← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 26 maart 2021 tot regeling van de vergoedingen van de personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Financiën, gedetacheerd bij sommige instellingen en ambassades "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 26 maart 2021 tot regeling van de vergoedingen van de personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Financiën, gedetacheerd bij sommige instellingen en ambassades | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 26 mars 2021 réglant les indemnités des membres du personnel du Service public fédéral Finances, détachés auprès de certaines institutions et ambassades |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 3 MAART 2022. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 26 maart 2021 tot regeling van de vergoedingen van de personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Financiën, gedetacheerd bij sommige instellingen en ambassades De Minister van Financiën, | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 3 MARS 2022. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 26 mars 2021 réglant les indemnités des membres du personnel du Service public fédéral Finances, détachés auprès de certaines institutions et ambassades Le Ministre des Finances, |
| Gelet op koninklijk besluit van 13 juli 2017 tot vaststelling van de | Vu l'arrêté royal du 13 juillet 2017 fixant les allocations et |
| toelagen en vergoedingen van de personeelsleden van het federaal | indemnités des membres du personnel de la fonction publique fédérale, |
| openbaar ambt, artikelen 97 en 100; | les articles 97 et 100; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 26 maart 2021 tot regeling van | Vu l'arrêté ministériel du 26 mars 2021 réglant les indemnités des |
| de vergoedingen van de personeelsleden van de Federale Overheidsdienst | membres du personnel du Service public fédéral Finances, détachés |
| Financiën, gedetacheerd bij sommige instellingen en ambassades; | auprès de certaines institutions et ambassades; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 4 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 4 octobre 2021; |
| oktober 2021; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken, d.d. 25 november 2021; | Vu l'accord de la Ministre de la Fonction publique, donné le 25 |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, | novembre 2021; |
| d.d. 9 december 2021; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 9 décembre 2021; |
| Gelet op het protocol van onderhandelingen nr. 120 van het | Vu le protocole de négociation n° 120 du Comité de Secteur II - |
| sectorcomité II - Financiën, gesloten op 18 januari 2022; | Finances, conclu le 18 janvier 2022; |
| Gelet op de vrijstelling van het verrichten van de | |
| regelgevingsimpactanalyse, bedoeld in artikel 8, § 1, 4°, van de wet | Vu la dispense d'analyse d'impact de la réglementation, visée à |
| van 15 december 2013 houdende diverse bepalingen inzake | l'article 8, § 1er, 4° de la loi du 15 décembre 2013 portant des |
| administratieve vereenvoudiging; | dispositions diverses concernant la simplification administrative ; |
| Gelet op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, | Vu l'avis des Ministres qui en ont délibéré en conseil, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In het ministerieel besluit van 26 maart 2021 tot regeling |
Article 1er.Dans l'arrêté ministériel du 26 mars 2021 réglant les |
| van de vergoedingen van de personeelsleden van de Federale | indemnités des membres du personnel du Service public fédéral |
| Overheidsdienst Financiën, gedetacheerd bij sommige instellingen en | Finances, détachés auprès de certaines institutions et ambassades, il |
| ambassades wordt een artikel 4/1 ingevoegd, luidende: | est inséré un article 4/1 rédigé comme suit: |
| " Art. 4/1.Er wordt een vergoeding toegekend aan de douaneattaché |
" Art. 4/1.Une indemnité est accordée à l'attaché douanier visé à |
| bedoeld in artikel 4 van dit besluit die voor zichzelf, voor de echtgeno(o)t(e) of wettelijk samenwonende partner of voor de kinderen ten laste die eveneens in het buitenland verblijven, een verzekering afsluit voor gezondheidszorgen (inclusief tandverzorging), hospitalisatie, repatriëring en bijstand, indien deze risico's niet gedekt worden door een collectieve verzekering afgesloten door de overheid. Het maximaal bedrag per persoon, per jaar en per land van deze vergoeding wordt vastgesteld volgens de in onderstaande tabellen opgenomen plafonds per leeftijdscategorie: Brazilië | l'article 4 du présent arrêté qui contracte, pour lui-même, pour son époux/épouse ou cohabitant légal et pour ses enfants à charge qui séjournent également à l'étranger, une assurance de soins de santé (y compris soins dentaires), hospitalisation, rapatriement et assistance, si ces risques ne sont pas couverts par une assurance collective souscrite par l'autorité. Le montant maximum par personne, par année et par pays de cette indemnité est déterminé en fonction des plafonds par tranche d'âge figurant dans les tableaux ci-dessous : Brésil |
| Leeftijd | Leeftijd |
| Maximaal bedrag per jaar | Maximaal bedrag per jaar |
| Age | Age |
| Montant maximum par année | Montant maximum par année |
| 0-9 | 0-9 |
| 1.210,72 | 1.210,72 |
| 0-9 | 0-9 |
| 1.210,72 | 1.210,72 |
| 10-19 | 10-19 |
| 1.464,13 | 1.464,13 |
| 10-19 | 10-19 |
| 1.464,13 | 1.464,13 |
| 20-29 | 20-29 |
| 2.984,57 | 2.984,57 |
| 20-29 | 20-29 |
| 2.984,57 | 2.984,57 |
| 30-39 | 30-39 |
| 3.463,23 | 3.463,23 |
| 30-39 | 30-39 |
| 3.463,23 | 3.463,23 |
| 40-49 | 40-49 |
| 3.463,23 | 3.463,23 |
| 40-49 | 40-49 |
| 3.463,23 | 3.463,23 |
| 50-59 | 50-59 |
| 5.152,61 | 5.152,61 |
| 50-59 | 50-59 |
| 5.152,61 | 5.152,61 |
| 60-69 | 60-69 |
| 9.010,02 | 9.010,02 |
| 60-69 | 60-69 |
| 9.010,02 | 9.010,02 |
| 70-79 | 70-79 |
| 12.107,22 | 12.107,22 |
| 70-79 | 70-79 |
| 12.107,22 | 12.107,22 |
| China | Chine |
| Leeftijd | Leeftijd |
| Maximaal bedrag per jaar | Maximaal bedrag per jaar |
| Age | Age |
| Montant maximum par année | Montant maximum par année |
| 0-9 | 0-9 |
| 1.464,13 | 1.464,13 |
| 0-9 | 0-9 |
| 1.464,13 | 1.464,13 |
| 10-19 | 10-19 |
| 1.773,85 | 1.773,85 |
| 10-19 | 10-19 |
| 1.773,85 | 1.773,85 |
| 20-29 | 20-29 |
| 3.660,32 | 3.660,32 |
| 20-29 | 20-29 |
| 3.660,32 | 3.660,32 |
| 30-39 | 30-39 |
| 4.167,14 | 4.167,14 |
| 30-39 | 30-39 |
| 4.167,14 | 4.167,14 |
| 40-49 | 40-49 |
| 4.167,14 | 4.167,14 |
| 40-49 | 40-49 |
| 4.167,14 | 4.167,14 |
| 50-59 | 50-59 |
| 6.757,52 | 6.757,52 |
| 50-59 | 50-59 |
| 6.757,52 | 6.757,52 |
| 60-69 | 60-69 |
| 10.980,97 | 10.980,97 |
| 60-69 | 60-69 |
| 10.980,97 | 10.980,97 |
| 70-79 | 70-79 |
| 14.641,29 | 14.641,29 |
| 70-79 | 70-79 |
| 14.641,29 | 14.641,29 |
| India | Inde |
| Leeftijd | Leeftijd |
| Maximaal bedrag per jaar | Maximaal bedrag per jaar |
| Age | Age |
| Montant maximum par année | Montant maximum par année |
| 0-9 | 0-9 |
| 985,47 | 985,47 |
| 0-9 | 0-9 |
| 985,47 | 985,47 |
| 10-19 | 10-19 |
| 1.182,57 | 1.182,57 |
| 10-19 | 10-19 |
| 1.182,57 | 1.182,57 |
| 20-29 | 20-29 |
| 2.393,29 | 2.393,29 |
| 20-29 | 20-29 |
| 2.393,29 | 2.393,29 |
| 30-39 | 30-39 |
| 2.703,01 | 2.703,01 |
| 30-39 | 30-39 |
| 2.703,01 | 2.703,01 |
| 40-49 | 40-49 |
| 2.703,01 | 2.703,01 |
| 40-49 | 40-49 |
| 2.703,01 | 2.703,01 |
| 50-59 | 50-59 |
| 4.110,82 | 4.110,82 |
| 50-59 | 50-59 |
| 4.110,82 | 4.110,82 |
| 60-69 | 60-69 |
| 7.320,64 | 7.320,64 |
| 60-69 | 60-69 |
| 7.320,64 | 7.320,64 |
| 70-79 | 70-79 |
| 9.573,15 | 9.573,15 |
| 70-79 | 70-79 |
| 9.573,15 | 9.573,15 |
| Indonesië | Indonésie |
| Leeftijd | Leeftijd |
| Maximaal bedrag per jaar | Maximaal bedrag per jaar |
| Age | Age |
| Montant maximum par année | Montant maximum par année |
| 0-9 | 0-9 |
| 1.210,72 | 1.210,72 |
| 0-9 | 0-9 |
| 1.210,72 | 1.210,72 |
| 10-19 | 10-19 |
| 1.464,13 | 1.464,13 |
| 10-19 | 10-19 |
| 1.464,13 | 1.464,13 |
| 20-29 | 20-29 |
| 3.012,73 | 3.012,73 |
| 20-29 | 20-29 |
| 3.012,73 | 3.012,73 |
| 30-39 | 30-39 |
| 3.435,07 | 3.435,07 |
| 30-39 | 30-39 |
| 3.435,07 | 3.435,07 |
| 40-49 | 40-49 |
| 3.435,07 | 3.435,07 |
| 40-49 | 40-49 |
| 3.435,07 | 3.435,07 |
| 50-59 | 50-59 |
| 5.180,76 | 5.180,76 |
| 50-59 | 50-59 |
| 5.180,76 | 5.180,76 |
| 60-69 | 60-69 |
| 9.010,02 | 9.010,02 |
| 60-69 | 60-69 |
| 9.010,02 | 9.010,02 |
| 70-79 | 70-79 |
| 12.107,22 | 12.107,22 |
| 70-79 | 70-79 |
| 12.107,22 | 12.107,22 |
| Rusland | Russie |
| Leeftijd | Leeftijd |
| Maximaal bedrag per jaar | Maximaal bedrag per jaar |
| Age | Age |
| Montant maximum par année | Montant maximum par année |
| 0-9 | 0-9 |
| 1.098,10 | 1.098,10 |
| 0-9 | 0-9 |
| 1.098,10 | 1.098,10 |
| 10-19 | 10-19 |
| 1.323,35 | 1.323,35 |
| 10-19 | 10-19 |
| 1.323,35 | 1.323,35 |
| 20-29 | 20-29 |
| 2.703,01 | 2.703,01 |
| 20-29 | 20-29 |
| 2.703,01 | 2.703,01 |
| 30-39 | 30-39 |
| 3.069,04 | 3.069,04 |
| 30-39 | 30-39 |
| 3.069,04 | 3.069,04 |
| 40-49 | 40-49 |
| 3.069,04 | 3.069,04 |
| 40-49 | 40-49 |
| 3.069,04 | 3.069,04 |
| 50-59 | 50-59 |
| 4.617,64 | 4.617,64 |
| 50-59 | 50-59 |
| 4.617,64 | 4.617,64 |
| 60-69 | 60-69 |
| 8.165,33 | 8.165,33 |
| 60-69 | 60-69 |
| 8.165,33 | 8.165,33 |
| 70-79 | 70-79 |
| 10.699,40 | 10.699,40 |
| 70-79 | 70-79 |
| 10.699,40 | 10.699,40 |
| De vergoeding is gekoppeld aan de schommelingen van het indexcijfer | |
| van de consumptieprijzen overeenkomstig de modaliteiten vastgesteld | L'indemnité est liée aux fluctuations de l'indice des prix à la |
| door de wet van 2 augustus 1971 houdende inrichting van het stelsel | consommation conformément aux modalités prévues par la loi du 2 août |
| tot koppeling aan het indexcijfer van de consumptieprijzen. Hiertoe | 1971 organisant un régime de liaison à l'indice des prix à la |
| wordt ze gekoppeld aan het indexcijfer 138,01. | consommation. A cette fin, elle est liée à l'indice 138,01. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 3 maart 2022. | Bruxelles, le 3 mars 2022. |
| V. VAN PETEGHEM | V. VAN PETEGHEM |