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 3 november 1958 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 3 novembre 1958 portant reconnaissance |
| ambtelijke erkenning en indeling van de springstoffen; | officielle et classement des explosifs; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 17 januari 1995 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 17 janvier 1995 portant reconnaissance |
| ambtelijke erkenning van de explosieven voor civiel gebruik, met | officielle des explosifs à usage civil, de marque CE; |
| EG-merkteken; Gelet op de nota van de Dienst der Springstoffen, nr. | Vu la note du Service des Explosifs n° E6/EX/06/0122/5889/33 en date |
| E6/EX/06/0122/5889/33 van 17 februari 2006; | du 17 février 2006; |
| Overwegende dat de reglementaire bepalingen betreffende de slagsnoeren | Considérant qu'il convient d'adapter aux progrès techniques les |
| aan de technische vooruitgang dienen aangepast te worden, | dispositions réglementaires relatives aux cordeaux détonants, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het randnummer B5-1 van de lijst die gevoegd is bij het |
Article 1er.Le marginal B5-1 de la liste annexée à l'arrêté |
| ministerieel besluit van 3 november 1958 houdende ambtelijke erkenning | ministériel du 3 novembre 1958 portant reconnaissance officielle et |
| en indeling van de springstoffen wordt vervangen als volgt : | classement des explosifs est remplacé par la disposition suivante : |
| « B5-1. | « B5-1. |
| 1. Stijve en halfstijve slagsnoeren bestaande uit een profiel met een | 1. Les cordeaux détonants rigides ou semi-rigides constitués d'un |
| kern van ontplofbare stof. | profilé renfermant une âme de matière explosible. |
| 2. Zoals voorgeschreven door het ADR en het RID. | 2. Comme prescrit par l'A.D.R. et le R.I.D. |
| 3.B5 | 3.B5 |
| Klassen1.1 D UN 0288 - UN 0290 | Classes1.1 D UN 0288 - UN 0290 |
| 1.2 D UN 0102 | 1.2 D UN 0102 |
| 1.4 D UN 0104 - UN 0237 | 1.4 D UN 0104 - UN 0237 |
| 4. Ja. | 4. Oui. |
| 5. Het gebruik van slagsnoeren moet door de Dienst der Springstoffen | 5. Les cordeaux doivent être admis à l'emploi par le Service des |
| worden toegelaten. | Explosifs. |
| 6. - | 6. - |
| 7. - | 7. - |
| 8. Slagsnoeren van allerlei herkomst met CE-markering. » . | 8. Cordeaux de toutes provenances avec marquage CE. » . |
Art. 2.Het randnummer B5-2 van dezelfde lijst wordt vervangen als |
Art. 2.Le marginal B5-2 de la même liste est remplacé par la |
| volgt : | disposition suivante : |
| « B5-2. | « B5-2. |
| 1. Soepele slagsnoeren bestaande uit een omwikkeling van textiel en/of | 1. Les cordeaux détonants souples constitués d'une enveloppe en |
| kunststof met een kern van ontplofbare stof. | textile et/ou en matière plastique renfermant une âme de matière |
| 2. Zoals voorgeschreven door het ADR en het RID. | explosible. 2. Comme prescrit par l'A.D.R. et le R.I.D. |
| 3.B5 | 3. B5 |
| Klassen1.1 D UN 0065 | Classes1.1 D UN 0065 |
| 1.4 D UN 0289 | 1.4 D UN 0289 |
| 4. Ja. | 4. Oui. |
| 5. Het gebruik van slagsnoeren moet door de Dienst der Springstoffen | 5. Les cordeaux doivent être admis à l'emploi par le Service des |
| worden toegelaten. | Explosifs. |
| 6. - | 6. - |
| 7. De slagsnoer mag niet meer dan 200 g ontplofbare stof per meter | 7. Le poids de matière explosible est limité à 200 g par mètre de |
| bevatten. | cordeau. |
| 8. Slagsnoeren van allerlei herkomst met CE-markering. » . | 8. Cordeaux de toutes provenances avec marquage CE. » . |
| Brussel, 6 maart 2006. | Bruxelles, le 6 mars 2006. |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |