← Terug naar "Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 16 september 2013 houdende het verbod tot het op de markt brengen en het gebruiken van het product Total Clear "
Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 16 september 2013 houdende het verbod tot het op de markt brengen en het gebruiken van het product Total Clear | Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 16 septembre 2013 portant interdiction de la mise sur le marché et de l'utilisation du produit Total Clear |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
4 NOVEMBER 2013. - Ministerieel besluit tot opheffing van het | 4 NOVEMBRE 2013. - Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel |
ministerieel besluit van 16 september 2013 houdende het verbod tot het | du 16 septembre 2013 portant interdiction de la mise sur le marché et |
op de markt brengen en het gebruiken van het product Total Clear | de l'utilisation du produit Total Clear |
De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
Gelet op de wet van 21 december 1998 betreffende de productnormen ter | Vu la loi du 21 décembre 1998 relative aux normes de produits ayant |
bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter | pour but la promotion de modes de production et de consommation |
bescherming van het leefmilieu, de volksgezondheid en de werknemers, | durables et la protection de l'environnement, de la santé et des |
artikel 5, § 3; | travailleurs, l'article 5, § 3; |
Gelet op het ministerieel besluit van 16 september 2013 houdende het | Vu l'arrêté ministériel du 16 septembre 2013 portant interdiction de |
verbod tot het op de markt brengen en het gebruiken van het product Total Clear; | la mise sur le marché et de l'utilisation du produit Total Clear; |
Overwegende dat het product Total Clear nu minder dan vijf procent van | Considérant que le produit Total Clear contient désormais moins de |
kaliumhydroxyde bevat; | cinq pour cent d'hydroxyde de potassium; |
Overwegende dat dit product geen ernstig en dringend gevaar voor de | Considérant que ce produit ne constitue plus un danger grave et |
volksgezondheid meer betekent; | imminent pour la santé publique; |
Overwegende bijgevolg dat er alle reden is om een eind te maken aan | Considérant par conséquent qu'il y a lieu de mettre fin à |
het verbod tot het op de markt brengen en het gebruiken van het | l'interdiction de la mise sur le marché et de l'utilisation du produit |
product Total Clear, | Total Clear, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het ministerieel besluit van 16 september 2013 houdende het |
Article 1er.L'arrêté ministériel du 16 septembre 2013 portant |
verbod tot het op de markt brengen en het gebruiken van het product | interdiction de la mise sur le marché et de l'utilisation du produit |
Total Clear wordt opgeheven. | Total Clear est abrogé. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag volgend op de |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa |
bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. | publication au Moniteur belge. |
Brussel, 4 november 2013. | Bruxelles, le 4 novembre 2013. |
Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |