Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 06/04/2020
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen de programma's 01, 02, 04, 07, 21 en 31 van organisatieafdeling 18 en programma 01 van organisatieafdeling 34 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2020 "
Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen de programma's 01, 02, 04, 07, 21 en 31 van organisatieafdeling 18 en programma 01 van organisatieafdeling 34 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2020 Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre les programmes 01, 02, 04, 07, 21 et 31 de la division organique 18 et le programme 01 de la division organique 34 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2020
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
6 APRIL 2020. - Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten 6 AVRIL 2020. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre
tussen de programma's 01, 02, 04, 07, 21 en 31 van organisatieafdeling les programmes 01, 02, 04, 07, 21 et 31 de la division organique 18 et
18 en programma 01 van organisatieafdeling 34 van de algemene le programme 01 de la division organique 34 du budget général des
uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2020 dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2020
De Minister-President van de Waalse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement wallon,
De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek en Innovatie, Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et
Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de
en de Vaardigheidscentra, l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de Compétence,
De Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, Sociale Actie, Gelijke La Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action
Kansen en Vrouwenrechten, sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes,
Gelet op het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de Vu le décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget, de la
begroting, de boekhouding en de verslaggeving van de Waalse openbare comptabilité et du rapportage des unités d'administration publique
bestuurseenheden, artikel 26; wallonnes, notamment l'article 26;
Gelet op het decreet van 19 december 2019 houdende de algemene Vu le décret du 19 décembre 2019 contenant le budget général des
uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2020, dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2020, notamment
inzonderheid op artikel 32; l'article 32;
Gelet op de omzendbrief van 18 januari 2001 betreffende het Vu la circulaire du 18 janvier 2001 relative à la gestion
administratief beheer van met Europese fondsen in het Waalse Gewest administrative des programmes cofinancés par les Fonds européens en
medegefinancierde programma's, inzonderheid op punt III, 2, vierde Région wallonne, particulièrement son point III, 2, 4ème alinéa;
lid; Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 12.09 moet worden Considérant la nécessité de créer un nouvel article de base 12.09 au
voorzien op programma 01, organisatieafdeling 18, van de algemene programme 01 de la division organique 18 du budget général des
uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2020, dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2020 intitulé «
met als titel "Beoordeling programmeringsmaatregelen EOFL" en er Evaluation des mesures de programmation FEDER » et d'y transférer des
vastleggings- en vereffeningskredieten over te dragen van de algemene crédits d'engagement et de liquidation du budget général des dépenses
uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2020; de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2020;
Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de
moeten worden naar de basisallocaties 51.10 en 51.16 van programma 02 liquidation aux articles de base 51.10 et 51.16 du programme 02 de la
van organisatieafdeling 18, dat vereffeningskredieten overgedragen division organique 18, des crédits de liquidation aux articles de base
moeten worden naar de basisallocaties 63.07, 63.09 en 63.10 van
programma 04 van organisatieafdeling 18, dat vereffeningskredieten 63.07, 63.09 et 63.10 du programme 04 de la division organique 18, des
overgedragen moeten worden naar de basisallocaties 31.01, 31.02, crédits de liquidation aux articles de base 31.01, 31.02, 41.01,
41.01, 43.01, 43.03, 43.04, 43.05, 43.06, 45.02 en 45.05 van programma
07 van organisatieafdeling 18, dat vastleggings- en 43.01, 43.03, 43.04, 43.05, 43.06, 45.02 et 45.05 du programme 07 de
vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar de la division organique 18, des crédits d'engagement et de liquidation
basisallocaties 31.04, 41.02, 43.07, 43.08, 45.01 en 45.04 van aux articles de base 31.04, 41.02, 43.07, 43.08, 45.01 et 45.04 du
programma 07 van organisatieafdeling 18, dat vastleggingskredieten programme 07 de la division organique 18, des crédits d'engagement aux
overgedragen moeten worden naar de basisallocaties 33.01 en 41.03 van
programma 07 van organisatieafdeling 18, dat vereffeningskredieten articles de base 33.01 et 41.03 du programme 07 de la division
overgedragen moeten worden naar de basisallocaties 33.36, 41.36, 52.34 organique 18, des crédits de liquidation aux articles de base 33.36,
en 61.34 van programma 21 van organisatieafdeling 18 en dat 41.36, 52.34 et 61.34 du programme 21 de la division organique 18 et
vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 31.05
basisallocatie 31.05 van programma 31 van organisatieafdeling 18 van du programme 31 de la division organique 18 du budget général des
de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2020, afin de
begrotingsjaar 2020, om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen rencontrer les décisions du Gouvernement wallon en ses séances des 21
van 21 mei 2015, 24 maart 2016, 02, 16, 23 en 30 juni 2016, 21 juli mai 2015, 24 mars 2016, 02, 16, 23 et 30 juin 2016, 21 juillet 2016,
2016, 31 augustus 2016, 15 en 29 september 2016, 06, 20 en 27 oktober 31 août 2016, 15 et 29 septembre 2016, 06, 20 et 27 octobre 2016, 24
2016, 24 november 2016, 15 december 2016, 26 januari 2017, 16 en 23 novembre 2016, 15 décembre 2016, 26 janvier 2017, 16 et 23 février
februari 2017, 20 april 2017, 04 en 31 mei 2017, 08, 07, 22 en 29 juni 2017, 20 avril 2017, 04 et 31 mai 2017, 08, 07, 22 et 29 juin 2017, 06
2017, 06 juli 2017, 09 en 16 november 2017, 14 december 2017, 11 juillet 2017, 09 et 16 novembre 2017, 14 décembre 2017, 11 janvier
januari 2018, 08 maart 2018, 07 en 28 juni 2018, 20 september 2018, 18 2018, 08 mars 2018, 07 et 28 juin 2018, 20 septembre 2018, 18 et 25
en 25 oktober 2018, 13 december 2018, 10 en 31 januari 2019, 25 april octobre 2018, 13 décembre 2018, 10 et 31 janvier 2019, 25 avril 2019,
2019, 07 september 2019, 16 en 23 januari 2020 door de Waalse Regering 07 septembre 2019, 16 et 23 janvier 2020 pour le transfert des crédits
genomen beslissingen met betrekking tot de overdracht van de kredieten
die nodig zijn voor de door de Europese Unie medegefinancierde projecten, nécessaires aux projets cofinancés par l'Union européenne,
Besluiten : Arrêtent :

Artikel 1.Er worden vastleggings- en vereffeningskredieten ten belope

Article 1er.Des crédits d'engagement et de liquidation à concurrence
van 60 duizend EUR overgedragen van programma 01 van de 60 milliers d'EUR sont transférés du programme 01 de la division
organisatieafdeling 34 naar programma 01 van organisatieafdeling 18. organique 34 au programme 01 de la division organique 18.
Er worden vastleggingskredieten ten belope van 5.230 duizend EUR en Des crédits d'engagement à concurrence de 5.230 milliers d'EUR et des
vereffeningskredieten ten belope van 5.070 duizend EUR overgedragen crédits de liquidation à concurrence de 5.070 milliers d'EUR sont
van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar programma 02 van transférés du programme 01 de la division organique 34 au programme 02
organisatieafdeling 18. de la division organique 18.
Er worden vereffeningskredieten ten belope van 2.324 duizend EUR Des crédits de liquidation à concurrence de 2.324 milliers d'EUR sont
overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar transférés du programme 01 de la division organique 34 au programme 04
programma 04 van organisatieafdeling 18. de la division organique 18.
Er worden vastleggingskredieten ten belope van 9.177 duizend EUR en Des crédits d'engagement à concurrence de 9.177 milliers d'EUR et des
vereffeningskredieten ten belope van 24.451 duizend EUR overgedragen crédits de liquidation à concurrence de 24.451 milliers d'EUR sont
van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar programma 07 van transférés du programme 01 de la division organique 34 au programme 07
organisatieafdeling 18. de la division organique 18.
Er worden vereffeningskredieten ten belope van 7.643 duizend EUR Des crédits de liquidation à concurrence de 7.643 milliers d'EUR sont
overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar transférés du programme 01 de la division organique 34 au programme 21
programma 21 van organisatieafdeling 18. de la division organique 18.
Er worden vastleggingskredieten ten belope van 17.684 duizend EUR en Des crédits d'engagement à concurrence de 17.684 milliers d'EUR et des
vereffeningskredieten ten belope van 10.665 duizend EUR overgedragen crédits de liquidation à concurrence de 10.665 milliers d'EUR sont
van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar programma 31 van transférés du programme 01 de la division organique 34 au programme 31
organisatieafdeling 18. de la division organique 18.

Art. 2.De verdeling van de volgende basisallocaties van de

Art. 2.La ventilation des articles de base suivants des programmes
programma's 01, 02, 04, 07, 21 en 31 van organisatieafdeling 18 en van 01, 02, 04, 07, 21 et 31 de la division organique 18 et du programme
programma 01 van organisatieafdeling 34 van de algemene 01 de la division organique 34 du budget général des dépenses de la
uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2020 wordt gewijzigd als volgt : (in duizend EUR) Basisallocatie Initieel krediet Overdracht Aangepast krediet VAK VEK VAK VEK VAK VEK Région wallonne pour l'année budgétaire 2020 est modifiée comme suit : (en milliers d'EURO) Article de base Crédit initial Transfert Crédit ajusté CE CL CE CL CE CL
OA 34 - 01.01.01 DO 34 01.01.01
51.673 51.673
90.945 90.945
- 32.151 - 32.151
- 50.213 - 50.213
19.522 19.522
40.732 40.732
OA 18 - 12.09.01 DO 18 12.09.01
- -
- -
+ 60 + 60
+ 60 + 60
60 60
60 60
OA 18 - 51.10.02 DO 18 51.10.02
0 0
0 0
+ 230 + 230
+ 70 + 70
230 230
70 70
OA 18 - 51.16.02 DO 18 51.16.02
0 0
0 0
+ 5.000 + 5.000
+ 5.000 + 5.000
5.000 5.000
5.000 5.000
OA 18 - 63.07.04 DO 18 63.07.04
0 0
0 0
- -
+ 2.161 + 2.161
0 0
2.161 2.161
OA 18 - 63.09.04 DO 18 63.09.04
0 0
0 0
- -
+ 13 + 13
0 0
13 13
OA 18 - 63.10.04 DO 18 63.10.04
0 0
0 0
- -
+ 150 + 150
0 0
150 150
OA 18 - 31.01.07 DO 18 31.01.07
0 0
0 0
- -
+ 4.077 + 4.077
0 0
4.077 4.077
OA 18 - 31.02.07 DO 18 31.02.07
0 0
0 0
- -
+ 2.101 + 2.101
0 0
2.101 2.101
OA 18 - 31.04.07 DO 18 31.04.07
0 0
0 0
+ 3.053 + 3.053
+ 3.244 + 3.244
3.053 3.053
3.244 3.244
OA 18 - 33.01.07 DO 18 33.01.07
0 0
0 0
+ 111 + 111
- -
111 111
0 0
OA 18 - 41.01.07 DO 18 41.01.07
0 0
0 0
- -
+ 195 + 195
0 0
195 195
OA 18 - 41.02.07 DO 18 41.02.07
0 0
0 0
+ 390 + 390
+ 330 + 330
390 390
330 330
OA 18 - 41.03.07 DO 18 41.03.07
0 0
0 0
+ 121 + 121
- -
121 121
0 0
OA 18 - 43.01.07 DO 18 43.01.07
0 0
0 0
- -
+ 67 + 67
0 0
67 67
OA 18 - 43.03.07 DO 18 43.03.07
0 0
0 0
- -
+ 40 + 40
0 0
40 40
OA 18 - 43.04.07 DO 18 43.04.07
0 0
0 0
- -
+ 57 + 57
0 0
57 57
OA 18 - 43.05.07 DO 18 43.05.07
0 0
0 0
- -
+ 422 + 422
0 0
422 422
OA 18 - 43.06.07 DO 18 43.06.07
0 0
0 0
- -
+ 299 + 299
0 0
299 299
OA 18 - 43.07.07 DO 18 43.07.07
0 0
0 0
+ 1.350 + 1.350
+ 3.115 + 3.115
1.350 1.350
3.115 3.115
OA 18 - 43.08.07 DO 18 43.08.07
0 0
0 0
+ 354 + 354
+ 359 + 359
354 354
359 359
OA 18 - 45.01.07 DO 18 45.01.07
0 0
0 0
+ 1.184 + 1.184
+ 2.326 + 2.326
1.184 1.184
2.326 2.326
OA 18 - 45.02.07 DO 18 45.02.07
0 0
0 0
- -
+ 4.589 + 4.589
0 0
4.589 4.589
OA 18 - 45.04.07 DO 18 45.04.07
0 0
0 0
+ 2.291 + 2.291
+ 2.864 + 2.864
2.291 2.291
2.864 2.864
OA 18 - 45.05.07 DO 18 45.05.07
0 0
0 0
- -
+ 150 + 150
0 0
150 150
OA 18 - 61.01.07 DO 18 61.01.07
0 0
0 0
+ 323 + 323
+ 216 + 216
323 323
216 216
OA 18 - 33.36.21 DO 18 33.36.21
0 0
0 0
- -
+ 158 + 158
0 0
158 158
OA 18 - 41.36.21 DO 18 41.36.21
0 0
0 0
- -
+ 89 + 89
0 0
89 89
OA 18 - 52.34.21 DO 18 52.34.21
0 0
0 0
- -
+ 2.471 + 2.471
0 0
2.471 2.471
OA 18 - 61.34.21 DO 18 61.34.21
0 0
0 0
- -
+ 4.925 + 4.925
0 0
4.925 4.925
OA 18 - 31.05.31 DO 18 31.05.31
0 0
0 0
+ 17.684 + 17.684
+ 10.665 + 10.665
17.684 17.684
10.665 10.665

Art. 3.Dit besluit wordt doorgezonden naar het Waalse Parlement, het

Art. 3.Le présent arrêté est transmis au Parlement wallon, à la Cour
Rekenhof, de Inspectie van Financiën, de Kanselarij van de Waalse des Comptes, à l'Inspection des Finances, à la Chancellerie du Service
Overheidsdienst en het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting, public de Wallonie et à la Direction générale transversale Budget,
Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologie. Logistique et Technologies de l'Information et de la Communication.
Namen, 6 april 2020. Namur, le 6 avril 2020.
E. DI RUPO E. Di RUPO
W. BORSUS W. BORSUS
Ch. MORREALE Ch. MORREALE
^