← Terug naar "Ministerieel besluit tot benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van de Intersectoriële opvolgingscommissie, ingesteld krachtens artikel 10 van het decreet van 18 juli 1997 betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien "
| Ministerieel besluit tot benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van de Intersectoriële opvolgingscommissie, ingesteld krachtens artikel 10 van het decreet van 18 juli 1997 betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien | Arrêté ministériel portant nomination des membres effectifs et suppléants composant la Commission de suivi intersectorielle instaurée en vertu de l'article 10 du décret du 18 juillet 1997 relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès d'employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 2 FEBRUARI 1998. Ministerieel besluit tot benoeming van de gewone en | 2 FEVRIER 1998. Arrêté ministériel portant nomination des membres |
| plaatsvervangende leden van de Intersectoriële opvolgingscommissie, | effectifs et suppléants composant la Commission de suivi |
| ingesteld krachtens artikel 10 van het decreet van 18 juli 1997 | intersectorielle instaurée en vertu de l'article 10 du décret du 18 |
| betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een | juillet 1997 relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès |
| beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien | d'employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant |
| De Minister van Begroting en Financiën, Tewerkstelling en Vorming, | Le Ministre du Budget et des Finances, de l'Emploi et de la Formation, |
| Gelet op het decreet van 18 juli 1997 betreffende de inschakeling van | Vu le décret du 18 juillet 1997 relatif à l'insertion de demandeurs |
| werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om | d'emploi auprès d'employeurs qui organisent une formation permettant |
| in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel 10; | d'occuper un poste vacant, notamment l'article 10; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 11 december 1997 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 décembre 1997 d'exécution du |
| uitvoering van het decreet van 18 juli 1997 betreffende de | décret du 18 juillet 1997 relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi |
| inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding | |
| organiseren om in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel | auprès des employeurs qui organisent une formation permettant |
| 16, § 2 en § 3, | d'occuper un poste vacant, notamment l'article 16, § 2 et § 3, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De volgende personen worden voor een periode van vier jaar |
Article 1er.Sont nommés pour une durée de quatre ans en tant que |
| benoemd tot lid van de Intersectoriële opvolgingscommissie, ingesteld | membres de la Commission de suivi intersectorielle instaurée en vertu |
| krachtens artikel 10 van het decreet van 18 juli 1997 betreffende de | de l'article 10 du décret du 18 juillet 1997 relatif à l'insertion de |
| inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding | demandeurs d'emploi auprès d'employeurs qui organisent une formation |
| organiseren om in een vacature te voorzien : | permettant d'occuper un poste vacant : |
| 1° tot gewoon lid : | 1° en qualité de membres effectifs : |
| a) ter vertegenwoordiging van de Minister van Tewerkstelling en | a) comme représentant du Ministre qui a l'Emploi et la Formation |
| Vorming en als Voorzitter : de heer Basilio Napoli; | professionnelle dans ses attributions et qui assure la Présidence : M. Basilio Napoli; |
| b) ter vertegenwoordiging van de representatieve | b) comme représentants des organisations représentatives des |
| werkgeversorganisaties : de heer Thierry Devillez en Mej. Anne-Françoise David; | employeurs : M. Thierry Devillez et Mme Anne-Françoise David; |
| c) ter vertegenwoordiging van de representatieve | c) comme représentants des organisations représentatives des |
| werknemersorganisaties : de heer Marc Goblet en de heer Paul Liakos; | travailleurs : MM. Marc Goblet et Paul Liakos; |
| d) ter vertegenwoordiging van de Minister van Tewerkstelling en | d) comme représentant du Ministre qui a l'Emploi et la Formation |
| Vorming : de heer René Servais; | professionnelle dans ses attributions : M. René Servais; |
| e) ter vertegenwoordiging van de "FOREm" : de heer Jean-Jacques Van | e) comme représentant du FOREm : M. Jean-Jacques Van den Brande. |
| den Brande. 2° tot plaatsvervangend lid : | 2° en qualité de membres suppléants : |
| a) ter vertegenwoordiging van de representatieve | a) comme représentants des organisations représentatives des |
| werkgeversorganisaties : de heer André Auquier en de heer Jacques | employeurs : MM. André Auquier et Jacques Wilkin; |
| Wilkin; b) ter vertegenwoordiging van de representatieve | b) comme représentants des organisations représentatives des |
| werknemersorganisaties : de heer Daniel Draguet en Mevr. Joëlle | travailleurs : M. Daniel Draguet et Mme Joëlle Vandenberghe; |
| Vandenberghe; | |
| c) ter vertegenwoordiging van de Minister van Tewerkstelling en | c) comme représentant du Ministre qui a l'Emploi et la Formation |
| Vorming : de heer Patrick Petit; | professionnelle dans ses attributions : M. Patrick Petit; |
| d) ter vertegenwoordiging van de "FOREm" : de heer Laurent Duquenne. | d) comme représentant du FOREm : M. Laurent Duquenne. |
Art. 2.Dit decreet treedt in werking op de dag van de ondertekening ervan. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa signature. |
| Namen, 2 februari 1998. | Namur, le 2 février 1998. |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |