Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 02/03/2001
← Terug naar "Ministerieel besluit tot erkenning van een onderneming gespecialiseerd in financieringshuur "
Ministerieel besluit tot erkenning van een onderneming gespecialiseerd in financieringshuur Arrêté ministériel portant agréation d'une entreprise pratiquant la location-financement
MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES
2 MAART 2001. - Ministerieel besluit tot erkenning van een onderneming 2 MARS 2001. - Arrêté ministériel portant agréation d'une entreprise
gespecialiseerd in financieringshuur pratiquant la location-financement
De Minister van Economie, Le Ministre de l'Economie,
Gelet op het koninklijk besluit nr. 55 van 10 november 1967 tot Vu l'arrêté royal n° 55 du 10 novembre 1967 organisant le statut
regeling van het juridisch statuut der ondernemingen gespecialiseerd juridique des entreprises pratiquant la location-financement, modifié
in financieringshuur, gewijzigd door de wet van 11 februari 1994, par la loi du 11 février 1994, notamment l'article 2;
inzonderheid op artikel 2;
Gelet op het ministerieel besluit van 23 februari 1968 tot bepaling Vu l'arrêté ministériel du 23 février 1968 déterminant les conditions
van de voorwaarden tot erkenning van de ondernemingen gespecialiseerd d'agréation des entreprises pratiquant la location-financement dont le
in financieringshuur, en waarvan het juridisch statuut door het
koninklijk besluit nr. 55 van 10 november 1967 geregeld wordt; statut juridique a été organisé par l'arrêté royal n° 55 du 10 novembre 1967;
Overwegende dat de verzoekende vennootschap aan de voorwaarden Considérant que la société demanderesse satisfait aux conditions et a
beantwoordt en de verplichtingen gesteld door de voornoemde souscrit aux engagements requis par les dispositions réglementaires
reglementaire bepalingen heeft aanvaard, précitées,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De naamloze vennootschap D'IETEREN VEHICLE TRADING,

Article 1er.La société anonyme D'IETEREN VEHICLE TRADING, avenue de
Cortenberghlaan 71, te 1000 Brussel, wordt erkend met het oog op de Cortenbergh 71, à 1000 Bruxelles, est agréée en vue de pratiquer la
uitoefening van activiteiten van financieringshuur. location-financement.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 2 maart 2001.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 2 mars 2001.
Brussel, 2 maart 2001. Bruxelles, le 2 mars 2001.
De Minister van Economie, Le Ministre de l'Economie,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
^