← Terug naar "Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma's 31, 32 en 33 van organisatieafdeling 18 en programma 01 van organisatieafdeling 32 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2011 "
| Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma's 31, 32 en 33 van organisatieafdeling 18 en programma 01 van organisatieafdeling 32 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2011 | Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre les programmes 31, 32 et 33 de la division organique 18 et le programme 01 de la division organique 32 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2011 |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 6 DECEMBER 2011. - Ministerieel besluit houdende overdracht van | 6 DECEMBRE 2011. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits |
| kredieten tussen programma's 31, 32 en 33 van organisatieafdeling 18 | entre les programmes 31, 32 et 33 de la division organique 18 et le |
| en programma 01 van organisatieafdeling 32 van de algemene | programme 01 de la division organique 32 du budget général des |
| uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2011 | dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2011 |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, | Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, |
| Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli | Vu les lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet |
| 1991, inzonderheid op artikel 12, zoals gewijzigd bij artikel 4 van de | 1991, notamment l'article 12 tel que modifié par l'article 4 de la loi |
| wet van 19 juli 1996; | du 19 juillet 1996; |
| Gelet op het decreet van 22 december 2010 houdende de algemene | Vu le décret du 22 décembre 2010 contenant le budget général des |
| uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2011, | dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2011, notamment |
| inzonderheid op artikel 37; | l'article 37; |
| Gelet op het decreet van 20 juli 2011 houdende de eerste aanpassing | Vu le décret du 20 juillet 2011 contenant le premier feuilleton |
| van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het | d'ajustement du budget général des dépenses de la Région wallonne pour |
| begrotingsjaar 2011; | l'année budgétaire 2011; |
| Gelet op de omzendbrief van 18 januari 2001 betreffende het | Vu la circulaire du 18 janvier 2001 relative à la gestion |
| administratief beheer van met Europese fondsen in het Waalse Gewest | administrative des programmes cofinancés par les Fonds européens en |
| medegefinancierde programma's, inzonderheid op punt III, 2, vierde | Région wallonne, particulièrement son point III, 2, 4e alinéa; |
| lid; Overwegende dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten overgedragen | Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et |
| moeten worden naar basisallocatie 01.01, programma 31 van | d'ordonnancement à l'allocation de base 01.01 du programme 31 de la |
| organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het | division organique 18 du budget général des dépenses de la Région |
| Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2011 om gevolg te geven aan de | wallonne pour l'année budgétaire 2011, afin de rencontrer la décision |
| tijdens de zittingen van 15 mei 2008 en 23 april 2009 door de Waalse | du Gouvernement wallon des 15 mai 2008 et 23 avril 2009 dans le cadre |
| Regering genomen beslissing in het kader van het programma | |
| "Convergentie", namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties | du programme « Convergence », à savoir, les dossiers suivants |
| van de medegefinancierde projecten) : | (intitulés et codifications des projets cofinancés) : |
| Convergentie; | Convergence; |
| Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en | Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des |
| onderzoek; | savoir-faire et de la recherche; |
| Maatregel 2.2 : Opwaardering van het potentieel van de onderzoekscentra; | Mesure 2.2 : Valorisation du potentiel des centres de recherche; |
| Titel : Maatregel 2.2.1 - IM-PCF; | Intitulé : Mesure 2.2.1 - IM-PCF; |
| Portefeuille : Immunomarqueurs; | Portefeuille : Immunomarqueurs; |
| Begunstigde : BIOVALEE; | Bénéficiaire : BIOVALEE; |
| Ordonnanceringskredieten : 125.668,56 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 125.668,56 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202001 1797 F; | Codification du projet : E CV 1 202001 1797 F; |
| Titel : CENAERO - Uitrusting; | Intitulé : CENAERO - Equipement; |
| Portefeuille : CILAB; | Portefeuille : CILAB; |
| Begunstigde : CENAERO; | Bénéficiaire : CENAERO; |
| Ordonnanceringskredieten : 480.458,12 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 480.458,12 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202001 2191 F; | Codification du projet : E CV 1 202001 2191 F; |
| Titel : 2.2.2. Recyclage A; | Intitulé : 2.2.2. Recyclage A; |
| Portefeuille : TECHNOPOLY; | Portefeuille : TECHNOPOLY; |
| Begunstigde : CERTECH; | Bénéficiaire : CERTECH; |
| Ordonnanceringskredieten : 347.036,34 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 347.036,34 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 1562 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 1562 F; |
| Titel : "CETIC/Equipement TIC"; | Intitulé : CETIC/Equipement_TIC; |
| Portefeuille : TIC; | Portefeuille : TIC; |
| Begunstigde : CETIC; | Bénéficiaire : CETIC; |
| Ordonnanceringskredieten : 289.015,07 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 289.015,07 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202001 1606 F; | Codification du projet : E CV 1 202001 1606 F; |
| Titel : "CETIC/Recherche TIC"; | Intitulé : CETIC/Recherche_TIC; |
| Portefeuille : TIC; | Portefeuille : TIC; |
| Begunstigde : CETIC; | Bénéficiaire : CETIC; |
| Ordonnanceringskredieten : 1.878.849,01 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 1.878.849,01 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 1598 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 1598 F; |
| Titel : HAINOLASE; | Intitulé : HAINOLASE; |
| Portefeuille : Functionele Verhardingen; | Portefeuille : Revêtements fonctionnels; |
| Begunstigde : CRIBC; | Bénéficiaire : CRIBC; |
| Ordonnanceringskredieten : 367.026,51 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 367.026,51 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202001 0884 F; | Codification du projet : E CV 1 202001 0884 F; |
| Titel : CLEARZINC E; | Intitulé : CLEARZINC E; |
| Portefeuille : Functionele verhardingen; | Portefeuille : Revêtements fonctionnels; |
| Begunstigde : CRIBC; | Bénéficiaire : CRIBC; |
| Vastleggingskredieten : 41.602,42 EUR; | Crédits d'engagement : 41.602,42 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 2463 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 2463 F; |
| Titel : "Plateforme SOLINDUS (CTP)-recherche"; | Intitulé : Plateforme SOLINDUS (CTP)-recherche; |
| Portefeuille : SOLINDUS; | Portefeuille : Solindus; |
| Begunstigde : CTP; | Bénéficiaire : CTP; |
| Ordonnanceringskredieten : 713.746,03 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 713.746,03 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 2075 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 2075 F; |
| Titel : "Plateforme SOLINDUS (CTP) - recherche"; | Intitulé : Plateforme SOLINDUS (CTP)-recherche; |
| Portefeuille : SOLINDUS; | Portefeuille : Solindus; |
| Begunstigde : CTP; | Bénéficiaire : CTP; |
| Ordonnanceringskredieten : 110.576,88 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 110.576,88 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202001 1692 F; | Codification du projet : E CV 1 202001 1692 F; |
| Titel : "FPMS TI_PLATEFORME 4"; | Intitulé : FPMS TI_PLATEFORME 4; |
| Portefeuille : MEDIATIC; | Portefeuille : Mediatic; |
| Begunstigde : FPMs; | Bénéficiaire : FPMs; |
| Ordonnanceringskredieten : 300.192,06 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 300.192,06 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 1751 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 1751 F; |
| Titel : "FPMS TI_PLATEFORME 5"; | Intitulé : FPMS TI_PLATEFORME 5; |
| Portefeuille : MEDIATIC; | Portefeuille : Mediatic; |
| Begunstigde : FPMs; | Bénéficiaire : FPMs; |
| Ordonnanceringskredieten : 426.739,10 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 426.739,10 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 1752 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 1752 F; |
| Titel : LASESURF B; | Intitulé : LASESURF B; |
| Portefeuille : Functionele verhardingen; | Portefeuille : Revêtements fonctionnels; |
| Begunstigde : FPMs; | Bénéficiaire : FPMs; |
| Ordonnanceringskredieten : 181.157,32 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 181.157,32 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 0901 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 0901 F; |
| Titel : "Aliments A"; | Intitulé : Aliments A; |
| Portefeuille : Micropack; | Portefeuille : MICROPACK; |
| Begunstigde : HEPHO; | Bénéficiaire : HEPHO; |
| Ordonnanceringskredieten : 248.439,46 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 248.439,46 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 2290 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 2290 F; |
| Titel : 3."Recherche en partenariat - MORECAR"; | Intitulé : 3.a Recherche en partenariat - MORECAR; |
| Portefeuille : T-REX; | Portefeuille : T-REX; |
| Begunstigde : INISMA; | Bénéficiaire : INISMa; |
| Ordonnanceringskredieten : 192.014,53 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 192.014,53 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 1879 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 1879 F; |
| Titel : Everwall - MN; | Intitulé : EVERWALL - MN; |
| Portefeuille : Evercoat; | Portefeuille : Evercoat; |
| Begunstigde : MATERIA NOVA | Bénéficiaire : MATERIA NOVA; |
| Ordonnanceringskredieten : 400.704,03 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 400.704,03 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 2464 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 2464 F; |
| Titel : SMARTFILM A; | Intitulé : SMARTFILM A; |
| Portefeuille : Functionele verhardingen; | Portefeuille : Revêtements fonctionnels; |
| Begunstigde : MATERIA NOVA | Bénéficiaire : MATERIA NOVA; |
| Ordonnanceringskredieten : 439.422,08 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 439.422,08 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 0894 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 0894 F; |
| Titel : "MULTITEL_PLATEFORME 1"; | Intitulé : MULTITEL_PLATEFORME 1; |
| Portefeuille : MEDIATIC; | Portefeuille : Mediatic; |
| Begunstigde : MULTITEL; | Bénéficiaire : MULTITEL; |
| Ordonnanceringskredieten : 973.266,33 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 973.266,33 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 1757 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 1757 F; |
| Titel : 2.2.1.a; | Intitulé : 2.2.1.a; |
| Portefeuille : Plateforme BIOMANUFACTURING; | Portefeuille : Plateforme Biomanufacturing; |
| Begunstigde : SIRRIS; | Bénéficiaire : SIRRIS; |
| Ordonnanceringskredieten : 145.053,81 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 145.053,81 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202001 2029 F; | Codification du projet : E CV 1 202001 2029 F; |
| Titel : PSEUDART; | Intitulé : PSEUDART; |
| Portefeuille : "Hainaut-Biomed"; | Portefeuille : Hainaut-Biomed; |
| Begunstigde : ULB; | Bénéficiaire : ULB; |
| Ordonnanceringskredieten : 382.711,10 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 382.711,10 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 1530 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 1530 F; |
| Titel : Centre d'Imagerie-UMH; | Intitulé : Centre d'Imagerie-UMH; |
| Portefeuille : "Hainaut-Biomed"; | Portefeuille : Hainaut-Biomed; |
| Begunstigde : UMH; | Bénéficiaire : UMH; |
| Ordonnanceringskredieten : 552.688,98 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 552.688,98 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202001 2112 F; | Codification du projet : E CV 1 202001 2112 F; |
| Titel : 2.2.2.a; | Intitulé : 2.2.2.a; |
| Portefeuille : Plateforme BIOMANUFACTURING; | Portefeuille : Plateforme Biomanufacturing; |
| Begunstigde : UMH; | Bénéficiaire : UMH; |
| Ordonnanceringskredieten : 88.048,94 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 88.048,94 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 2024 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 2024 F; |
| Titel : SMARTFILM C; | Intitulé : SMARTFILM C; |
| Portefeuille : Functionele verhardingen; | Portefeuille : Revêtements fonctionnels; |
| Begunstigde : UMH; | Bénéficiaire : UMH; |
| Ordonnanceringskredieten : 312.185,74 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 312.185,74 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 202002 0892 F; | Codification du projet : E CV 1 202002 0892 F; |
| Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden | Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement à |
| naar basisallocatie 01.02, programma 31 van organisatieafdeling 18 van | l'allocation de base 01.02 du programme 31 de la division organique 18 |
| de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het | du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année |
| begrotingsjaar 2011 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van | budgétaire 2011, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon |
| 15 mei 2008 en 23 april 2009 door de Waalse Regering genomen | des 15 mai 2008 et 23 avril 2009 dans le cadre du programme « |
| beslissing in het kader van het programma "Gewestelijke | |
| Concurrentiekracht en Werkgelegenheid", namelijk de volgende dossiers | Compétitivité régionale et emploi », à savoir, les dossiers suivants |
| (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten) : | (intitulés et codifications des projets cofinancés) : |
| Gewestelijke Concurrentiekracht en Werkgelegenheid; | Compétitivité régionale et Emploi; |
| Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en | Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des |
| onderzoek; | savoir-faire et de la recherche; |
| Maatregel 2.2 : Opwaardering van het potentieel van de onderzoekscentra; | Mesure 2.2 : Valorisation du potentiel des centres de recherche; |
| Titel : CLEARZINC_CRM; | Intitulé : ClearZinc_CRM; |
| Portefeuille : Functionele verhardingen; | Portefeuille : Revêtements fonctionnels; |
| Begunstigde : CRM; | Bénéficiaire : CRM; |
| Ordonnanceringskredieten : 677.767,65 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 677.767,65 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 202002 1820 F; | Codification du projet : E CP 1 202002 1820 F; |
| Titel : Centexbel - Uitrusting; | Intitulé : Centexbel - Equipement; |
| Portefeuille : CILAB; | Portefeuille : CILAB; |
| Begunstigde : CENTEXBEL; | Bénéficiaire : CENTEXBEL; |
| Ordonnanceringskredieten : 170.402,37 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 170.402,37 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 202001 2183 F; | Codification du projet : E CP 1 202001 2183 F; |
| Titel : GLYCO-CER; | Intitulé : GLYCO-CER; |
| Portefeuille : "GIGA2 BioIndustry Support"; | Portefeuille : GIGA2 BioIndustry Support; |
| Begunstigde : CER; | Bénéficiaire : CER; |
| Ordonnanceringskredieten : 164.521,99 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 164.521,99 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 202002 1956 F; | Codification du projet : E CP 1 202002 1956 F; |
| Titel : IP-SEQ-GIGA; | Intitulé : IP-SEQ-GIGA; |
| Portefeuille : "GIGA2BioIndustry Support"; | Portefeuille : GIGA2 BioIndustry Support; |
| Begunstigde : "ULg"; | Bénéficiaire : ULg; |
| Ordonnanceringskredieten : 314.330,07 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 314.330,07 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 202002 1952 F; | Codification du projet : E CP 1 202002 1952 F; |
| Titel : 3b. "Recherche en partenariat - MORECAR"; | Intitulé : 3b. Recherche en partenariat - MORECAR; |
| Portefeuille : TREX; | Portefeuille : TREX; |
| Begunstigde : CSTC; | Bénéficiaire : CSTC; |
| Ordonnanceringskredieten : 80.560,62 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 80.560,62 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 202002 1866 F; | Codification du projet : E CP 1 202002 1866 F; |
| Titel : MICROSOUD-CEWAC; | Intitulé : MICROSOUD-CEWAC; |
| Portefeuille : Vestiging van een Platform "MICRO-SOUDAGE" in Wallonië; | Portefeuille : Implantation d'une plate-forme MICRO-SOUDAGE en Wallonie; |
| Begunstigde : CEWAC | Bénéficiaire : CEWAC; |
| Ordonnanceringskredieten : 88.994,15 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 88.994,15 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 202001 1169 F; | Codification du projet : E CP 1 202001 1169 F; |
| Titel : UCL_PLATEFORME 5; | Intitulé : UCL_PLATEFORME 5; |
| Portefeuille : MEDIATIC; | Portefeuille : MEDIATIC; |
| Begunstigde : UCL; | Bénéficiaire : UCL; |
| Ordonnanceringskredieten : 127.089,57 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 127.089,57 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 202002 1748 F; | Codification du projet : E CP 1 202002 1748 F; |
| Titel : "UCL EQ-1 : Micro-usinage et structuration RF"; | Intitulé : UCL EQ-1 : Micro-usinage et structuration RF; |
| Portefeuille : MINATIS; | Portefeuille : MINATIS; |
| Begunstigde : UCL; | Bénéficiaire : UCL; |
| Ordonnanceringskredieten : 324.758,37 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 324.758,37 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 202001 1679 F; | Codification du projet : E CP 1 202001 1679 F; |
| Titel : MIFADEMA; | Intitulé : MIFADEMA; |
| Portefeuille : Piµi; | Portefeuille : Piµi |
| Begunstigde : SIRRIS; | Bénéficiaire : SIRRIS; |
| Ordonnanceringskredieten : 517.584,31 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 517.584,31 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 202001 1652 F; | Codification du projet : E CP 1 202001 1652 F; |
| Titel : "FUNDP/Recherche TIC"; | Intitulé : FUNDP/Recherche_TIC; |
| Portefeuille : TIC; | Portefeuille : TIC; |
| Begunstigde : FUNDP; | Bénéficiaire : FUNDP; |
| Ordonnanceringskredieten : 320.990,90 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 320.990,90 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 202002 1614 F; | Codification du projet : E CP 1 202002 1614 F; |
| Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden | Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement à |
| naar basisallocatie 01.05, programma 31 van organisatieafdeling 18 van | l'allocation de base 01.05 du programme 31 de la division organique 18 |
| de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het | du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année |
| begrotingsjaar 2011 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van | budgétaire 2011, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon |
| 24 juli 2008, 7 mei 2009, 29 oktober 2010 en 1 december 2010 door de | des 24 juillet 2008, 7 mai 2009, 29 octobre 2010 et 1er décembre 2010 |
| Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van het programma | |
| "Convergentie", namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties | dans le cadre du programme « Convergence », à savoir, les dossiers |
| van de medegefinancierde projecten) : | suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) : |
| Convergentie; | Convergence; |
| Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en | Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des |
| onderzoek; | savoir-faire et de la recherche; |
| Maatregel 2.6 : Oprichting van een netwerk van de actoren van de technologische innovatie; | Mesure 2.6 : Mise en réseau des acteurs de l'innovation technologique; |
| Titel : CO-CRA; | Intitulé : CO-CRA; |
| Portefeuille : CO-CRA; | Portefeuille : CO-CRA; |
| Begunstigde : "Accord-Wallonie"; | Bénéficiaire : Accord-Wallonie; |
| Ordonnanceringskredieten : 230.891,96 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 230.891,96 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 3 2060000 0008 F; | Codification du projet : E CV 3 2060000 0008 F; |
| Titel : Mirval; | Intitulé : Mirval; |
| Portefeuille : Mirval; | Portefeuille : Mirval; |
| Begunstigde : "Académie Wallonie Europe"; | Bénéficiaire : Académie Wallonie Europe; |
| Ordonnanceringskredieten : 567.220,95 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 567.220,95 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 3 2060000 0002 F; | Codification du projet : E CV 3 2060000 0002 F; |
| Titel : Mirval; | Intitulé : Mirval; |
| Portefeuille : Mirval; | Portefeuille : Mirval; |
| Begunstigde : "Académie Louvain"; | Bénéficiaire : Académie Louvain; |
| Ordonnanceringskredieten : 477.266,34 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 477.266,34 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 3 2060000 0004 F; | Codification du projet : E CV 3 2060000 0004 F; |
| Titel : "PI2 WALLONIE"; | Intitulé : PI2 WALLONIE; |
| Portefeuille : "PI2 WALLONIE"; | Portefeuille : PI2 WALLONIE; |
| Begunstigde : PI2; | Bénéficiaire : PI2; |
| Ordonnanceringskredieten : 251.620,75 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 251.620,75 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 3 2060000 0006 F; | Codification du projet : E CV 3 2060000 0006 F; |
| Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden | Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement à |
| naar basisallocatie 01.06, programma 31 van organisatieafdeling 18 van | l'allocation de base 01.06 du programme 31 de la division organique 18 |
| de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het | du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année |
| begrotingsjaar 2011 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van | budgétaire 2011, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon |
| 24 juli 2008, 7 mei 2009, 29 oktober 2010 en 1 december 2010 door de | des 24 juillet 2008, 7 mai 2009, 29 octobre 2010 et 1er décembre 2010 |
| Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van het programma | dans le cadre du programme « Compétitivité régionale et Emploi », à |
| "Gewestelijke Concurrentiekracht en Werkgelegenheid", namelijk de | |
| volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde | savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets |
| projecten) : | cofinancés) : |
| Gewestelijke Concurrentiekracht en Werkgelegenheid; | Compétitivité régionale et Emploi; |
| Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en | Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des |
| onderzoek; | savoir-faire et de la recherche; |
| Maatregel 2.6 : Oprichting van een netwerk van de actoren van de technologische innovatie; | Mesure 2.6 : Mise en réseau des acteurs de l'innovation technologique; |
| Titel : ESEE; | Intitulé : ESEE; |
| Portefeuille : ESEE; | Portefeuille : ESEE; |
| Begunstigde : "HEC ULg ASBL"; | Bénéficiaire : HEC ULg ASBL; |
| Ordonnanceringskredieten : 101.456,60 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 101.456,60 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 3 2060000 0007 F; | Codification du projet : E CP 3 2060000 0007 F; |
| Titel : INNOVATECH; | Intitulé : INNOVATECH; |
| Portefeuille : INNOVATECH; | Portefeuille : INNOVATECH; |
| Begunstigde : InnovaTech VZW; | Bénéficiaire : INNOVATECH ASBL; |
| Ordonnanceringskredieten : 84.744,76 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 84.744,76 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 3 2060000 0006 F; | Codification du projet : E CP 3 2060000 0006 F; |
| Titel : Mirval; | Intitulé : Mirval; |
| Portefeuille : Mirval; | Portefeuille : Mirval; |
| Begunstigde : "Académie Wallonie Europe"; | Bénéficiaire : Académie Wallonie Europe; |
| Ordonnanceringskredieten : 734.727,98 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 734.727,98 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 3 2060000 0001 F; | Codification du projet : E CP 3 2060000 0001 F; |
| Titel : Mirval; | Intitulé : Mirval; |
| Portefeuille : Mirval; | Portefeuille : Mirval; |
| Begunstigde : ADISIF; | Bénéficiaire : ADISIF; |
| Ordonnanceringskredieten : 297.070,66 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 297.070,66 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 3 2060000 0004 F; | Codification du projet : E CP 3 2060000 0004 F; |
| Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden | Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement à |
| naar basisallocatie 01.08, programma 31 van organisatieafdeling 18 van | l'allocation de base 01.08 du programme 31 de la division organique 18 |
| de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het | du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année |
| begrotingsjaar 2011 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van | budgétaire 2011, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon |
| 17 juli 2008, 11 september 2008, 23 oktober 2008, 13 november 2009 en | des 17 juillet 2008, 11 septembre 2008, 23 octobre 2008, 13 novembre |
| 3 juni 2010 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader | 2009 et 3 juin 2010 dans le cadre du programme « Interreg IV A » et « |
| van het programma "Interreg IV A" en "Interreg IV B", namelijk de | |
| volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde | Interreg IV B », à savoir, les dossiers suivants (intitulés et |
| projecten) : | codifications des projets cofinancés) : |
| Interreg IV A - France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A - France-Wallonie-Vlaanderen; |
| Hoofdlijn 1 : Bevordering van de economische ontwikkeling van het | Axe 1 : Favoriser le développement économique de la zone par une |
| gebied door een coherente en geïntegreerde grensbenadering; | approche transfrontalière cohérente et intégrée; |
| Maatregel 1.1 : Stimulering en versterking van het potentieel inzake | Mesure 1.1 : Stimuler et renforcer le potentiel de croissance |
| economische groei en grensoverschrijdende innovatie; | économique et d'innovation transfrontalière; |
| Titel : Grensoverschrijdende innovatiekern voor de ontwikkeling van | Intitulé : Pôle d'innovation transfrontalier pour le développement de |
| tussenoplossingen voor de bescherming van oppervlakten; | solution hybrides de protection de surfaces; |
| Portefeuille : Hybrioprotech; | Portefeuille : HYBRIOPROTECH; |
| Begunstigde : CERTECH; | Bénéficiaire : Certech; |
| Ordonnanceringskredieten : 109.698,49 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 109.698,49 EUR; |
| Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0001 F; | Codification du projet : E IF 1 101FWA 0001 F; |
| Titel : "Partenariat en recherches, innovations et supports techniques | Intitulé : Partenariat en recherches, innovations et supports |
| interrégionaux en matériaux"; | techniques interrégionaux en matériaux; |
| Portefeuille : PRISTIMAT; | Portefeuille : PRISTIMAT; |
| Begunstigde : Inisma Cribc; | Bénéficiaire : Inisma Cribc; |
| Ordonnanceringskredieten : 515.866,58 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 515.866,58 EUR; |
| Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0035 F; | Codification du projet : E IF 1 101FWA 0035 F; |
| Interreg IV A - Grote Regio; | Interreg IV A - Grande Région; |
| Hoofdlijn 1 : Economie : opvoering en bevordering van de | Axe 1 : L'Economie : accroître et promouvoir la compétitivité de |
| concurrentiekracht van de interregionale economie, ondersteuning van | l'économie interrégionale, soutenir l'innovation et favoriser le |
| de innovatie en bevordering van de ontwikkeling van de | développement de l'emploi; |
| werkgelegenheid; | |
| Maatregel 1.1 : Ondersteuning van de innovatie; | Mesure 1.1 : Soutien à l'innovation; |
| Titel : "Soudage malaxage"; | Intitulé : Soudage malaxage; |
| Portefeuille : TRANSTIR2; | Portefeuille : TRANSTIR2; |
| Begunstigde : CEWAC | Bénéficiaire : CEWAC; |
| Ordonnanceringskredieten : 67.860,56 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 67.860,56 EUR; |
| Codificatie van het project : E IG 1 101 GDR 0048 F; | Codification du projet : E IG 1 101 GDR 0048 F; |
| Interreg IV A - Euregio; | Interreg IV A - Euregio; |
| Titel : "Nano Chemical Application for Technical Textiles"; | Intitulé : Nano Chemical Application for Technical Textiles; |
| Portefeuille : NACHATT; | Portefeuille : NACHATT; |
| Begunstigden : "Centexbel - ULg"; | Bénéficiaires : Centexbel + ULg; |
| Ordonnanceringskredieten : 250.143,75 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 250.143,75 EUR; |
| Codificatie van het project : E IE 1 110EUR 1002 F; | Codification du projet : E IE 1 110EUR 1002 F; |
| Interreg IV B - Noordwestelijk Europa; | Interreg IV B - Europe du nord-ouest; |
| Hoofdlijn 4 : Bevordering van sterke en welvarende gemeenschappen op | Priorité 4 : Promotion de communautés fortes et prospères au niveau |
| transnationaal niveau; | transnational; |
| Titel : "Awareness and Transfer of Innovation in composite materials"; | Intitulé : Awareness and Transfer of Innovation in composite mateials; |
| Portefeuille : +COMPOSITE; | Portefeuille : +COMPOSITE; |
| Begunstigden : Multitel, SIRRIS, UCL, ULg, CENAERO; | Bénéficiaires : Multitel, SIRRIS, UCL, ULg, CENAERO; |
| Ordonnanceringskredieten : 28.430,62 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 28.430,62 EUR; |
| Codificatie van het project : E IB 1 400000 0157 F; | Codification du projet : E IB 1 400000 0157 F; |
| Overwegende dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten overgedragen | Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et |
| moeten worden naar basisallocatie 01.01, programma 32 van | d'ordonnancement à l'allocation de base 01.01 du programme 32 de la |
| organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het | division organique 18 du budget général des dépenses de la Région |
| Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2011 om gevolg te geven aan de | wallonne pour l'année budgétaire 2011, afin de rencontrer la décision |
| tijdens de zittingen van 15 mei 2008 en 23 april 2009 door de Waalse | du Gouvernement wallon des 15 mai 2008 et 23 avril 2009 dans le cadre |
| Regering genomen beslissing in het kader van het programma | |
| "Convergentie", namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties | du programme « Convergence », à savoir, les dossiers suivants |
| van de medegefinancierde projecten) : | (intitulés et codifications des projets cofinancés) : |
| Convergentie; | Convergence; |
| Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en | Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des |
| onderzoek; | savoir-faire et de la recherche; |
| Maatregel 2.1 : Stimulering van het technologisch potentieel van de K.M.O.'s; | Mesure 2.1 : Stimulation du potentiel technologique des P.M.E.; |
| Titel : SILICIUM; | Intitulé : SILICIUM; |
| Begunstigde : "DEXSIL LABS"; | Bénéficiaire : DEXSIL LABS; |
| Ordonnanceringskredieten : 409.842,67 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 409.842,67 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 2012PE 6339 F; | Codification du projet : E CV 1 2012PE 6339 F; |
| Titel : Voorbereiding van de productie; | Intitulé : Préparation de la production; |
| Begunstigde : MAN TO TREE; | Bénéficiaire : MAN TO TREE; |
| Ordonnanceringskredieten : 32.732,83 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 32.732,83 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 2012PE 6355 F; | Codification du projet : E CV 1 2012PE 6355 F; |
| Titel : "Chocolats couv. spéciaux"; | Intitulé : Chocolats couv. spéciaux; |
| Begunstigde : BELVAS; | Bénéficiaire : BELVAS; |
| Ordonnanceringskredieten : 57.424,50 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 57.424,50 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 2012PE 6389 F; | Codification du projet : E CV 1 2012PE 6389 F; |
| Titel : Zuiveringsprocédé; | Intitulé : Procédé de purification; |
| Begunstigde : "Dequenne Chimie"; | Bénéficiaire : Dequenne Chimie; |
| Vastleggingskredieten : 130.250,00 EUR; | Crédits d'engagement : 130.250,00 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 2012PE 6628 F; | Codification du projet : E CV 1 2012PE 6628 F; |
| Titel : "Automatisation Emballage"; | Intitulé : Automatisation emballage; |
| Begunstigde : Desobry; | Bénéficiaire : Desobry; |
| Vastleggingskredieten : 2.313.750,00 EUR; | Crédits d'engagement : 2.313.750,00 EUR; |
| Codificatie van het project : E CV 1 2012PE 6645 F; | Codification du projet : E CV 1 2012PE 6645 F; |
| Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden | Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement à |
| naar basisallocatie 01.02, programma 32 van organisatieafdeling 18 van | l'allocation de base 01.02 du programme 32 de la division organique 18 |
| de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het | du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année |
| begrotingsjaar 2011 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van | budgétaire 2011, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon |
| 24 juli 2008, 7 mei 2009, 29 oktober 2010 en 1 december 2010 door de | des 24 juillet 2008, 7 mai 2009, 29 octobre 2010 et 1er décembre 2010 |
| Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van het programma | dans le cadre du programme « Compétitivité régionale et Emploi », à |
| "Gewestelijke Concurrentiekracht en Werkgelegenheid", namelijk de | |
| volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde | savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets |
| projecten) : | cofinancés) : |
| Gewestelijke Concurrentiekracht en Werkgelegenheid; | Compétitivité régionale et Emploi; |
| Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en | Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des |
| onderzoek; | savoir-faire et de la recherche; |
| Maatregel 2.1 : Stimulering van het technologisch potentieel van de K.M.O.'s; | Mesure 2.1 : Stimulation du potentiel technologique des P.M.E.; |
| Titel : "Assemblage complexe"; | Intitulé : Assemblage complexe; |
| Begunstigde : GDTECH; | Bénéficiaire : GDTECH; |
| Ordonnanceringskredieten : 183.600,00 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 183.600,00 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 2012PE 5977 F; | Codification du projet : E CP 1 2012PE 5977 F; |
| Titel : Studies nieuwe technologieën; | Intitulé : Etudes nouvelles technologies; |
| Begunstigde : DELTATEC; | Bénéficiaire : DELTATEC; |
| Ordonnanceringskredieten : 310.275,00 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 310.275,00 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 2012PE 6143 F; | Codification du projet : E CP 1 2012PE 6143 F; |
| Titel : Haalbaarheid allogeen programma; | Intitulé : Faisabilité programme allogeniques; |
| Begunstigde : "Cardio3 Biosciences"; | Bénéficiaire : Cardio3 Biosciences; |
| Ordonnanceringskredieten : 158.898,70 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 158.898,70 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 2012PE 6305 F; | Codification du projet : E CP 1 2012PE 6305 F; |
| Titel : Vervangingsvoedsel; | Intitulé : Nourritures de substitution; |
| Begunstigde : "HORPI DEVELOPMENT"; | Bénéficiaire : HORPI DEVELOPMENT; |
| Ordonnanceringskredieten : 123.803,76 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 123.803,76 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 2012PE 6373 F; | Codification du projet : E CP 1 2012PE 6373 F; |
| Titel : Nieuwe aanpak van de bescherming; | Intitulé : Nouvelle approche de la protection; |
| Begunstigde : "Auriga International"; | Bénéficiaire : Auriga International; |
| Ordonnanceringskredieten : 23.622,54 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 23.622,54 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 2012PE 6383 F; | Codification du projet : E CP 1 2012PE 6383 F; |
| Titel : Ontwikkelingssysteem gamma van diensten IT; | Intitulé : Développement système gamme services IT; |
| Begunstigde : THELIS; | Bénéficiaire : THELIS; |
| Ordonnanceringskredieten : 48.600,00 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 48.600,00 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 2012PE 6471 F; | Codification du projet : E CP 1 2012PE 6471 F; |
| Titel : Modellering van composieten; | Intitulé : Modélisation de composites; |
| Begunstigde : "E-XTREAM ENGINEERING"; | Bénéficiaire : E-XTREAM ENGINEERING; |
| Ordonnanceringskredieten : 151.200,00 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 151.200,00 EUR; |
| Codificatie van het project : E CP 1 2012PE 6521 F; | Codification du projet : E CP 1 2012PE 6521 F; |
| Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden | Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement à |
| naar basisallocatie 01.02, programma 33 van organisatieafdeling 18 van | l'allocation de base 01.02 du programme 33 de la division organique 18 |
| de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het | du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année |
| begrotingsjaar 2011 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van | budgétaire 2011, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon |
| 11 september 2008 en 23 oktober 2008 door de Waalse Regering genomen | des 11 septembre 2008 et 23 octobre 2008 dans le cadre du programme « |
| beslissing in het kader van het programma "Interreg IV A", namelijk de | |
| volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde | Interreg IV A », à savoir, les dossiers suivants (intitulés et |
| projecten) : | codifications des projets cofinancés) : |
| Interreg IV A - France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A - France-Wallonie-Vlaanderen; |
| Hoofdlijn 1 : Bevordering van de economische ontwikkeling van het | Axe 1 : Favoriser le développement économique de la zone par une |
| gebied door een coherente en geïntegreerde grensbenadering; | approche transfrontalière cohérente et intégrée; |
| Maatregel 1.2 : Versterking van de adequatie tussen het vormingsaanbod | Mesure 1.2 : Renforcer l'adéquation entre l'offre de formation et les |
| en de behoeften van de arbeidsmarkt; | besoins du marché du travail; |
| Portefeuille : ROBOTRANS; | Portefeuille : ROBOTRANS; |
| Begunstigde : "PASS"; | Bénéficiaire : PASS; |
| Ordonnanceringskredieten : 41.000,00 EUR; | Crédits d'ordonnancement : 41.000,00 EUR; |
| Codificatie van het project : E IF 1 102FWA 0036 F, | Codification du projet : E IF 1 102FWA 0036 F, |
| Besluiten : | Arrêtent : |
Artikel 1.Er worden vastleggingskredieten ten belope van 42 duizend |
Article 1er.Des crédits d'engagement à concurrence de 42 milliers |
| EUR en ordonnanceringskredieten ten belope van 15.459 duizend EUR | d'EUR et des crédits d'ordonnancement à concurrence de 15.459 milliers |
| overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 32 naar | d'EUR sont transférés du programme 01 de la division organique 32 au |
| programma 31 van organisatieafdeling 18. | programme 31 de la division organique 18. |
| Er worden vastleggingskredieten ten belope van 2.444 duizend EUR en | Des crédits d'engagement à concurrence de 2.444 milliers d'EUR et des |
| ordonnanceringskredieten ten belope van 1.500 duizend EUR overgedragen | crédits d'ordonnancement à concurrence de 1.500 milliers d'EUR sont |
| van programma 01 van organisatieafdeling 32 naar programma 32 van | transférés du programme 01 de la division organique 32 au programme 32 |
| organisatieafdeling 18. | de la division organique 18. |
| Er worden ordonnanceringskredieten ten belope van 41 duizend EUR | Des crédits d'ordonnancement à concurrence de 41 milliers d'EUR sont |
| overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 32 naar | transférés du programme 01 de la division organique 32 au programme 33 |
| programma 33 van organisatieafdeling 18. | de la division organique 18. |
Art. 2.De verdeling van de volgende basisallocaties van programma's |
Art. 2.La ventilation des allocations de base suivantes des |
| 31, 32 en 33 van organisatieafdeling 18 en van programma 01 van | programmes 31, 32 et 33 de la division organique 18 et du programme 01 |
| organisatieafdeling 32 van de algemene uitgavenbegroting van het | de la division organique 32 du budget général des dépenses de la |
| Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2011 wordt gewijzigd als volgt : (in duizend euro) Basisallocatie Krediet na 1e aanpassing en overdrachtsbesluiten G.K. Overdracht Aangepast krediet VK OK VK OK VK OK | Région wallonne pour l'année budgétaire 2011 est modifiée comme suit : (en milliers d'euros) Allocation de base Crédit initial après le 1er feuilleton d'ajustement et arrêtés de transfert C.D. Transfert Crédit ajusté CE CO CE CO CE CO |
| OA 18 01.01.31 | DO 18 01.01.31 |
| 0 | 0 |
| 8.666 | 8.666 |
| + 42 | + 42 |
| + 8.955 | + 8.955 |
| 42 | 42 |
| 17.621 | 17.621 |
| OA 18 01.02.31 | DO 18 01.02.31 |
| 0 | 0 |
| 3.660 | 3.660 |
| - | - |
| + 2.787 | + 2.787 |
| 0 | 0 |
| 6.447 | 6.447 |
| OA 18 01.05.31 | DO 18 01.05.31 |
| 0 | 0 |
| 770 | 770 |
| - | - |
| + 1.527 | + 1.527 |
| 0 | 0 |
| 2.297 | 2.297 |
| OA 18 01.06.31 | DO 18 01.06.31 |
| 0 | 0 |
| 823 | 823 |
| - | - |
| + 1.218 | + 1.218 |
| 0 | 0 |
| 2.041 | 2.041 |
| OA 18 01.08.31 | DO 18 01.08.31 |
| 1.348 | 1.348 |
| 1.217 | 1.217 |
| - | - |
| + 972 | + 972 |
| 1.348 | 1.348 |
| 2.189 | 2.189 |
| OA 18 01.01.32 | DO 18 01.01.32 |
| 5.344 | 5.344 |
| 1.918 | 1.918 |
| + 2.444 | + 2.444 |
| + 500 | + 500 |
| 7.788 | 7.788 |
| 2.418 | 2.418 |
| OA 18 01.02.32 | DO 18 01.02.32 |
| 4.344 | 4.344 |
| 2.024 | 2.024 |
| - | - |
| + 1.000 | + 1.000 |
| 4.344 | 4.344 |
| 3.024 | 3.024 |
| OA 18 01.02.33 | DO 18 01.02.33 |
| 0 | 0 |
| 22 | 22 |
| - | - |
| + 41 | + 41 |
| 0 | 0 |
| 63 | 63 |
| OA 32 01.01.01 | DO 32 01.01.01 |
| 95.058 | 95.058 |
| 39.255 | 39.255 |
| - 2.486 | - 2.486 |
| - 17.000 | - 17.000 |
| 92.572 | 92.572 |
| 22.255 | 22.255 |
Art. 3.Dit besluit wordt doorgezonden naar het Waalse Parlement, het |
Art. 3.Le présent arrêté est transmis au Parlement wallon, à la Cour |
| Rekenhof, de Inspectie van Financiën, de Kanselarij van de Waalse | des Comptes, à l'Inspection des Finances, à la Chancellerie du Service |
| Overheidsdienst en het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting, | public de Wallonie et à la Direction générale transversale Budget, |
| Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologie. | Logistique et Technologies de l'Information et de la Communication. |
| Namen, 6 december 2011. | Namur, le 6 décembre 2011. |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |