← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanwijzing van de kieskantons waarin de gebruikte stembiljetten een reliëfdruk in braille zullen bevatten"
| Ministerieel besluit tot aanwijzing van de kieskantons waarin de gebruikte stembiljetten een reliëfdruk in braille zullen bevatten | Arrêté ministériel désignant les cantons électoraux dans lesquels les bulletins de vote utilisés comporteront de l'embossage en braille |
|---|---|
| 3 JUNI 2024. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de kieskantons | 3 JUIN 2024. - Arrêté ministériel désignant les cantons électoraux |
| waarin de gebruikte stembiljetten een reliëfdruk in braille zullen | dans lesquels les bulletins de vote utilisés comporteront de |
| bevatten | l'embossage en braille |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, Institutionele Hervormingen en | La Ministre de l'Intérieur, des Réformes institutionnelles et du |
| Democratische Vernieuwing, | Renouveau démocratique, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 7 mei 2024 tot wijziging van het | Vu l'arrêté royal du 7 mai 2024 modifiant l'arrêté royal du 15 avril |
| koninklijk besluit van 15 april 1994 tot vaststelling van de | 1994 déterminant les dimensions des bulletins de vote ainsi que la |
| afmetingen van de stembiljetten, alsmede de kleur van de stembiljetten | couleur des bulletins de vote pour l'élection directe des membres du |
| voor de rechtstreekse verkiezing van de leden van de raad voor | conseil de l'aide sociale. ; |
| maatschappelijk welzijn; | |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, eerste lid, vervangen bij de wet | notamment l'article 3, § 1er, alinéa 1er, remplacé par la loi du 4 |
| van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; | juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | Vu l'urgence, |
| Overwegende de noodzaak om de kieskantons waarin de gebruikte | Considérant la nécessité de déterminer dans les meilleurs délais les |
| stembiljetten, voor kiezers die hierom verzoeken, een reliëfdruk in | cantons dans lesquels les bulletins de vote utilisés comporteront, |
| braille van de lijstnummers en de kandidaatnummers zullen bevatten zo | pour les électeurs qui en font la demande, de l'embossage en braille |
| snel mogelijk te bepalen; | des numéros de listes et des numéros de candidats ; |
| Overwegende dat de verkiezingen voor het Europees Parlement, de Kamer | Considérant que les élections pour le Parlement européen, la Chambre |
| van volksvertegenwoordigers en de Gewest- en Gemeenschapsparlementen | des représentants et les Parlements de Région et de Communauté sont |
| vastgelegd zijn op 9 juni 2024, | fixées à la date du 9 juin 2024, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor de verkiezingen van 9 juni 2024, zullen de |
Article 1er.Lors des élections du 9 juin 2024, les bulletins de vote |
| stembiljetten in de kantons Namen en Herk-de-Stad, voor kiezers die | dans les cantons de Namur et de Herck-la-Ville comporteront, pour les |
| hierom verzoeken, een reliëfdruk in braille van de lijstnummers en de | électeurs qui en font la demande, de l'embossage en braille des |
| kandidaatnummers bevatten. | numéros de listes et des numéros de candidats. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag volgend op de |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa |
| bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. | publication au Moniteur belge. |
| Gegeven te Brussel, 3 juni 2024. | Donné à Bruxelles, le 3 juin 2024. |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |