Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 02/07/1997
← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanwijzing van de ambtenaren belast met de inning en de invordering van en de controle op de heffing verschuldigd door de privé-detectives "
Ministerieel besluit tot aanwijzing van de ambtenaren belast met de inning en de invordering van en de controle op de heffing verschuldigd door de privé-detectives Arrêté ministériel désignant les fonctionnaires chargés de la perception, du recouvrement ainsi que du contrôle du prélèvement, dû par les détectives privés
MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN 2 JULI 1997. Ministerieel besluit tot aanwijzing van de ambtenaren belast met de inning en de invordering van en de controle op de heffing verschuldigd door de privé-detectives De Minister van Binnenlandse Zaken, MINISTERE DE L'INTERIEUR 2 JUILLET 1997. Arrêté ministériel désignant les fonctionnaires chargés de la perception, du recouvrement ainsi que du contrôle du prélèvement, dû par les détectives privés Le Ministre de l'Intérieur,
Gelet op het koninklijk besluit van 14 augustus 1992 tot aanwijzing Vu l'arrêté royal du 14 août 1992 désignant les fonctionnaires chargés
van de ambtenaren belast met de inning en de invordering van en de de la perception, du recouvrement ainsi que du contrôle du
controle op de heffing verschuldigd door de privé-detectives en tot prélèvement, dû par les détectives privés et fixant son mode de
vaststelling van de wijze van heffing, paiement,
Besluit Arrete :

Artikel 1.De hierna vermelde ambtenaren van de Algemene Directie van

Article 1er.Les fonctionnaires de la Direction générale de la Police

de Algemene Rijkspolitie zijn belast met de inning en de invordering générale du Royaume nommés ci-après sont chargés de la perception, du
van en de controle op de heffing verschuldigd door de recouvrement ainsi que du contrôle du prélèvement, dû par les
privé-detectives: détectives privés:
Mevr. N. Ben Jeddour; Mme N. Ben Jeddour;
de heer J. Buys; M. J. Buys;
de heer J. Cappelle; M. J. Cappelle;
de heer P. Compere; M. P. Compere;
Mevr. P. Cornette; Mme P. Cornette;
de heer M. Gereon; M. M. Gereon;
Mej. F. Melon; Mlle F. Melon;
Mej. V. Van Crombrugge; Mlle V. Van Crombrugge;
Mej. C. Van Lul; Mlle C. Van Lul;
Mej. V. Verelst; Mlle V. Verelst;
Mej. B. Vossen. Mlle B. Vossen.

Art. 2.Het ministerieel besluit van 22 november 1995 tot aanwijzing

Art. 2.L'arrêté ministériel du 22 novembre 1995 désignant les

van de ambtenaren belast met de inning en de invordering van en de fonctionnaires chargés de la perception, du recouvrement ainsi que du
controle op de heffing verschuldigd door de privé-detectives gewijzigd contrôle du prélèvement, dû par les détectives privés, modifié par
bij ministerieel besluit van 7 februari 1997, wordt opgeheven. l'arrêté ministériel du 7 février 1997, est abrogé.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa publication

Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.
Brussel, 2 juli 1997. Bruxelles, le 2 juillet 1997.
J. VANDE LANOTTE J. VANDE LANOTTE.
^