← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van de tijdelijke bevoegdheids- en ondertekeningsdelegaties die aan de Directeur Opdracht Raadgeving van "eWallonie-Bruxelles Simplification" worden toevertrouwd "
| Ministerieel besluit tot vaststelling van de tijdelijke bevoegdheids- en ondertekeningsdelegaties die aan de Directeur Opdracht Raadgeving van "eWallonie-Bruxelles Simplification" worden toevertrouwd | Arrêté ministériel arrêtant les délégations de compétence et de signature temporaires accordées au Directeur Mission Conseil d'eWallonie-Bruxelles Simplification |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 6 DECEMBER 2018. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de tijdelijke bevoegdheids- en ondertekeningsdelegaties die aan de Directeur Opdracht Raadgeving van "eWallonie-Bruxelles Simplification" worden toevertrouwd | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 6 DECEMBRE 2018. - Arrêté ministériel arrêtant les délégations de compétence et de signature temporaires accordées au Directeur Mission Conseil d'eWallonie-Bruxelles Simplification |
| Gelet op het samenwerkingsakkoord van 21 februari 2013 tussen het | Vu l'accord de coopération du 21 février 2013 entre la Région wallonne |
| Waalse Gewest en de Franse Gemeenschap tot organisatie van een | |
| gemeenschappelijke dienst inzake de administratieve vereenvoudiging en | et la Communauté française organisant un service commun en matière de |
| de elektronische administratie, "e-Wallonie-Bruxelles Simplification" | simplification administrative et d'administration électronique, |
| (e-Wallonië-Brussel Vereenvoudiging) genoemd, afgekort "eWBS"; | dénommé e-Wallonie-Bruxelles Simplification, " eWBS en abrégé; |
| Gelet op het samenwerkingsakkoord van 13 februari 2014 tot regeling | Vu l'accord de coopération du 13 février 2014 réglant l'organisation |
| van de organisatie en de werking van de dienst "e-Wallonie-Bruxelles | et le fonctionnement du service e-Wallonie-Bruxelles Simplification, " |
| Simplification", afgekort "eWBS", tot vaststelling van de nadere | eWBS »en abrégé, fixant les modalités de transfert des membres du |
| regels voor de overdracht van de personeelsleden van het Commissariaat | |
| EASI-WAL naar de dienst "eWBS" en tot vaststelling van de nadere | personnel du Commissariat EASI-WAL au service eWBS et fixant les |
| regels voor de overdracht van de personeelsleden van het Ministerie | modalités de transfert des membres du personnel du Ministère de la |
| van de Franse Gemeenschap naar de dienst "eWBS", inzonderheid op artikel 3; | Communauté française au service eWBS, notamment l'article 3 ; |
| Gelet op de benoeming van de leidend ambtenaar van eWBS tot andere | Vu la désignation du Fonctionnaire dirigeant d'eWBS à d'autres |
| ambten binnen het Ministerie van de Fédération Wallonie-Bruxelles op 1 | fonctions au sein du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles au |
| april 2017; | 1er avril 2017; |
| Overwegende dat de Regeringen van het Waalse Gewest en van de | Considérant que les Gouvernements wallon et de la Fédération |
| Fédération Bruxelles-Wallonie in 2017 een eerste oproep tot de | Wallonie-Bruxelles ont lancé en 2017 un premier appel à candidatures |
| kandidaten hebben gedaan om voor de bekleding van de betrekking van | pour pourvoir au poste de Fonctionnaire dirigeant d'eWBS, qui n'a pas |
| leidend ambtenaar eWBS te zorgen, die geen positief vervolg kreeg, en | abouti positivement, mais un nouvel appel à candidatures a été lancé; |
| dat een nieuwe oproep tot de kandidaten gedaan werd; | Que, dans l'attente de cette désignation, il est nécessaire de prendre |
| Dat, in afwachting van deze benoeming, het noodzakelijk is een | une mesure temporaire d'ordre intérieur qui a pour objectif |
| tijdelijke maatregel van inwendige aard te treffen om de activiteiten | d'organiser le travail d'eWBS et pour but d'assurer la continuité du |
| van eWBS te organiseren met als doel de voortzetting van de | |
| overheidsdienst; | service public ; |
| Dat artikel 3 van het samenwerkingsakkoord van 13 februari 2014 | Que l'article 3 de l'accord de coopération du 13 février 2014 précise |
| bepaalt dat, op de voordracht van de voorzitter van de Strategische | que, sur proposition du président du Conseil stratégique, le Ministre |
| Raad, de Minister de andere bevoegdheids- en ondertekeningsdelegaties | arrêté les délégations de compétence et de signature autres que celles |
| dan deze bedoeld bij het akkoord die toegekend worden aan de | prévues par le présent accord qui sont accordées aux organes de |
| beheersorganen en aan de personeelsleden van eWBS, vaststelt; | gestion et membres du personnel d'e-WBS; |
| Gelet op de beslissing van de Strategische Raad van eWBS van 29 maart | Vu la décision du Conseil stratégique d'eWBS du 29 mars 201 7 de |
| 2017 waarbij ondertekeningsdelegatie van de akten die tot de | confier délégation de signature des actes relevant du Fonctionnaire |
| bevoegdheid van de leidend ambtenaar van eWBS behoren, wordt | dirigeant d'eWBS à Monsieur Laurent NOEL à partir du J er avril 201 7, |
| toevertrouwd aan de heer Laurent NOEL vanaf 1 april 2017 tot de | jusqu'à la désignation d'une nouvelle personne pour occuper le poste |
| aanwijzing van een nieuwe persoon om de post van leidend ambtenaar te bekleden, | de Fonctionnaire dirigeant, |
| Besluit : | Décide : |
Artikel 1.Delegatie wordt verleend aan de Directeur Opdracht |
Article 1er.Délégation est accordée, pour exercer temporairement les |
| Raadgeving eWBS om tijdelijk de handelingen die tot de bevoegdheid van | actes relevant du Fonctionnaire dirigeant d'eWBS, au Directeur Mission |
| de leidend ambtenaar van eWBS behoren, uit te oefenen. | Conseil d'eWBS. |
Art. 2.De delegatie bedoeld bij artikel 1 heeft uitwerking met ingang |
Art. 2.La délégation visée à l'article 1er prend cours le jour de la |
| van de dag waarop dit besluit wordt ondertekend en neemt van | signature du présent arrêté et se termine de plein droit au jour de la |
| rechtswege einde de dag waarop de nieuwe leidend ambtenaar van eWBS | prise de fonction du nouveau Fonctionnaire dirigeant d'eWBS. |
| zijn ambt bekleedt. | |
| Brussel, 6 december 2018. | Bruxelles, le 6 décembre 2018. |
| De Minister van Begroting, Ambtenarenzaken en Administratieve | Ministre du Budget, de la Fonction publique et de la Simplification |
| Vereenvoudiging, | administrative, |
| André FLAHAUT | André FLAHAUT |