← Terug naar "Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 2, lid 2, van het besluit van de Waalse Regering van 16 juli 2015 betreffende de alternerende overeenkomst "
Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 2, lid 2, van het besluit van de Waalse Regering van 16 juli 2015 betreffende de alternerende overeenkomst | Arrêté ministériel portant exécution de l'article 2, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 juillet 2015 relatif au contrat d'alternance |
---|---|
WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
4 MEI 2017. - Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 2, lid | 4 MAI 2017. - Arrêté ministériel portant exécution de l'article 2, |
2, van het besluit van de Waalse Regering van 16 juli 2015 betreffende | alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 juillet 2015 |
de alternerende overeenkomst | relatif au contrat d'alternance |
De Minister van Tewerkstelling en Vorming, | La Ministre de l'Emploi et de la Formation, |
Gelet op het kaderakkoord tot samenwerking betreffende de alternerende | Vu l'accord de coopération-cadre relatif à la formation en alternance, |
opleiding, gesloten te Brussel op 24 oktober 2008 tussen de Franse | conclu à Bruxelles le 24 octobre 2008 entre la Communauté française, |
Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie, | la Région wallonne et la Commission communautaire française auquel il |
waaraan instemming is verleend door het decreet van 15 januari 2009; | a été porté assentiment par le décret du 15 janvier 2009; |
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 16 juli 2015 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 juillet 2015 relatif au |
betreffende de alternerende overeenkomst, artikel 2, lid 2, gewijzigd | contrat d'alternance, article 2, alinéa 2, modifié par l'arrêté du |
door het besluit van de Waalse Regering van 4 mei 2017; | Gouvernement wallon du 4 mai 2017; |
Gelet op het advies van de Office francophone de la Formation en | Vu l'avis de l'Office francophone de la Formation en Alternance; |
Alternance ; Overwegende dat dit besluit geen budgettaire impact heeft, | Considérant que le présent arrêté n'a pas d'impact budgétaire, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het bij dit besluit gevoegde vademecum wordt goedgekeurd en |
Article 1er.Le vademecum annexé au présent arrêté est approuvé et |
maakt integraal deel uit van de alternerende overeenkomst, zoals bij | fait partie intégrante du contrat d'alternance tel qu'annexé à |
het besluit van de Waalse Regering van 16 juli 2015 betreffende de | l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 juillet 2015 relatif au contrat |
alternerende overeenkomst gevoegd. | d'alternance. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking in |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication |
het Belgisch Staatsblad van het laatste besluit dat werd goedgekeurd | au Moniteur belge du dernier arrêté approuvé par l'un des trois |
door een van de drie bevoegde ministers of een lid van het college van | Ministres ou membre du Collège compétents de la Région wallonne, de la |
het Waals Gewest, de Franstalige Gemeenschap of de Franse Gemeenschapscommissie. | Communauté française ou de la Commission communautaire française. |
Namen, 4 mei 2017. | Namur, le 4 mai 2017. |
E. TILLIEUX | E. TILLIEUX |
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 4 mei | Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 4 mai 2017 portant |
2017 tot uitvoering van artikel 2, lid 2 van het besluit van de Waalse | exécution de l'article 2, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement wallon |
Regering van 16 juli 2015 betreffende de alternerende overeenkomst. | du 16 juillet 2015 relatif au contrat d'alternance. |
Namen, 4 mei 2017. | Namur, le 4 mai 2017. |
De Minister van Tewerkstelling en Vorming, | La Ministre de l'Emploi et de la Formation, |
E. TILLIEUX | E. TILLIEUX |