← Terug naar "Ministerieel besluit tot bijwerking van het bedrag van het forfaitair dagloon bepaald bij artikel 31bis, § 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 28 november 1969 tot uitvoering van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders "
| Ministerieel besluit tot bijwerking van het bedrag van het forfaitair dagloon bepaald bij artikel 31bis, § 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 28 november 1969 tot uitvoering van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders | Arrêté ministériel actualisant le montant de la rémunération journalière forfaitaire visé à l'article 31bis, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 28 novembre 1969 pris en exécution de la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| 3 APRIL 2001. - Ministerieel besluit tot bijwerking van het bedrag van | 3 AVRIL 2001. - Arrêté ministériel actualisant le montant de la |
| het forfaitair dagloon bepaald bij artikel 31bis, § 1, eerste lid, van | rémunération journalière forfaitaire visé à l'article 31bis, § 1er, |
| het koninklijk besluit van 28 november 1969 tot uitvoering van de wet | alinéa 1er, de l'arrêté royal du 28 novembre 1969 pris en exécution de |
| van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 | la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 |
| betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders | concernant la sécurité sociale des travailleurs |
| De Minister van Sociale Zaken | Le Ministre des Affaires sociales |
| Gelet op de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van | Vu la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 |
| 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der | concernant la sécurité sociale des travailleurs, notamment l'article |
| arbeiders, inzonderheid op artikel 2, § 1, 2°; | 2, § 1er, 2°; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 28 november 1969 tot uitvoering | Vu l'arrêté royal du 28 novembre 1969 pris en exécution de la loi du |
| van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 | 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la |
| december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, | |
| inzonderheid op artikel 31bis, § 1, eerste lid, ingevoegd bij het | sécurité sociale des travailleurs, notamment l'article 31bis, § 1er, |
| koninklijk besluit van 21 juni 1994 en gewijzigd bij de koninklijke | alinéa 1er, inséré par l'arrêté royal du 21 juin 1994 et modifié par |
| besluiten van 22 december 1995, 18 juli 1997 en 9 juli 2000; | les arrêtés royaux des 22 décembre 1995, 18 juillet 1997 et 9 juillet |
| Gelet op het advies van het beheerscomité van de Rijksdienst voor | 2000; Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de sécurité |
| sociale zekerheid van 27 oktober 2000; | sociale du 27 octobre 2000; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 2 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances émis le 2 octobre 2000; |
| oktober 2000; | |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 23 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 23 novembre 2000; |
| november 2000; | |
| Gelet op het advies 31.317/1 van de Raad van State, gegeven op 1 maart 2001, | Vu l'avis 31.317/1 du Conseil d'Etat, donné le 1er mars 2001, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 31bis, § 1, eerste lid van het koninklijk |
Article 1er.Dans l'article 31bis, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté |
| besluit van 28 november 1969 tot uitvoering van de wet van 27 juni | royal du 28 novembre 1969 pris en exécution de la loi du 27 juin 1969 |
| 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende | révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité |
| de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, ingevoegd bij het | |
| koninklijk besluit van 21 juni 1994 en gewijzigd bij de koninklijke | sociale des travailleurs, inséré par l'arrêté royal du 21 juin 1994 et |
| besluiten van 22 december 1995, 18 juli 1997 en 9 juli 2000, wordt het | modifié par les arrêtés royaux des 22 décembre 1995, 18 juillet 1997 |
| getal « 451 » vervangen door het getal « 467 ». | et 9 juillet 2000, le montant « 451 » est remplacé par le montant « 467 ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du |
| kwartaal na dat waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch | trimestre qui suit celui au cours duquel il aura été publié au |
| Staatsblad. | Moniteur belge. |
| Brussel, 3 april 2001. | Bruxelles, le 3 avril 2001. |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |