← Terug naar "Ministerieel besluit betreffende de aanduiding van de voorzitter en de leden van de ethische adviesraad van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie"
| Ministerieel besluit betreffende de aanduiding van de voorzitter en de leden van de ethische adviesraad van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie | Arrêté ministériel relatif à la désignation du président et des membres du conseil consultatif d'éthique de l'Institut royal supérieur de Défense |
|---|---|
| 3 DECEMBER 2024. - Ministerieel besluit betreffende de aanduiding van | 3 DECEMBRE 2024. - Arrêté ministériel relatif à la désignation du |
| de voorzitter en de leden van de ethische adviesraad van het | président et des membres du conseil consultatif d'éthique de |
| Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie | l'Institut royal supérieur de Défense |
| De Minister van Defensie, | Le Ministre de la Défense, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 augustus 2006 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 10 août 2006 relatif à l'organisation de |
| organisatie van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie, artikel | l'Institut royal supérieur de Défense, l'article 2, remplacé par |
| 2, vervangen bij het koninklijk besluit van 20 januari 2014 en | l'arrêté royal du 20 janvier 2014 et modifié par l'arrêté royal du 14 |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 14 november 2024; | novembre 2024 ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 20 januari 2014 tot vaststelling | Vu l'arrêté ministériel du 20 janvier 2014 fixant la composition, le |
| van de samenstelling, de aanwijzingsregels en de duur van het mandaat | mode de désignation et la durée du mandat des membres, les compétences |
| van de leden, de bevoegdheden en de werkingsregels van de raad van | et le mode de fonctionnement du conseil d'administration, du comité |
| bestuur, van het wetenschappelijk comité en van de ethische adviesraad | scientifique et du conseil consultatif d'éthique de l'Institut royal |
| van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 14 november 2024; | supérieur de Défense, modifié par l'arrêté ministériel du 14 novembre 2024 ; |
| Overwegende dat er dient te worden voorzien in de aanduiding van de | Considérant qu'il y a lieu de pourvoir à la désignation du président |
| voorzitter en van de leden van de ethische adviesraad van het | et des membres du conseil consultatif d'éthique de l'Institut royal |
| Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie. | supérieur de Défense. |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Wordt aangeduid in de hoedanigheid van voorzitter van de |
Article 1er.Est désigné en qualité de président du conseil |
| ethische adviesraad van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie: | consultatif d'éthique de l'Institut royal supérieur de Défense : |
| - Generaal-majoor vlieger Geert DE DECKER. | - Général-major aviateur Geert DE DECKER. |
Art. 2.Worden aangeduid als leden van de ethische adviesraad van het |
Art. 2.Sont désignés comme membres du conseil consultatif d'éthique |
| Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie: | de l'Institut royal supérieur de Défense : |
| 1° Komende van Defensie, op voorstel van de Chef Defensie: | 1° Issus de la Défense, sur proposition du Chef de la Défense : |
| - Geneesheer-kolonel An VAN ROMPAY; | - Médecin colonel An VAN ROMPAY ; |
| - Morele consulent diensthoofd Hans DE CEUSTER; | - Conseiller moral en chef Hans DE CEUSTER ; |
| - Adviseur-generaal Nicolas LANGE; | - Conseiller général Nicolas LANGE ; |
| - Luitenant-kolonel van het vliegwezen Tom SCHEPERS; | - Lieutenant-colonel d'aviation Tom SCHEPERS ; |
| - Luitenant-kolonel Kristof MOENS. | - Lieutenant-colonel Kristof MOENS. |
| 2° Komende uit de burgermaatschappij: | 2° Issus de la société civile : |
| - De heer Frank MEEUSSEN; | - Monsieur Frank MEEUSSEN ; |
| - De heer Yvan D'HEUR; | - Monsieur Yvan D'HEUR ; |
| - De heer Quentin MICHEL; | - Monsieur Quentin MICHEL ; |
| - De heer Nicolas BERNARD; | - Monsieur Nicolas BERNARD ; |
| - De heer Christian BEHRENDT. | - Monsieur Christian BEHRENDT. |
Art. 3.De voorzitter en de leden van de ethische adviesraad worden |
Art. 3.Le président et les membres du conseil consultatif d'éthique |
| aangeduid voor de duur van vijf jaar met ingang van 1 januari 2025. | sont désignés pour une durée de cinq ans à compter du 1er janvier 2025. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2025. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2025. |
| Brussel, 3 december 2024. | Bruxelles, le 3 décembre 2024. |
| L. DEDONDER | L. DEDONDER |