Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 02/02/2011
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende vervanging van twee effectieve leden en twee plaatsvervangende leden van de Departementale Stagecommissie ingesteld voor de Nederlandstalige ambtenaren van de niveaus B, C en D van de Federale Overheidsdienst Justitie "
Ministerieel besluit houdende vervanging van twee effectieve leden en twee plaatsvervangende leden van de Departementale Stagecommissie ingesteld voor de Nederlandstalige ambtenaren van de niveaus B, C en D van de Federale Overheidsdienst Justitie Arrêté ministériel portant remplacement de deux membres effectifs et de deux membres suppléants désignés au sein de la Commission départementale des stages pour les agents d'expression néerlandaise des niveaux B, C et D du Service public fédéral Justice
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
2 FEBRUARI 2011. - Ministerieel besluit houdende vervanging van twee 2 FEVRIER 2011. - Arrêté ministériel portant remplacement de deux
effectieve leden en twee plaatsvervangende leden van de Departementale membres effectifs et de deux membres suppléants désignés au sein de la
Stagecommissie ingesteld voor de Nederlandstalige ambtenaren van de Commission départementale des stages pour les agents d'expression
niveaus B, C en D van de Federale Overheidsdienst Justitie néerlandaise des niveaux B, C et D du Service public fédéral Justice
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence
aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une
bevoegdheid, gewijzigd bij de wetten van 17 juli 1997 en 3 mei 2003; compétence d'avis, modifiée par les lois des 17 juillet 1997 et 3 mai 2003;
Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de
statuut van het Rijkspersoneel, inzonderheid op artikel 38 en de l'Etat, notamment l'article 38, et les arrêtés qui l'ont modifié;
besluiten die het hebben gewijzigd;
Gelet op de mail d.d 18 januari 2011 van de heer J. Peeters, federaal Vu le courriel du 18 janvier 2011 de M. J. Peeters, secrétaire fédéral
secretaris VSOA - Justitie, SLFP - Justice,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De heer Stefaan Van Cauter, penitentiair assistent bij de

Article 1er.M. Stefaan Van Cauter, assistant pénitentiaire à la
gevangenis te Antwerpen, is aangewezen als effectief lid van het VSOA prison d'Anvers, est désigné en qualité de membre effectif du SLFP au
in de Departementale Stagecommissie ingesteld voor de Nederlandstalige sein de la Commission départementale des stages pour les agents
ambtenaren van de niveaus B, C en D van de Federale Overheidsdienst d'expression néerlandaise des niveaux B, C et D du Service public
Justitie ter vervanging van de heer Robert Provoost. fédéral Justice en remplacement de M. Robert Provoost.

Art. 2.De heer Guy Milis, penitentiair bewakingsassistent bij de

Art. 2.M. Guy Milis, assistant de surveillance pénitentiaire à la
gevangenis te Antwerpen, is aangewezen als effectief lid van het VSOA prison d'Anvers, est désigné en qualité de membre effectif du SLFP au
in de Departementale Stagecommissie ingesteld voor de Nederlandstalige sein de la Commission départementale des stages pour les agents
ambtenaren van de niveaus B, C en D van de Federale Overheidsdienst d'expression néerlandaise des niveaux B, C et D du Service public
Justitie ter vervanging van de heer Danny Van Hecke. fédéral Justice en remplacement de M. Danny Van Hecke.

Art. 3.De heer Frank Serlet, penitentiair assistent bij het

Art. 3.M. Frank Serlet, assistant pénitentiaire au Complexe
Penitentiair Complex te Brugge, is aangewezen als plaatsvervangend lid pénitentiaire de Bruges, est désigné en qualité de membre suppléant du
van het VSOA in de Departementale Stagecommissie ingesteld voor de SLFP au sein de la Commission départementale des stages pour les
Nederlandstalige ambtenaren van de niveaus B, C en D van de Federale agents d'expression néerlandaise des niveaux B, C et D du Service
Overheidsdienst Justitie ter vervanging van Mevr. Nele Samyn. public fédéral Justice en remplacement de Mme Nele Samyn.

Art. 4.Mevr. Katrien Peeters, penitentiair bewakingsassistent bij de

Art. 4.Mme Katrien Peeters, assistant de surveillance pénitentiaire à
gevangenis te Sint-Gillis, is aangewezen als plaatsvervangend lid van la prison de Saint-Gilles, est désignée en qualité de membre suppléant
het VSOA in de Departementale Stagecommissie ingesteld voor de du SLFP au sein de la Commission départementale des stages pour les
Nederlandstalige ambtenaren van de niveaus B, C en D van de Federale agents d'expression néerlandaise des niveaux B, C et D du Service
Overheidsdienst Justitie ter vervanging van de heer André Vanhooren. public fédéral Justice en remplacement de M. André Vanhooren.
Brussel, 2 februari 2011. Bruxelles, le 2 février 2011.
S. DE CLERCK S. DE CLERCK
^