| Ministerieel besluit waarbij de basisschool René Bouchat te Gesves ertoe wordt gemachtigd het taalbadonderwijs te organiseren | Arrêté ministériel autorisant l'école primaire René Bouchat de Gesves à organiser l'apprentissage par immersion |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 3 MEI 2012. - Ministerieel besluit waarbij de basisschool René Bouchat | 3 MAI 2012. - Arrêté ministériel autorisant l'école primaire René |
| te Gesves ertoe wordt gemachtigd het taalbadonderwijs te organiseren | Bouchat de Gesves à organiser l'apprentissage par immersion |
| De Minister van Leerplichtonderwijs, | La Ministre de l'Enseignement obligatoire, |
| Gelet op het decreet van 11 mei 2007 betreffende het taalbadonderwijs, | Vu le décret du 11 mai 2007 relatif à l'enseignement en immersion |
| inzonderheid op de artikelen 5, 13 en 14; | linguistique notamment ses articles 5, 13 et 14; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 juillet |
| juli 2008 waarbij het leren door taalbad wordt toegelaten; | 2008 autorisant l'apprentissage par immersion; |
| Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van de autonome | Considérant la demande du chef d'établissement de l'école primaire |
| basisschool van de Franse Gemeenschap René Bouchat van Gesves, gelegen | autonome de la Communauté française René Bouchat de Gesves, sise |
| rue chaussée de Gramptinne 118, à 5340 Gesves, om het taalbadonderwijs | chaussée de Gramptinne 118, à 5340 Gesves, d'organiser l'apprentissage |
| te organiseren; | par immersion; |
| Op de voordracht van de Algemene Dienst voor het door de Franse | Considérant la proposition du Service général de l'Enseignement |
| Gemeenschap georganiseerde onderwijs, | organisé par la Communauté française, |
| Besluit : Artikel 1.De door de Franse Gemeenschap georganiseerde volgende inrichting voor basisonderwijs wordt ertoe gemachtigd sedert het schooljaar 2012-2013 een taalbadonderwijs voor sommige disciplines van het lesrooster in een andere moderne taal dan het Frans te organiseren : Adres van de administratieve zetel Betrokken vestigingen Gekozen taal Schooljaren waarop het taalbad betrekking heeft |
Arrête : Article 1er.L'établissement d'enseignement fondamental suivant, organisé par la Communauté française, est autorisé à organiser, dès l'année scolaire 2012-2013, un apprentissage en immersion pour certaines disciplines de la grille-horaire dans une langue moderne autre que le français : Adresse du siège administratif Implantations concernées Langue choisie Années d'études concernées par l'immersion |
| Ecole Primaire Autonome René Bouchat, chaussée de Gramptinne 118, 5340 | Ecole Primaire Autonome René Bouchat, chaussée de Gramptinne 118, 5340 |
| GESVES | GESVES |
| Idem | Idem |
| Nederlands | Néerlandais |
| 3e jaar kleuteronderwijs en van het 1ste jaar tot en met het 2e jaar | 3e année maternelle et de la 1re année jusqu'à la 2e année primaire |
| lager onderwijs | incluse |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2012. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2012. |
| Brussel, 3 mei 2012. | Bruxelles, le 3 mai 2012. |
| Mevr. M.-D. SIMONET | Mme M.-D. SIMONET |