← Terug naar "Ministerieel besluit houdende het ontslag van een lid van de Wetenschappelijke Raad voor Ioniserende Stralingen opgericht bij het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle "
| Ministerieel besluit houdende het ontslag van een lid van de Wetenschappelijke Raad voor Ioniserende Stralingen opgericht bij het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle | Arrêté ministériel portant la démission d'un membre du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants établi auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 3 MEI 2006. - Ministerieel besluit houdende het ontslag van een lid van de Wetenschappelijke Raad voor Ioniserende Stralingen opgericht bij het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle De Minister van Binnenlandse Zaken, | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 3 MAI 2006. - Arrêté ministériel portant la démission d'un membre du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants établi auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire Le Ministre de l'Intérieur, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 18 december 2002 tot regeling van | Vu l'arrêté royal du 18 décembre 2002 déterminant la composition et |
| de samenstelling en bevoegdheden van de Wetenschappelijke Raad voor | les compétences du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants |
| Ioniserende Stralingen opgericht bij het Federaal Agentschap voor | établi auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire; |
| Nucleaire Controle; | |
| Gelet op het ministerieel besluit van 9 mei 2003 houdende aanstelling | Vu l'arrêté ministériel du 9 mai 2003 portant désignation des membres |
| van de leden van de Wetenschappelijke Raad voor Ioniserende Stralingen | du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants établi auprès de |
| opgericht bij het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle; | l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire; |
| Gelet op het verzoek van Mevr. Aurore Moroncini van 12 september 2005, | Vu la requête de Mme Aurore Moroncini du 12 septembre 2005, pour être |
| om ontheven te worden uit het mandaat van lid van de Wetenschappelijke | suspendue du mandat de membre du Conseil scientifique des Rayonnements |
| Raad voor Ioniserende Stralingen met ingang van 12 september 2005, | ionisants avec entrée en vigueur le 12 septembre 2005, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Aan Mevr. Aurore Moroncini, licentiaat economische |
Article 1er.Démission honorable est accordée à Mme Aurore Moroncini, |
| wetenschappen, doctor Economische Wetenschappen, wordt eervol ontslag | licenciée en sciences économiques, docteur en sciences économiques de |
| verleend uit het mandaat van lid van de Wetenschappelijke Raad voor | son mandat de membre du Conseil scientifique des Rayonnements |
| Ioniserende Stralingen opgericht bij het Federaal Agentschap voor | ionisants créé par l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire. |
| Nucleaire Controle. | |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 12 september 2005. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 12 septembre 2005. |
| Brussel, 3 mei 2006. | Bruxelles, le 3 mai 2006. |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |