← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 28 december 2001 tot uitvoering van sommige bepalingen van het koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het personeel van de politiediensten "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 28 december 2001 tot uitvoering van sommige bepalingen van het koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het personeel van de politiediensten | Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté ministériel du 28 décembre 2001 portant exécution de certaines dispositions de l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 2 MAART 2007. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 2 MARS 2007. - Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté |
| ministerieel besluit van 28 december 2001 tot uitvoering van sommige | ministériel du 28 décembre 2001 portant exécution de certaines |
| bepalingen van het koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling | dispositions de l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position |
| van de rechtspositie van het personeel van de politiediensten | juridique du personnel des services de police |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| Gelet op het ministerieel besluit van 28 december 2001 tot uitvoering | Vu l'arrêté ministériel du 28 décembre 2001 portant exécution de |
| van sommige bepalingen van het koninklijk besluit van 30 maart 2001 | certaines dispositions de l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la |
| tot regeling van de rechtspositie van het personeel van de | position juridique du personnel des services de police, notamment |
| politiediensten, inzonderheid op artikel IV.4, vierde lid; | l'article IV.4, alinéa 4; |
| Gelet op het protocol nr. 185/4 van 19 juli 2006 van het | Vu le protocole n° 185/4 du 19 juillet 2006 du comité de négociation |
| onderhandelingscomité voor de politiediensten; | pour les services de police; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur-generaal van Financiën, gegeven op 27 juli 2006; | Vu l'avis de l'Inspecteur général des Finances, donné le 27 juillet |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 24 | 2006; Vu l'accord du Ministre du Budget du 24 janvier 2007; |
| januari 2007; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken van 19 september 2006; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique du 19 septembre 2006; |
| Overwegende dat het advies van de Adviesraad van burgemeesters niet | Considérant que l'avis du Conseil consultatif des bourgmestres n'a pas |
| regelmatig binnen de voorgeschreven termijn gegeven is en dat geen | été régulièrement donné dans le délai requis et qu'aucune demande de |
| verzoek om verlenging van de termijn gedaan is; dat er bijgevolg aan | prolongation n'a été formulée; qu'en conséquent, il y a été passé |
| is voorbijgegaan; | outre ; |
| Gelet op het advies 42.188/2 van de Raad van State, gegeven op 21 | Vu l'avis 42.188/2 du Conseil d'Etat, donné le 21 février 2007, |
| februari 2007, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel IV.4, vierde lid, UBPol, worden de woorden « |
Article 1er.A l'article IV.4, alinéa 4, AEPol, les mots « articles |
| artikelen VI.II.3bis, » vervangen door de woorden « artikelen | VI.II.3bis, » sont remplacés par les mots « articles VI.II.3bis, § 1er, |
| VI.II.3bis, § 1, ». | ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 2 maart 2007. | Bruxelles, le 2 mars 2007. |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |