Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 04/06/1999
← Terug naar "Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van 25 maart 1999 houdende de verdeling van de betrekkingen per organieke afdeling van het Ministerie van Financiën "
Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van 25 maart 1999 houdende de verdeling van de betrekkingen per organieke afdeling van het Ministerie van Financiën Arrêté ministériel pris en exécution de l'arrêté royal du 25 mars 1999 fixant la répartition des emplois par division organique du cadre organique du Ministère des Finances
MINISTERIE VAN FINANCIEN MINISTERE DES FINANCES
4 JUNI 1999. - Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk 4 JUIN 1999. - Arrêté ministériel pris en exécution de l'arrêté royal
besluit van 25 maart 1999 houdende de verdeling van de betrekkingen du 25 mars 1999 fixant la répartition des emplois par division
per organieke afdeling van het Ministerie van Financiën organique du cadre organique du Ministère des Finances
De Minister van Financiën, Le Ministre des Finances,
Gelet op het koninklijk besluit van 1 maart 1999 tot vaststelling van Vu l'arrêté royal du 1er mars 1999 fixant le cadre organique du
de personeelsformatie van het Ministerie van Financiën; Ministère des Finances;
Gelet op het koninklijk besluit van 25 maart 1999 houdende de Vu l'arrêté royal du 25 mars 1999 fixant la répartition des emplois
verdeling van de betrekkingen per organieke afdeling van het Ministerie van Financiën; par division organique du cadre organique du Ministère des Finances;
Gelet op het ministerieel besluit van 28 april 1999 tot uitvoering van Vu l'arrêté ministériel du 28 avril 1999 pris en exécution de l'arrêté
het koninklijk besluit van 1 maart 1999 tot vaststelling van de royal du 1er mars 1999 fixant le cadre organique du Ministère des
personeelsformatie van het Ministerie van Financiën; Finances;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 24 juli Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 24 juillet 1998;
1998; Gelet op het gemotiveerd advies van het Tussenoverlegcomité Vu l'avis motivé du Comité intermédiaire de concertation (département
(departement Financiën) van 4 februari 1999, Finances) du 4 février 1999,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.§ 1. De betrekkingen opgenomen in artikel 1 van het

Article 1er.§ 1er. Les emplois repris à l'article 1er de l'arrêté
koninklijk besluit van 25 maart 1999 houdende de verdeling van de royal du 25 mars 1999 fixant la répartition des emplois par division
betrekkingen per organieke afdeling van het Ministerie van Financiën, organique du cadre organique du Ministère des Finances, sont répartis
worden onderverdeeld als volgt : comme suit :
A. Administratief personeel. A. Personnel administratif.
2° Rechtskundige Dienst : 2° Service juridique :
de enige betrekking van directeur mag worden bezoldigd in de le seul emploi de directeur peut être rémunéré par l'échelle de
weddeschaal 13S2. traitement 13S2.
3° Algemene Diensten : 3° Services généraux :
5 van de 19 betrekkingen van directeur mogen worden bezoldigd in de 5 des 19 emplois de directeur peuvent être rémunérés par l'échelle de
weddeschaal 13S2; traitement 13S2;
de enige betrekking van vertaler-revisor-directeur kan worden le seul emploi de traducteur-réviseur-directeur peut être rémunéré par
bezoldigd in de weddeschaal 13 B; l'échelle de traitement 13 B;
2 van de 7 betrekkingen van vertaler-revisor worden bezoldigd in de 2 des 7 emplois de traducteur-réviseur sont rémunérés par l'échelle de
weddeschaal 10 C; traitement 10 C;
18 van de 24 betrekkingen van eerste attaché van financiën worden 18 des 24 emplois de premier attaché des finances sont rémunérés par
bezoldigd in de weddeschaal 10S3; l'échelle de traitement 10S3;
3 van de 10 betrekkingen van programmeringsanalist worden bezoldigd in 3 des 10 emplois d'analyste de programmation sont rémunérés par
de weddeschaal 28 L; l'échelle de traitement 28 L;
1 van de 4 betrekkingen van eerstaanwezend vertaler wordt bezoldigd in 1 des 4 emplois de traducteur principal est rémunéré par l'échelle de
de weddeschaal 28 I; traitement 28 I;
2 van de 10 betrekkingen van eerstaanwezend maatschappelijk assistent 2 des 10 emplois d'assistant social principal sont rémunérés par
worden bezoldigd in de weddeschaal 28 F; l'échelle de traitement 28 F;
1 van de 4 betrekkingen van eerstaanwezend paramedicus wordt bezoldigd 1 des 4 emplois d'assistant médical principal est rémunéré par
in de weddeschaal 28 F; l'échelle de traitement 28 F;
de enige betrekking van eerstaanwezend directiesecretaris mag worden le seul emploi de secrétaire de direction principal peut être rémunéré
bezoldigd in de weddeschaal 28 B; dans l'échelle de traitement 28 B;
3 van de 10 betrekkingen van bestuurschef worden bezoldigd in de 3 des 10 emplois de chef administratif sont rémunérés par l'échelle de
weddeschaal 22 B; traitement 22 B;
1 van de 3 betrekkingen van klerk wordt bezoldigd in de weddeschaal 30 1 des 3 emplois de commis est rémunéré par l'échelle de traitement 30
F; F;
1 van de 3 betrekkingen van klerk wordt bezoldigd in de weddeschaal 30 1 des 3 emplois de commis est rémunéré par l'échelle de traitement 30
H; H;
1 van de 3 betrekkingen van klerk wordt bezoldigd in de weddeschaal 30 1 des 3 emplois de commis est rémunéré par l'échelle de traitement 30
I; I;
9 van de 118 betrekkingen van assistent bij financiën worden bezoldigd 9 des 118 emplois d'assistant des finances sont rémunérés par
in de weddeschaal 30S3; l'échelle de traitement 30S3;
26 van de 94 betrekkingen van beambte worden bezoldigd in de 26 des 94 emplois d'agent administratif sont rémunérés par l'échelle
weddeschaal 42 C; de traitement 42 C;
20 van de 94 betrekkingen van beambte worden bezoldigd in de 20 des 94 emplois d'agent administratif sont rémunérés par l'échelle
weddeschaal 42 D; de traitement 42 D;
5 van de 94 betrekkingen van beambte worden bezoldigd in de 5 des 94 emplois d'agent administratif sont rémunérés par l'échelle de
weddeschaal 42 E. traitement 42 E.
C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel : C. Personnel de maîtrise, gens de métier et de service :
7 van de 44 betrekkingen van vakman worden bezoldigd in de weddeschaal 7 des 44 emplois d'ouvrier spécialiste sont rémunérés par l'échelle de
30 G; traitement 30 G;
13 van de 44 betrekkingen van vakman worden bezoldigd in de 13 des 44 emplois d'ouvrier spécialiste sont rémunérés par l'échelle
weddeschaal 30 J; de traitement 30 J;
72 van de 151 betrekkingen van geschoold arbeider worden bezoldigd in 72 des 151 emplois d'ouvrier qualifié sont rémunérés par l'échelle de
de weddeschaal 42 E. traitement 42 E.
§ 2. In afwijking van § 1, mogen er maximum 5 van de 20 betrekkingen § 2. En dérogation du § 1er, maximum 5 des 20 emplois de directeur
van directeur worden bezoldigd in de weddeschaal 13S2. peuvent être rémunérés par l'échelle de traitement 13S2.

Art. 2.De betrekkingen van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal

Art. 2.Les emplois d'inspecteur principal d'administration fiscale
bestuur opgenomen in de artikel 4, 1°, 3° en 4° van hetzelfde besluit, repris à l'articles 4, 1°, 3° et 4° du même arrêté, sont répartis
worden onderverdeeld als volgt : comme suit :
A. Administratief personeel : A. Personnel administratif :
844 van de 1177 betrekkingen van eerstaanwezend inspecteur bij een 844 des 1177 emplois d'inspecteur principal d'administration fiscale
fiscaal bestuur worden bezoldigd in de weddeschaal 10S3. sont rémunérés par l'échelle de traitement 10S3.

Art. 3.De betrekkingen opgenomen in artikel 4, 2° van hetzelfde

Art. 3.Les emplois repris à l'article 4, 2° du même arrêté, sont
besluit, worden onderverdeeld als volgt : répartis comme suit :
A. Administratief personeel : A. Personnel administratif :
162 van de 279 betrekkingen van eerstaanwezend inspecteur bij een 162 des 279 emplois d'inspecteur principal d'administration fiscale
fiscaal bestuur worden bezoldigd in de weddeschaal 10S3. sont rémunérés par l'échelle de traitement 10S3.

Art. 4.Het ministerieel besluit van 25 november 1997 tot uitvoering

Art. 4.L'arrêté ministériel du 25 novembre 1997 pris en exécution de
van het koninklijk besluit van 24 november 1997 houdende de verdeling l'arrêté royal 24 novembre 1997 fixant la répartition des emplois par
van de betrekkingen per organieke afdeling van het Ministerie van division organique du cadre organique du Ministère des Finances,
Financiën, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 8 december 1997 modifié par les arrêtés ministériels des 8 décembre 1997 et 16 juin
en 16 juni 1998, wordt opgeheven. 1998, est abrogé.

Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 10 januari 1999.

Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 10 janvier 1999.
Brussel, 4 juni 1999. Bruxelles, le 4 juin 1999.
J.-J. VISEUR J.-J. VISEUR
^