← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van de ministeriële besluiten ecologiepremie, strategische ecologiesteun en strategische transformatiesteun, wat betreft de opheffing van de voorwaarde inzake de financiële ratio's, de verduidelijking van de voorwaarde inzake de achterstallen bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid voor de strategische transformatiesteun en de delegatie van de beslissingsbevoegdheid aan het hoofd van het Agentschap Innoveren en Ondernemen voor de ecologiepremie "
| Ministerieel besluit tot wijziging van de ministeriële besluiten ecologiepremie, strategische ecologiesteun en strategische transformatiesteun, wat betreft de opheffing van de voorwaarde inzake de financiële ratio's, de verduidelijking van de voorwaarde inzake de achterstallen bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid voor de strategische transformatiesteun en de delegatie van de beslissingsbevoegdheid aan het hoofd van het Agentschap Innoveren en Ondernemen voor de ecologiepremie | Arrêté ministériel modifiant les arrêtés ministériels relatifs à la prime écologique, à l'aide écologique stratégique et à l'aide stratégique à la transformation, en ce qui concerne l'annulation de la condition relative aux ratios financiers, la clarification de la condition relative aux arriérés auprès de l'Office national de Sécurité sociale pour l'aide stratégique à la transformation et la délégation de la compétence décisionnelle au chef de l'Agence de l'Innovation et de l'Entrepreneuriat pour la prime écologique |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID Economie, Wetenschap en Innovatie 1 JULI 2019. - Ministerieel besluit tot wijziging van de ministeriële besluiten ecologiepremie, strategische ecologiesteun en strategische transformatiesteun, wat betreft de opheffing van de voorwaarde inzake de financiële ratio's, de verduidelijking van de voorwaarde inzake de achterstallen bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid voor de strategische transformatiesteun en de delegatie van de beslissingsbevoegdheid aan het hoofd van het Agentschap Innoveren en Ondernemen voor de ecologiepremie DE VLAAMSE MINISTER VAN WERK, ECONOMIE, INNOVATIE EN SPORT, Gelet op het decreet van 16 maart 2012 betreffende het economisch | AUTORITE FLAMANDE Economie, Sciences et Innovation 1er JUILLET 2019. - Arrêté ministériel modifiant les arrêtés ministériels relatifs à la prime écologique, à l'aide écologique stratégique et à l'aide stratégique à la transformation, en ce qui concerne l'annulation de la condition relative aux ratios financiers, la clarification de la condition relative aux arriérés auprès de l'Office national de Sécurité sociale pour l'aide stratégique à la transformation et la délégation de la compétence décisionnelle au chef de l'Agence de l'Innovation et de l'Entrepreneuriat (« Agentschap Innoveren en Ondernemen ») pour la prime écologique LE MINISTRE FLAMAND DE L'EMPLOI, DE L'ECONOMIE, DE L'INNOVATION ET DES SPORTS, Vu le décret du 16 mars 2012 relatif à la politique d'aide économique, |
| ondersteuningsbeleid, artikel 10 en artikel 14, eerste lid; | les articles 10 et 14, alinéa 1er ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 17 december 2010 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 décembre 2010 portant octroi |
| toekenning van steun aan ondernemingen voor ecologie-investeringen in | d'aides aux entreprises pour des investissements écologiques réalisés |
| het Vlaamse Gewest, artikel 12, artikel 13, gewijzigd bij het besluit | en Région flamande, les articles 12, 13, modifié par l'arrêté du |
| van de Vlaamse Regering van 16 november 2012, en artikel 23/1, | Gouvernement flamand du 16 novembre 2012, et 23/1, inséré par l'arrêté |
| ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 november | du Gouvernement flamand du 16 novembre 2012 ; |
| 2012; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 16 november 2012 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 novembre 2012 portant octroi |
| toekenning van steun aan ondernemingen voor strategische | d'aides aux entreprises pour des investissements écologiques |
| ecologie-investeringen in het Vlaamse Gewest, artikel 12 en artikel 3, | stratégiques en Région flamande, les articles 12 et 13, alinéa 4, |
| vierde lid, toegevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 5 | ajouté par l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 février 2016 ; |
| februari 2016; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2013 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2013 portant octroi |
| toekenning van strategische transformatiesteun aan ondernemingen in | d'aides stratégiques à la transformation aux entreprises établies en |
| het Vlaamse Gewest, artikel 5, tweede lid, vervangen bij het besluit | Région flamande, l'article 5, alinéa 2, remplacé par l'arrêté du |
| van de Vlaamse Regering van 14 december 2018, artikel 21, derde lid, | Gouvernement flamand du 14 décembre 2018, les articles 21, alinéa 3, |
| en artikel 36, derde lid; | et 36, alinéa 3 ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 24 januari 2011 tot uitvoering | Vu l'arrêté ministériel du 24 janvier 2011 portant exécution de |
| van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 december 2010 tot | l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 décembre 2010 portant octroi |
| toekenning van steun aan ondernemingen voor ecologie-investeringen in | d'aides aux entreprises pour des investissements écologiques réalisés |
| het Vlaamse Gewest; | en Région flamande ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 20 december 2012 tot uitvoering | Vu l'arrêté ministériel du 20 décembre 2012 portant exécution de |
| van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 november 2012 tot | l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 novembre 2012 portant octroi |
| toekenning van steun aan ondernemingen voor strategische | d'aides aux entreprises pour des investissements écologiques |
| ecologie-investeringen in het Vlaamse Gewest; | stratégiques réalisés en Région flamande ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 1 oktober 2013 tot uitvoering | Vu l'arrêté ministériel du 1er octobre 2013 portant exécution de |
| van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2013 tot | l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2013 portant octroi |
| toekenning van strategische transformatiesteun aan ondernemingen in | d'aides stratégiques à la transformation aux entreprises établies en |
| het Vlaamse Gewest; | Région flamande ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 17 juni 2019; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 17 juin 2019 ; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, artikel 3, § 1; | l'article 3, § 1er ; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | Vu l'urgence, |
| Overwegende het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2018 | Considérant l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 décembre 2018 par |
| waarbij een aantal wijzigingen werden doorgevoerd aan de besluiten van de Vlaamse Regering ecologiepremie, strategische ecologiesteun, strategische transformatiesteun, kmo-portefeuille/groeisubsidie, steun O&O-talent en steun samenwerkingsverband; Overwegende dat die wijzigingen ook een aantal rechtzettingen vereisen van de desbetreffende uitvoeringsbesluiten; Overwegende dat die onduidelijkheid en rechtsonzekerheid zo snel mogelijk rechtgezet moeten worden; Overwegende dat om die reden dit besluit dringend in werking moet treden, | lequel un certain nombre de modifications ont été apportées aux arrêtés du Gouvernement flamand relatifs à la prime écologique, à l'aide écologique stratégique, à l'aide stratégique à la transformation, au portefeuille PME/subvention de croissance, à l'aide aux talents en R&D et à l'aide au partenariat ; Considérant que ces modifications nécessitent également un certain nombre de corrections aux arrêtés d'exécution correspondants ; Considérant qu'il convient de remédier dans les meilleurs délais à ce manque de clarté et à cette insécurité juridique ; Considérant que pour ces motifs, le présent arrêté doit entrer en vigueur d'urgence, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 2 van het ministerieel besluit van 24 januari |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté ministériel du 24 janvier |
| 2011 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 | 2011 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 |
| december 2010 tot toekenning van steun aan ondernemingen voor | décembre 2010 portant octroi d'aides aux entreprises pour des |
| ecologie-investeringen in het Vlaamse Gewest, gewijzigd bij het | investissements écologiques réalisés en Région flamande, modifié par |
| ministerieel besluit van 24 december 2013, wordt de zinsnede "en | l'arrêté ministériel du 24 décembre 2013, le membre de phrase « et de |
| artikel 24, 3°, c)," opgeheven. | l'article 24, 3°, c), » est abrogé. |
Art. 2.In hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het |
Art. 2.Dans le même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté |
| ministerieel besluit van 24 januari 2019, wordt een artikel 15/1 | ministériel du 24 janvier 2019, il est inséré un article 15/1, rédigé |
| ingevoegd, dat luidt als volgt: | comme suit : |
| " Art. 15/1.Het hoofd van het Agentschap Innoveren en Ondernemen heeft |
« Art. 15/1.Le chef de l'Agence de l'Innovation et de |
| beslissingsbevoegdheid over de steuntoekenning als vermeld in artikel | l'Entrepreneuriat est compétent pour décider de l'octroi des aides, |
| 23/1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 december 2010.". | visé à l'article 23/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 décembre 2010. ». |
Art. 3.Artikel 1/1 van het ministerieel besluit van 20 december 2012 |
Art. 3.L'article 1/1 de l'arrêté ministériel du 20 décembre 2012 |
| tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 november | portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 novembre |
| 2012 tot toekenning van steun aan ondernemingen voor strategische | 2012 portant octroi d'aides aux entreprises pour des investissements |
| ecologie-investeringen in het Vlaamse Gewest, ingevoegd bij het | écologiques stratégiques réalisés en Région flamande, inséré par |
| ministerieel besluit van 7 maart 2016, wordt vernummerd tot artikel 2/1. | l'arrêté ministériel du 7 mars 2016, est renuméroté en article 2/1. |
Art. 4.In artikel 3 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
Art. 4.Dans l'article 3 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
| ministerieel besluit van 24 december 2013, wordt de zinsnede "en | ministériel du 24 décembre 2013, le membre de phrase « et de l'article |
| artikel 37, 3°, c)," opgeheven. | 37, 3°, c), » est abrogé. |
Art. 5.In hoofdstuk 1/1 van het ministerieel besluit van 1 oktober |
Art. 5.Dans le chapitre 1/1 de l'arrêté ministériel du 1er octobre |
| 2013 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 | 2013 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 |
| juli 2013 tot toekenning van strategische transformatiesteun aan | juillet 2013 portant octroi d'aides stratégiques à la transformation |
| ondernemingen in het Vlaamse Gewest, ingevoegd bij het ministerieel | aux entreprises établies en Région flamande, inséré par l'arrêté |
| besluit van 7 maart 2016, wordt een artikel 1/2 ingevoegd, dat luidt | ministériel du 7 mars 2016, il est inséré un article 1/2, rédigé comme |
| als volgt: | suit : |
| " Art. 1/2.Ter uitvoering van artikel 5, tweede lid, van het besluit |
« Art. 1/2.En application de l'article 5, alinéa 2 de l'arrêté du |
| van de Vlaamse Regering van 19 juli 2013 wordt verstaan onder | Gouvernement flamand du 19 juillet 2013, on entend par dette impayée |
| achterstallige schuld bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid: | envers le Service national de Sécurité sociale : les dettes impayées |
| achterstallige schulden van 3.000 euro of meer bij de Rijksdienst voor | de 3.000 euros ou plus envers le Service national de Sécurité sociale, |
| Sociale Zekerheid, ongeacht of er bezwaar of beroep tegen een | qu'une objection ou un recours contre une créance du Service national |
| vordering van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid werd ingediend. | de Sécurité sociale ait été introduit ou non. Les dettes pour |
| Schulden waarvoor de onderneming een afbetalingsplan heeft dat ze | lesquelles l'entreprise suit et respecte un plan de remboursement ne |
| respecteert, worden niet als achterstallig beschouwd.". | sont pas considérées comme impayées. ». |
Art. 6.In artikel 3 van hetzelfde besluit wordt het tweede lid |
Art. 6.Dans l'article 3 du même arrêté, l'alinéa 2 est abrogé. |
| opgeheven. Art. 7.Op de subsidieaanvragen die zijn ingediend vóór de |
Art. 7.Les demandes de subvention introduites avant l'entrée en |
| inwerkingtreding van dit besluit, zijn artikel 2 van het ministerieel | vigueur du présent arrêté sont régies par l'article 2 de l'arrêté |
| besluit van 24 januari 2011 tot uitvoering van het besluit van de | ministériel du 24 janvier 2011 portant exécution de l'arrêté du |
| Vlaamse Regering van 17 december 2010 tot toekenning van steun aan | Gouvernement flamand du 17 décembre 2010 portant octroi d'aides aux |
| ondernemingen voor ecologie-investeringen in het Vlaamse Gewest, | entreprises pour des investissements écologiques réalisés en Région |
| artikel 3 van het ministerieel besluit van 20 december 2012 tot | flamande, l'article 3 de l'arrêté ministériel du 20 décembre 2012 |
| uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 november | portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 novembre |
| 2012 tot toekenning van steun aan ondernemingen voor strategische | 2012 portant octroi d'aides aux entreprises pour des investissements |
| ecologie-investeringen in het Vlaamse Gewest en artikel 3 van het | écologiques stratégiques réalisés en Région flamande et l'article 3 de |
| ministerieel besluit van 1 oktober 2013 tot uitvoering van het besluit | l'arrêté ministériel du 1er octobre 2013 portant exécution de l'arrêté |
| van de Vlaamse Regering van 19 juli 2013 tot toekenning van strategische transformatiesteun aan ondernemingen in het Vlaamse Gewest, zoals ze golden vóór de inwerkingtreding van dit besluit, van toepassing. Art. 8.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2019, met uitzondering van: 1° artikel 2, dat uitwerking heeft op 1 februari 2011; 1° artikel 3, dat uitwerking heeft op 1 april 2016; 2° artikel 5, dat uitwerking heeft op 1 januari 2014. Brussel, 1 juli 2019. De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, |
du Gouvernement flamand du 19 juillet 2013 portant octroi d'aides stratégiques à la transformation aux entreprises établies en Région flamande, tels qu'en vigueur avant l'entrée en vigueur du présent arrêté. Art. 8.Le présent arrêté produit ses effets à compter du 1er janvier 2019, à l'exception : 1° de l'article 2, qui produit ses effets le 1er février 2011 ; 1° de l'article 3, qui produit ses effets le 1er avril 2016 ; 2° de l'article 5, qui produit ses effets le 1er janvier 2014. Bruxelles, le 1er juillet 2019. Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |