← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van het minimaal controleplan en tot erkenning van een certificerende instelling voor de certificering van de overeenstemming van de producten met de vereisten van het productdossier "Lait de Foin. - Spécialité traditionnelle garantie )" "
| Ministerieel besluit tot vaststelling van het minimaal controleplan en tot erkenning van een certificerende instelling voor de certificering van de overeenstemming van de producten met de vereisten van het productdossier "Lait de Foin. - Spécialité traditionnelle garantie )" | Arrêté ministériel fixant le plan minimum de contrôle et agréant un organisme certificateur pour la certification de la conformité des produits aux exigences du cahier des charges « Lait de Foin. - Spécialité traditionnelle garantie » |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 3 APRIL 2020. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het minimaal controleplan en tot erkenning van een certificerende instelling voor de certificering van de overeenstemming van de producten met de vereisten van het productdossier "Lait de Foin. - Spécialité traditionnelle garantie (gegarandeerde traditionele specialiteit-(GTS))" De Minister van Landbouw, Gelet op Verordening (EG) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en van de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen; Gelet op Verordening (EU) 2017/625 van het Parlement en van de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles); | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 3 AVRIL 2020. - Arrêté ministériel fixant le plan minimum de contrôle et agréant un organisme certificateur pour la certification de la conformité des produits aux exigences du cahier des charges « Lait de Foin. - Spécialité traditionnelle garantie » Le Ministre de l'Agriculture, Vu le Règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement et du Conseil du 21 novembre 2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires; Vu le Règlement (UE) 2017/625 du Parlement et du Conseil du 15 mars 2017 concernant les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation alimentaire et de la législation relative aux aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques, modifiant les règlements du Parlement européen et du Conseil (CE) n° 999/2001, (CE) n° 396/2005, (CE) n° 1069/2009, (CE) n° 1107/2009, (UE) n° 1151/2012, (UE) n° 652/2014, (UE) 2016/429 et (UE) 2016/2031, les règlements du Conseil (CE) n° 1/2005 et (CE) n° 1099/2009 ainsi que les directives du Conseil 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE et 2008/120/CE, et abrogeant les règlements du Parlement européen et du Conseil (CE) n° 854/2004 et (CE) n° 882/2004, les directives du Conseil 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE et 97/78/CE ainsi que la décision 92/438/CEE du Conseil (règlement sur les contrôles officiels); |
| Gelet op Uitvoeringsverordening (EU) 2016/304 van de Commissie van 2 | Vu le Règlement d'exécution (UE) 2016/304 de la Commission du 2 mars |
| maart 2016 tot inschrijving van een naam in het register van | 2016 enregistrant une dénomination dans le registre des spécialités |
| gegarandeerde traditionele specialiteiten (Heumilch/Haymilk/Latte | traditionnelles garanties [Heumilch/ Haymilk/Latte fieno/Lait de |
| fieno/Lait de foin/Leche de heno (GTS)); | foin/Leche de heno (STG)]; |
| Gelet op het Waalse Landbouwwetboek, artikel D.172, § 4; | Vu le Code wallon de l'Agriculture, l'article D.172, § 4; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 14 juli 2016 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 juillet 2016 relatif aux |
| betreffende de Europese kwaliteitsregelingen en de gewestelijke | systèmes de qualité européens et aux mentions de qualité facultatives |
| facultatieve kwaliteitsmerken, artikel 8, § 3, 4°, a), ii), artikel | régionales, l'article 8, § 3, 4°, a), ii), l'article 75, § 1er et |
| 75, § 1 en artikel 77, § 5, tweede lid; | l'article 77, § 5, alinéa 2; |
| Gelet op de goedkeuring van het minimaal controleplan voor de | Considérant l'approbation du plan minimum de contrôle pour la |
| certificering van de overeenstemming van producten met de vereisten | certification de la conformité des produits aux exigences du cahier |
| van het productdossier "Lait de Foin - Spécialité traditionnelle | des charges « Lait de Foin - Spécialité traditionnelle garantie » par |
| garantie (gegarandeerde traditionele specialiteit-(GTS))" door de | |
| v.z.w. ProLaFoW op 11 november 2018; | l'a.s.b.l. ProLaFoW le 11 novembre 2018; |
| Gelet op de erkenningsaanvraag als certificerende instelling ingediend | Considérant la demande d'agrément en qualité d'organisme certificateur |
| door de v.z.w "Comité du Lait" bij de Waalse Overheidsdienst - | introduite par l'a.s.b.l. Comité du Lait auprès du Service public de |
| Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu - Directie Kwaliteit | Wallonie - Agriculture, Ressources naturelles et Environnement - |
| en Dierenwelzijn (DQBEA) op 31 juli 2019; | Direction de la Qualité et du Bien-être animal (DQBEA) le 31 juillet |
| Gelet op de tweede toezichtaudit met uitbreiding m.b.t. de | 2019; Considérant l'audit de deuxième surveillance avec extension portant |
| accreditatie van de v.z.w "Comité du Lait(BELAC) nr 262-PROD", de | sur l'accréditation du Comité du Lait (BELAC) n° 262-PROD, l'audit |
| technisch audit m.b.t. de uitbreiding "Lait de Foin - Spécialité | technique portant sur l'extension « Lait de Foin - Spécialité |
| traditionnelle garantie" die op 16 september 2019 gezamenlijk door | traditionnelle garantie » mené conjointement par BELAC et la DQBEA le |
| "BELAC" en "DQBEA" werd uitgevoerd; | 16 septembre 2019; |
| Gelet op de aanneming door de v.z.w. "Comité du Lait" van het | Considérant l'acceptation par le Comité du Lait du tarif de |
| certificeringstarief voorgesteld door de v.z.w. ProLaFow en "DQBEA" op 14 oktober 2019; | certification proposé par l'a.s.b.l. ProLaFow et la DQBEA le 14 octobre 2019; |
| Gelet op het verslag van BELAC van 19 oktober 2019 waarin de | Considérant le rapport de BELAC du 19 octobre 2019 actant l'extension |
| uitbreiding van het accreditatiegebied volgens de ISO17065-norm van de | |
| v.zw. "Comité du Lait" is opgenomen in het productdossier "Lait de | du domaine d'accréditation selon la norme ISO17065 du Comité du Lait |
| Foin STG", | au cahier des charges « Lait de Foin STG », |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het minimum controleplan dat in Wallonië toegepast moet |
Article 1er.Le plan minimum de contrôle à appliquer en Wallonie pour |
| worden voor de certificering van melk geproduceerd volgens het | la certification du lait produit selon le cahier des charges « Lait de |
| productdossier "Lait de Foin - Spécialité traditionnelle garantie" | Foin - Spécialité traditionnelle garantie » figurant à l'annexe du |
| bedoeld in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/304 van de | |
| Commissie van 2 maart 2016 tot inschrijving van een naam in het | Règlement d'exécution (UE) 2016/304 de la Commission du 2 mars 2016 |
| register van gegarandeerde traditionele specialiteiten | enregistrant une dénomination dans le registre des spécialités |
| (Heumilch/Haymilk/Latte fieno/Lait de foin/Leche de heno (GTS)), is in | traditionnelles garanties [Heumilch/ Haymilk/Latte fieno/Lait de |
| bijlage 1 bij dit besluit opgenomen. | foin/Leche de heno (STG)] figure à l'annexe 1 du présent arrêté. |
| Het in het eerste lid bedoelde minimum controleplan kan worden | Le plan minimum de contrôle mentionné à l'alinéa 1er peut être |
| ingekeken op de portaalsite van de Waalse landbouw op het volgende | consulté sur le portail de l'agriculture wallonne à l'adresse suivante |
| adres: https://agriculture.wallonie.be/aop-igp-stg. | : https://agriculture.wallonie.be/aop-igp-stg. |
Art. 2.§ 1. De v.z.w. "Comité du Lait", gevestigd "Route de Herve", |
Art. 2.§ 1er. L'a.s.b.l. Comité du Lait a.s.b.l. sise Route de Herve |
| 104 te 4651 Battice, wordt erkend als certificerende instelling belast | 104 à 4651 Battice est agréée en tant qu'organisme certificateur |
| met de controle op de goede toepassing van het in artikel 1 bedoelde | chargé du contrôle de la bonne application du cahier des charges |
| productdossier en met de certificering van de daaruit voortvloeiende | mentionné à l'article 1er et de la certification de la conformité du |
| overeenstemming van melk. | lait qui en résulte. |
| § 2. De maximale vergoeding die de producenten aan de certificerende | § 2. La redevance maximale due par les producteurs à l'organisme |
| instelling verschuldigd zijn per driejarige certificeringscyclus bedraagt: | certificateur par cycle de certification de trois ans s'élève à : |
| 1° indien de driejaarlijkse audit gepaard gaat met een audit die wordt | 1° si l'audit trisannuel est couplé à un audit effectué dans le cadre |
| uitgevoerd in het kader van de certificering van melk volgens het | de la certification du lait selon le cahier des charges « Qualité |
| productdossier "Kwaliteit Melkfilière": 932,62 euro; | Filière Lait (QFL) » : 932,62 euros; |
| 2° indien de driejaarlijkse audit niet gepaard gaat met een audit die | 2° si l'audit trisannuel n'est pas couplé à un audit effectué dans le |
| wordt uitgevoerd in het kader van de certificering van melk volgens | cadre de la certification du lait selon le cahier des charges « QFL » |
| het productdossier "Kwaliteit Melkfilière": 872,12 euro. | : 872,12 euros. |
| Voor meer dan drie door de certificerende instelling gecertificeerde | Au-delà de trois producteurs certifiés par l'organisme certificateur, |
| producenten zijn de in paragraaf 2, eerste lid, bedoelde bedragen van | les montants des redevances mentionnés au paragraphe 2, alinéa 1er, |
| de vergoedingen degressief, per extra producent en tot 30 producenten, | subissent une dégressivité, par producteur supplémentaire et jusque |
| overeenkomstig de tabel in bijlage 2. | trente producteurs, selon le tableau figurant à l'annexe 2. |
| De in paragraaf 2, eerste lid, bedoelde bedragen van de vergoedingen | Les montants des redevances mentionnés au paragraphe 2, alinéa 1er et |
| worden elk jaar op 31 januari aangepast om rekening te houden met aan | alinéa 2, sont adaptés chaque année au 31 janvier pour tenir compte de |
| de ontwikkeling van het gezondheidsindexcijfer (basisjaar 2013 = 100). | l'évolution de l'indice santé (année de base 2013 = 100). Le nouvel |
| Het nieuwe indexcijfer dat op 31 januari in aanmerking wordt genomen, | indice pris en compte au 31 janvier est la moyenne arithmétique des |
| is het rekenkundig gemiddelde van de indexcijfers over de twaalf | indices des 12 mois de l'année civile écoulée. L'indice de référence, |
| maanden van het voorgaande kalenderjaar. De referentie-index die | déterminé selon ce mode de calcul, à prendre en considération à la |
| volgens deze berekeningswijze wordt bepaald en die op de datum van | date d'entrée en vigueur du présent arrêté est l'indice de l'année |
| inwerkingtreding van dit besluit in aanmerking moet worden genomen, is | |
| de index voor het jaar 2019 (108,92). | 2019 (108,92). |
| Namen, 3 april 2020. | Namur, le 3 avril 2020. |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |