← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 februari 2008 houdende aanstelling van de leden van het pedagogisch begeleidingscomité bedoeld in artikel 25 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 juni 2004 houdende bepaling van de voorwaarden voor de erkenning van de private vormings- en vervolmakingsdiensten bedoeld bij artikel 54 van het decreet van 4 maart 1991 inzake hulpverlening aan de jeugd "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 februari 2008 houdende aanstelling van de leden van het pedagogisch begeleidingscomité bedoeld in artikel 25 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 juni 2004 houdende bepaling van de voorwaarden voor de erkenning van de private vormings- en vervolmakingsdiensten bedoeld bij artikel 54 van het decreet van 4 maart 1991 inzake hulpverlening aan de jeugd | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 février 2008 portant désignation des membres du comité d'accompagnement pédagogique visé à l'article 25 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 juin 2004 fixant les conditions d'agrément et d'octroi des subventions pour les services privés de formation et de perfectionnement visés à l'article 54 du décret du 4 mars 1991 relatif à l'aide à la jeunesse |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 4 FEBRUARI 2013. - Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit | 4 FEVRIER 2013. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du |
| van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 februari 2008 | Gouvernement de la Communauté française du 25 février 2008 portant |
| houdende aanstelling van de leden van het pedagogisch | désignation des membres du comité d'accompagnement pédagogique visé à |
| begeleidingscomité bedoeld in artikel 25 van het besluit van de | l'article 25 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du |
| Regering van de Franse Gemeenschap van 11 juni 2004 houdende bepaling | 11 juin 2004 fixant les conditions d'agrément et d'octroi des |
| van de voorwaarden voor de erkenning van de private vormings- en | subventions pour les services privés de formation et de |
| vervolmakingsdiensten bedoeld bij artikel 54 van het decreet van 4 | perfectionnement visés à l'article 54 du décret du 4 mars 1991 relatif |
| maart 1991 inzake hulpverlening aan de jeugd | à l'aide à la jeunesse |
| De Minister van Hulpverlening aan de jeugd, | La Ministre de l'Aide à la Jeunesse, |
| Gelet op het decreet van 4 maart 1991 inzake hulpverlening aan de | Vu le décret du 4 mars 1991 relatif à l'aide à la jeunesse, tel que |
| jeugd, zoals gewijzigd, inzonderheid op artikel 54; | modifié, l'article 54; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 juin 2004 |
| juni 2004 houdende bepaling van de voorwaarden voor de erkenning van | fixant les conditions d'agrément et d'octroi des subventions pour les |
| de private vormings- en vervolmakingsdiensten bedoeld bij artikel 54 | services privés de formation et de perfectionnement visés à l'article |
| van het decreet van 4 maart 1991 inzake hulpverlening aan de jeugd, | 54 du décret du 4 mars 1991 relatif à l'aide à la jeunesse, tel que |
| zoals gewijzigd; | modifié; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 février |
| februari 2008 houdende aanstelling van de leden van het pedagogisch | 2008 portant désignation des membres du comité d'accompagnement |
| begeleidingscomité bedoeld in artikel 25 van het besluit van de | pédagogique visé à l'article 25 de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Regering van de Franse Gemeenschap van 11 juni 2004 houdende bepaling | Communauté française du 11 juin 2004 fixant les conditions d'agrément |
| van de voorwaarden voor de erkenning van de private vormings- en | et d'octroi des subventions pour les services privés de formation et |
| vervolmakingsdiensten bedoeld bij artikel 54 van het decreet van 4 | de perfectionnement visés à l'article 54 du décret du 4 mars 1991 |
| maart 1991 inzake hulpverlening aan de jeugd, gewijzigd op 1 juni | relatif à l'aide à la jeunesse, modifié les 1er juin 2010, 1er |
| 2010, 1 december 2010, 6 mei 2011 en 13 december 2011; | décembre 2010, 6 mai 2011 et 13 décembre 2011; |
| Overwegende dat een aftredend lid vervangen moet worden, | Considérant la nécessité de pourvoir au remplacement d'un membre |
| démissionnaire, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Wordt aangesteld tot lid van het pedagogisch |
Article 1er.Est désignée en tant que membre du comité |
| begeleidingscomité Mevr. Marie Thonon ter vervanging van Mevr. | d'accompagnement pédagogique Mme Marie Thonon en remplacement de Mme |
| Bénédicte Hendrick. | Bénédicte Hendrick. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| wordt. Brussel, 4 februari 2013. | Bruxelles, le 4 février 2013. |
| Mevr. E. HUYTEBROECK | Mme E. HUYTEBROECK |