Ministerieel besluit van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor de psycho-medisch-sociale centra | Arrêté ministériel de la Communauté française portant désignation des membres du Conseil supérieur des Centres psycho-médico-sociaux |
---|---|
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
4 JANUARI 2017. - Ministerieel besluit van de Franse Gemeenschap tot | 4 JANVIER 2017. - Arrêté ministériel de la Communauté française |
aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor de | portant désignation des membres du Conseil supérieur des Centres |
psycho-medisch-sociale centra | psycho-médico-sociaux |
De Minister van Onderwijs, | La Ministre de l'Education, |
Gelet op het decreet van 15 februari 2008 tot instelling van een Hoge | Vu le décret du 15 février 2008 instituant un Conseil supérieur des |
Raad voor de psycho-medisch-sociale centra; | Centres psycho-médico-sociaux; |
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 | Vu l'arrêté du gouvernement de la Communauté française du 2 octobre |
oktober 2008 tot aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor de | 2008 portant désignation des membres du Conseil supérieur des Centres |
psycho-medisch-sociale centra, | psycho-médico-sociaux, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Overeenkomstig artikel 5 van het decreet van 15 februari |
Article 1er.Conformément à l'article 5 du décret du 15 février 2008 |
2008 tot instelling van een Hoge Raad voor de psycho-medisch-sociale | |
centra worden de volgende stemgerechtigde leden aangesteld als lid van | instituant un Conseil supérieur des Centres psycho-médico-sociaux, |
de Hoge raad voor de psycho-medisch-sociale centra : | avec voix délibérative : |
a) Als werkend lid : | a) En qualité de membres effectifs : |
1° ) Vertegenwoordiger van de door de Franse Gemeenschap | 1° ) Représentants des Centres psycho-médico-sociaux organisés par la |
georganiseerde Psycho-medisch-sociale centra : | Communauté française : |
1.1. Mevr. Nathalie LION, directeur; | 1.1. Mme Nathalie LION, directrice; |
1.2. Mevr. Rita FURGIUELE, directeur; | 1.2. Mme Rita FURGIUELE, directrice; |
1.3. Mevr. Virginie CARDON, sociale hulpverlener; | 1.3. Mme Virginie CARDON, auxiliaire sociale; |
1.4. Mevr. Carine DIJKOFF, paramedische hulpverlener. | 1.4. Mme Carine DIJKOFF, auxiliaire paramédicale. |
2° ) Vertegenwoordiger van de gesubsidieerde officiële | 2° ) Représentants des Centres psycho-médico-sociaux officiels |
psycho-medisch-sociale centra : | subventionnés : |
2.1. Mevr. Roseline MAGNEE, directeur; | 2.1. Mme Roseline MAGNEE, directrice; |
2.2. Mevr. Alison ORBEA, psychopedagogische raadgever; | 2.2. Mme Alison ORBEA, conseillère psychopédagogique; |
2.3. Mevr. Sandrine GILLES, sociale hulpverlener; | 2.3. Mme Sandrine GILLES, auxiliaire sociale; |
2.4. Mevr. Fabienne HENRY, geneesheer. | 2.4. Mme Fabienne HENRY, médecin. |
3° ) Vertegenwoordiger van de gesubsidieerde vrije | 3° ) Représentants des Centres psycho-médico-sociaux libres |
psycho-medisch-sociale centra : | subventionnés : |
3.1. De heer Etienne JOCKIR, directeur; | 3.1. Mr Etienne JOCKIR, directeur; |
3.2. Mevr. Séverine MARNHEF, psychopedagogische raadgever; | 3.2. Mme Séverine MARNHEF, conseillère psychopédagogique; |
3.3. Mevr. Anne-Pascale EPPE, sociale hulpverlener; | 3.3. Mme Anne-Pascale EPPE, auxiliaire sociale; |
3.4. Mevr. Delphine KIRKOVE, paramedische hulpverlener. | 3.4. Mme Delphine KIRKOVE, auxiliaire paramédicale. |
4° ) Vertegenwoordiger van de representatieve federaties van | 4° ) Représentants des Fédérations représentatives d'associations de |
ouderverenigingen : | parents : |
4.1. Mevr. Dominique HOUSSONLOGE; vertegenwoordiger van UFAPEC; | 4.1. Mme Dominique HOUSSONLOGE; représentant l'UFAPEC; |
4.2. Mevr. Véronique DE THIER, vertegenwoordiger van FAPEO. | 4.2. Mme Véronique DE THIER, représentant la FAPEO. |
5° ) Vertegenwoordiger van de vertegenwoordigings- en | 5° ) Représentants des organes de représentation et de coordination |
coördinatieorganen van de gesubsidieerde inrichtende machten : | des Pouvoirs organisateurs subventionnés : |
5.1. Mevr. Anne-Marie EMOND, vertegenwoordiger van CEPEONS; | 5.1. Mme Anne-Marie EMOND, représentant le CEPEONS; |
5.2. Mevr. Sophie DE KUYSSCHE, vertegenwoordiger van SEGEC; | 5.2. Mme Sophie DE KUYSSCHE, représentant le SEGEC; |
5.3. De heer Dominique LUPERTO, vertegenwoordiger van CECP; | 5.3. Mr Dominique LUPERTO, représentant le CECP; |
5.4. De heer Fabrizio DALLE NOGARE, vertegenwoordiger van FELSI. | 5.4. Mr Fabrizio DALLE NOGARE, représentant la FELSI. |
6° ) Vertegenwoordiger van het Onderwijs georganiseerd door de | 6° ) Représentant de l'Enseignement organisé par la Fédération |
Federatie Wallonië-Brussel : | Wallonie-Bruxelles : |
6.1. Mevr. France MERTENS, vertegenwoordiger van de Algemene Dienst | 6.1. Mme France MERTENS, représentant le Service général de |
van het Onderwijs georganiseerd door de Federatie Wallonië-Brussel. | l'Enseignement organisé par la Fédération Wallonie-Bruxelles. |
7° ) Vertegenwoordiger van de representatieve vakverenigingen : | 7° ) Représentants des organisations syndicales représentatives : |
7.1. Mevr. Christiane CORNET, vertegenwoordiger van de « C.G.S.P. Onderwijs"; | 7.1. Mme Christiane CORNET, représentant la C.G.S.P. Enseignement; |
7.2. De heer Santo GATTO, vertegenwoordiger van de « C.S.C. | 7.2. Mr Santo GATTO, représentant la C.S.C. Enseignement; |
Onderwijs"; 7.3. De heer Vincent PETIT, vertegenwoordiger van de S.L.F.P. | 7.3. Mr Vincent PETIT, représentant le S.L.F.P. |
b) Als plaatsvervangend lid : | b) En qualité de membres suppléants : |
1° ) Vertegenwoordiger van de door de Franse Gemeenschap | 1° ) Représentants des Centres psycho-médico-sociaux organisés par la |
georganiseerde psycho-medisch-sociale centra : | Communauté française : |
1.1. Mevr. Dominique BLAISE, directeur; | 1.1. Mme Dominique BLAISE, directrice; |
1.2. Mevr. Anouk DISCART, directeur; | 1.2. Mme Anouk DISCART, directrice; |
1.3. Mevr. Francine LAURENT, sociale hulpverlener; | 1.3. Mme Francine LAURENT, auxiliaire sociale; |
1.4. Mevr. Anne-Marie ADAM, paramedische hulpverlener. | 1.4. Mme Anne-Marie ADAM, auxiliaire paramédicale. |
2° ) Vertegenwoordiger van de gesubsidieerde officiële | 2° ) Représentants des Centres psycho-médico-sociaux officiels |
psycho-medisch-sociale centra : | subventionnés |
2.1. Mevr. Valérie LANNEAU, psychopedagogische raadgever; | 2.1. Mme Valérie LANNEAU, conseillère psychopédagogique; |
2.2. Mevr. Patricia SZULE, paramedische hulpverlener; | 2.2. Mme Patricia SZULE, auxiliaire paramédicale |
2.3. De heer Stéphane NEVEU, sociale hulpverlener; | 2.3. Mr Stéphane NEVEU, auxiliaire social; |
2.4. Mevr. Joëlle MARNETTE, directeur. | 2.4. Mme Joëlle MARNETTE, directrice. |
3° ) Vertegenwoordiger van de gesubsidieerde vrije | 3° ) Représentants des Centres psycho-médico-sociaux libres |
psycho-medisch-sociale centra : | subventionnés : |
3.1. Mevr. Véronique PIELTAIN, directeur; | 3.1. Mme Véronique PIELTAIN, directrice; |
3.2. Mevr. Laure ABRIL, psychopedagogische raadgever; | 3.2. Mme Laure ABRIL, conseillère psychopédagogique; |
3.3. N. | 3.3. N. |
3.4. Mevr. Dominique SOIRON, paramedische hulpverlener. | 3.4. Mme Dominique SOIRON, auxiliaire paramédicale. |
4° ) Vertegenwoordiger van de representatieve federaties van | 4° ) Représentants des Fédérations représentatives d'associations de |
ouderverenigingen : | parents : |
4.1. Mevr. Carine DOUTRELOUX, vertegenwoordiger van de UFAPEC; | 4.1. Mme Carine DOUTRELOUX, représentant l'UFAPEC; |
4.2. Mevr. Flore LECOLIER, vertegenwoordiger van de FAPEO. | 4.2. Mme Flore LECOLIER, représentant la FAPEO. |
5° ) Vertegenwoordiger van de vertegenwoordigings- en | 5° ) Représentants des organes de représentation et de coordination |
coördinatieorganen van de gesubsidieerde inrichtende machten : | des Pouvoirs organisateurs subventionnés : |
5.1. De heer François VRANKEN, vertegenwoordiger van de CEPEONS; | 5.1. Mr François VRANKEN, représentant le CEPEONS; |
5.2. De heer Paul MAURISSEN, vertegenwoordiger van de SEGEC; | 5.2. Mr Paul MAURISSEN, représentant le SEGEC; |
5.3. Mevr. Mireille SBRASCINI, vertegenwoordiger van de CECP; | 5.3. Mme Mireille SBRASCINI, représentant le CECP; |
5.4. Mevr. Claire DESMARETS, vertegenwoordiger van de FELSI. | 5.4. Mme Claire DESMARETS, représentant la FELSI. |
6° ) Vertegenwoordiger van het Onderwijs georganiseerd door de | 6° ) Représentant de l'Enseignement organisé par la Fédération |
Federatie Wallonië-Brussel : | Wallonie-Bruxelles : |
6.1. De heer Didier LETURCQ, vertegenwoordiger van de Algemene Dienst | 6.1. Mr Didier LETURCQ, représentant le Service général de |
van het Onderwijs georganiseerd door de Federatie Wallonië-Brussel. | l'Enseignement organisé par la Fédération Wallonie-Bruxelles. |
7° ) Vertegenwoordiger van de representatieve vakverenigingen : | 7° ) Représentants des organisations syndicales représentatives : |
7.1. De heer Bernard DE COMEVR.R, vertegenwoordiger van de « C.G.S.P. Onderwijs »; | 7.1. Mr Bernard DE COMMER, représentant la C.G.S.P. Enseignement; |
7.2. De heer Pierre BOULANGER, vertegenwoordiger van de C.S.C.; | 7.2. Mr Pierre BOULANGER, représentant la C.S.C.; |
7.3. Mevr. Lise BRUGES, vertegenwoordiger van de S.L.F.P. | 7.3. Mme Lise BRUGES, représentant la S.L.F.P. |
Art. 2.Overeenkomstig artikel 7 van het decreet van 15 februari 2008 |
Art. 2.Conformément à l'article 7 du décret du 15 février 2008 |
tot instelling van een Hoge Raad voor de psycho-medisch-sociale centra | instituant un Conseil supérieur des Centres psycho-médico-sociaux, |
worden de volgende leden met raadgevende stem aangesteld als lid van | sont désignés membres du Conseil supérieur des Centres |
de Hoge raad voor psycho-medisch-sociale centra : | psycho-médico-sociaux, avec voix consultative : |
a) Als werkend lid : | a) En qualité de membres effectifs : |
Mevr. Isabelle D'HAEYERE, vertegenwoordiger van het Algemeen Bestuur | Mme Isabelle D'HAEYERE, représentant l'Administration générale de |
Onderwijs; | l'Enseignement; |
Mevr. Nathalie RIBESSE, vertegenwoordiger van de Algemene Directie | Mme Nathalie RIBESSE, représentant la Direction générale de la Santé |
Gezondheid (ONE). | (ONE). |
b) Als plaatsvervangend lid : | b) En qualité de membres suppléants : |
Mevr. Natalia MOLANO-VASQUEZ, vertegenwoordiger van het Algemeen | Mme Natalia MOLANO-VASQUEZ, représentant l'Administration générale de |
Bestuur Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek; | l'Enseignement et de la recherche scientifique; |
De heer Alec DEVRIESE, vertegenwoordiger van de Algemene Directie | Mr Alec DEVRIESE, représentant la Direction générale de la Santé |
Gezondheid (ONE). | (ONE). |
Art. 3.Overeenkomstig artikel 8 van het decreet van 15 februari 2008 |
Art. 3.Conformément à l'article 8 du décret du 15 février 2008 |
tot instelling van een Hoge Raad voor de psycho-medisch-sociale centra | instituant un Conseil supérieur des Centres psycho-médico-sociaux, |
worden de volgende leden met raadgevende stem aangesteld als lid van | sont désignés membres du Conseil supérieur des Centres |
de Hoge Raad voor psycho-medisch-sociale centra : | psycho-médico-sociaux, avec voix consultative : |
a) Als werkend lid : | a) En qualité de membres effectifs : |
Claire KAGAN, vertegenwoordiger van de Minister van Onderwijs; | Claire KAGAN, représentant la Ministre de l'Enseignement; |
Sébastien DEKEYZER, vertegenwoordiger van de Minister van Cultuur en | Sébastien DEKEYZER, représentant la Ministre de la Culture et de |
Kind. | l'enfance. |
b) Als plaatsvervangend lid : | b) En qualité de membres suppléants : |
Isabelle PISTONE, vertegenwoordiger van de Minister van Onderwijs; | Isabelle PISTONE, représentant la Ministre de l'Enseignement; |
Gaëtane VAN UYTVANCK, vertegenwoordiger van de Minister van Cultuur en | Gaëtane VAN UYTVANCK, représentant la Ministre de la Culture et de |
Kind. | l'enfance. |
Art. 4.Overeenkomstig artikel 9 van het decreet van 15 februari 2008 |
Art. 4.Conformément à l'article 9 du décret du 15 février 2008 |
tot instelling van een Hoge Raad voor de psycho-medisch-sociale centra | instituant un Conseil supérieur des Centres psycho-médico-sociaux, |
worden de volgende leden met raadgevende stem aangesteld als lid van | sont désignés membres du Conseil supérieur des Centres |
de Hoge Raad voor psycho-medisch-sociale centra : | psycho-médico-sociaux, avec voix consultative : |
a) Als werkend lid : | a) En qualité de membres effectifs : |
Mevr. Odette GILLET, vertegenwoordiger van de Algemene Inspectiedienst; | Mme Odette GILLET, représentant le Service général de l'Inspection; |
De heer Jean-Marc CANTINAUX, vertegenwoordiger van de Gemeenschapsraad | Mr Jean-Marc CANTINAUX, représentant le Conseil communautaire de |
voor Hulpverlening aan de Jeugd. | l'Aide à la Jeunesse. |
b) Als plaatsvervangend lid : | b) En qualité de membres suppléants : |
De heer Jacques BOTTE, vertegenwoordiger van de Algemene Inspectiedienst; | Mr Jacques BOTTE, représentant le Service général de l'Inspection; |
N. ..................., vertegenwoodiger van de Gemeenschapsraad voor | N. ..............., représentant le Conseil communautaire de l'Aide à |
Hulpverlening aan de Jeugd. | la Jeunesse. |
Art. 5.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 |
Art. 5.L'arrêté du gouvernement de la Communauté française du 2 |
oktober 2008 tot aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor de | octobre 2008 portant désignation des membres du Conseil supérieur des |
psycho-medisch-sociale centra, wordt opgeheven. | Centres psycho-médico-sociaux est abrogé. |
Art. 6.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017. |
Art. 6.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2017. |
Brussel, 4 januari 2017. | Bruxelles, le 4 janvier 2017. |
De Minister van Onderwijs, | La Ministre de l'Education, |
M.-M. SCHYNS | M.-M. SCHYNS |