← Terug naar "Ministerieel besluit tot vervanging van leden van het beheers- en toezichtscomite van het centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht, collectieve schuldenregeling en protest "
| Ministerieel besluit tot vervanging van leden van het beheers- en toezichtscomite van het centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht, collectieve schuldenregeling en protest | Arrêté ministériel portant remplacement de membres du comité de gestion et de surveillance du fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession, de règlement collectif de dettes et de protet |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 6 APRIL 2016. - Ministerieel besluit tot vervanging van leden van het beheers- en toezichtscomite van het centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht, collectieve schuldenregeling en protest De Minister van Justitie, Gelet op artikel 1389bis/8 van het Gerechtelijk Wetboek,, ingevoegd bij de wet van 29 mei 2000 houdende oprichting van een centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht en collectieve schuldenregeling, alsook tot wijziging van sommige bepalingen van het | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 6 AVRIL 2016. - Arrêté ministériel portant remplacement de membres du comité de gestion et de surveillance du fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession, de règlement collectif de dettes et de protet Le Ministre de la Justice, Vu l'article 1389bis/8 du Code judiciaire, inséré par la loi du 29 mai 2000 portant création d'un fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession et de règlement collectif de dettes et modifiant certaines dispositions du Code judiciaire, et modifié par la |
| Gerechtelijk Wetboek, en gewijzigd bij de wet van 14 januari 2013; | loi du 14 janvier 2013; |
| Gelet op het Koninklijk besluit van 7 december 2010 houdende | Vu l'arrête royal du 7 décembre 2010 portant exécution du chapitre Ierbis |
| uitvoering van hoofdstuk Ibis van de eerste titel van het vijfde deel | du titre Ier de la cinquième partie du Code judiciaire relatif au |
| van het Gerechtelijk Wetboek betreffende het centraal bestand van | fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession, de |
| berichten van beslag, delegatie, overdracht, collectieve | règlement collectif de dettes et de protêt ; |
| schuldenregeling en protest; | |
| Gelet op het ministerieel besluit van 24 april 2014 tot benoeming van | Vu l'arrêté ministériel du 24 avril 2014 portant la nomination du |
| de voorzitter, de griffier van een rechtbank van eerste aanleg of hof | président, du greffier d'un tribunal de première instance ou d'une |
| van beroep, de griffier van een arbeidsgerecht, de magistraat van een | cour d'appel, du greffier d'une juridiction du travail, du magistrat |
| arbeidsgerecht, de schuldbemiddelaar van de Nederlandse taalrol, de | d'une juridiction du travail, du médiateur de dettes du rôle |
| schuldbemiddelaar van de Franse taalrol, de jurist en de informaticus | linguistique néerlandais, du médiateur de dettes du rôle linguistique |
| die de Minister van Justitie vertegenwoordigen, en hun | français, du juriste et de 1'informaticien qui sont les représentants |
| plaatsvervangers, die deel uitmaken van het beheers- en toezichtcomité | du Ministre de la Justice, et leurs suppléants, qui font partie du |
| van het centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, | comité de gestion et de surveillance du fichier central des avis de |
| overdracht, collectieve schuldenregeling en protest, | saisie, de délégation, de cession, de règlement collectif de dettes et de protêt, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden benoemd als vaste leden van het Beheers- en |
Article 1er.Sont nommés membres effectifs du Comité de gestion et de |
| toezichtcomité van het centraal bestand van berichten van beslag, | surveillance du fichier central des avis de saisie, de délégation, de |
| delegatie, overdracht, collectieve schuldenregeling en protest, als : | cession, de règlement collectif de dettes et de protêt en qualité de : |
| - Jurist die de Minister van Justitie vertegenwoordigt : de heer Geert | - Juriste représentant le Ministre de la Justice : M. Geert De |
| De Poortere in vervanging van de heer Dries Storme; | Poortere en remplacement de M. Dries Storme ; |
| - Informaticus die de Minister van Justitie vertegenwoordigt : de Heer | - Informaticien représentant le Ministre de la Justice : M. Bob |
| Bob Goossens in vervanging van de heer Rudi Cleymans. | Goossens en remplacement de M. Rudi Cleymans. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van bekendmaking ervan |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| in het Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 6 april 2016. | Bruxelles, le 6 avril 2016. |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| K. GEENS | K. GEENS |