Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 03/08/2006
← Terug naar "Ministerieel besluit genomen ter uitvoering van artikel L4142-27 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie en waarbij het verboden is bepaalde letterwoorden te gebruiken voor de provinciale en gemeentelijke verkiezingen van 8 oktober 2006 "
Ministerieel besluit genomen ter uitvoering van artikel L4142-27 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie en waarbij het verboden is bepaalde letterwoorden te gebruiken voor de provinciale en gemeentelijke verkiezingen van 8 oktober 2006 Arrêté ministériel pris en exécution de l'article L4142-27 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation et interdisant pour les élections provinciales et communales du 8 octobre 2006 l'utilisation de certains sigles
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
3 AUGUSTUS 2006. - Ministerieel besluit genomen ter uitvoering van 3 AOUT 2006. - Arrêté ministériel pris en exécution de l'article
artikel L4142-27 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de L4142-27 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation et
decentralisatie en waarbij het verboden is bepaalde letterwoorden te
gebruiken voor de provinciale en gemeentelijke verkiezingen van 8 interdisant pour les élections provinciales et communales du 8 octobre
oktober 2006 De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden, Gelet op het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie, inzonderheid op artikel L4142-27, zoals gewijzigd bij het decreet van 1 juni 2006 tot wijziging van Boek I van het vierde deel van bedoeld Wetboek, Besluit :

Artikel 1.Tijdens de provinciale en gemeentelijke verkiezingen van 8

2006 l'utilisation de certains sigles Le Ministre des Affaires intérieures, Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l'article L4142-27 tel que modifié par le décret du 1er juin
oktober 2006 is het verboden gebruik te maken van de volgende 2006 modifiant le Livre 1er de la quatrième partie dudit Code,
Arrête :

Article 1er.Sont interdits lors des élections provinciales et

letterwoorden : communales du 8 octobre 2006 :
1° op gemotiveerd verzoek van de "Parti Socialiste", de letterwoorden 1° sur la demande motivée du Parti Socialiste, les sigles P.S.B. et
P.S.B. en S.P.B.; S.P.B.;
2° op gemotiveerd verzoek van de partij "Mouvement Réformateur", de 2° sur la demande motivée du parti Mouvement Réformateur, les sigles
letterwoorden PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, PFF en PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, PFF et PFF-PRL;
PFF-PRL; 3° op gemotiveerd verzoek van de partij "Centre Démocrate Humaniste", 3° sur la demande motivée du parti Centre Démocrate Humaniste, les
de letterwoorden PSC, PPE, PSC-PPE, PPE-PSC, CSP-PSC en PSC-CSP; sigles PSC, PPE, PSC-PPE, PPE-PSC, CSP-PSC et PSC-CSP;
4° op gemotiveerd verzoek van de partij "ECOLO", de letterwoorden 4° sur la demande motivée du parti ECOLO, les sigles ECOLO-VERTS,
ECOLO-VERTS, ECOLO-V en VERTS. ECOLO-V et VERTS.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. au Moniteur belge.
Namen, 3 augustus 2006. Namur, le 3 août 2006.
PH. COURARD PH. COURARD
^