← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanstelling van een Afgevaardigde van de Minister van Begroting bij de Controledienst voor de Ziekenfondsen en de Landsbonden van Ziekenfondsen "
| Ministerieel besluit houdende aanstelling van een Afgevaardigde van de Minister van Begroting bij de Controledienst voor de Ziekenfondsen en de Landsbonden van Ziekenfondsen | Arrêté ministériel portant désignation d'un Délégué du Ministre du Budget auprès de l'Office de contrôle des Mutualités et des Unions de Mutualités |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUDGET EN BEHEERSCONTROLE | SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION |
| 6 JANUARI 2004. - Ministerieel besluit houdende aanstelling van een | 6 JANVIER 2004. - Arrêté ministériel portant désignation d'un Délégué |
| Afgevaardigde van de Minister van Begroting bij de Controledienst voor | du Ministre du Budget auprès de l'Office de contrôle des Mutualités et |
| de Ziekenfondsen en de Landsbonden van Ziekenfondsen | des Unions de Mutualités |
| De Minister van Begroting, | Le Ministre du Budget, |
| Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige | Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes |
| instellingen van openbaar nut, inzonderheid artikel 9; | d'intérêt public, notamment l'article 9; |
| Overwegend dat het past om te voorzien in de functie van Afgevaardigde | |
| van de Minister van Begroting belast met het oefenen van de controle | Considérant qu'il y a lieu de pourvoir à la fonction de Délégué du |
| namens de Minister van Begroting bij de Controledienst voor de | Ministre du Budget chargé d'exercer la fonction de contrôle au nom du |
| Ziekenfondsen en de Landsbonden van Ziekenfondsen, ter vervanging van | Ministre du Budget auprès de l'Office de contrôle des Mutualités et |
| de heer F. Schenk, op rust gesteld; | des Unions de Mutualités, en remplacement de M. F. Schenk, admis à la pension; |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Francis Bosmans, Inspecteur van Financiën, wordt |
Article 1er.M. Francis Bosmans, Inspecteur des Finances, est |
| aangesteld in de hoedanigheid van Afgevaardigde van de Minister van | désignéen qualité de Délégué du Ministre du Budget auprès de l'Office |
| Begroting bij de Controledienst voor de Ziekenfondsen en de | de contrôle des Mutualités et des Unions de Mutualités, en |
| Landsbonden van Ziekenfondsen, ter vervanging van de heer F. Schenk, | remplacement de M. F. Schenk, admis à la pension. |
| op rust gesteld. Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de datum van 1 |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à la date du 1er janvier |
| januari 2004. | 2004. |
| Brussel, 6 januari 2004. | Bruxelles, le 6 janvier 2004. |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |