← Terug naar "Mededeling van een fusie door opslorping tussen twee verzekeringsondernemingen gevestigd in een Lid-Staat
van de Europese Economische Ruimte andere dan België De onderneming naar Portugees recht « BPA
Seguros Vida, S.A. », waarvan de maatschappe Deze
fusie door opslorping werd op 4 januari 2001 door de Portugese Minister van Financiën goedgeke(...)"
| Mededeling van een fusie door opslorping tussen twee verzekeringsondernemingen gevestigd in een Lid-Staat van de Europese Economische Ruimte andere dan België De onderneming naar Portugees recht « BPA Seguros Vida, S.A. », waarvan de maatschappe Deze fusie door opslorping werd op 4 januari 2001 door de Portugese Minister van Financiën goedgeke(...) | Information d'une fusion par absorption entre deux entreprises d'assurances établies dans un Etat membre de l'Espace économique européen autre que la Belgique L'entreprise de droit portugais « BPA Seguros Vida, S.A. », dont le siège social est situé rua Azev(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN Mededeling van een fusie door opslorping tussen twee verzekeringsondernemingen gevestigd in een Lid-Staat van de Europese Economische Ruimte andere dan België De onderneming naar Portugees recht « BPA Seguros Vida, S.A. », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd rua Azevedo Coutinho, 39, 2°, te Porto, werd, met uitwerking op 1 januari 2001, opgeslorpt door de onderneming naar Portugees recht « Occidental Companhia Portuguesa de Seguros de Vida, S.A. », waarvan de maatschappelijke | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES Information d'une fusion par absorption entre deux entreprises d'assurances établies dans un Etat membre de l'Espace économique européen autre que la Belgique L'entreprise de droit portugais « BPA Seguros Vida, S.A. », dont le siège social est situé rua Azevedo Coutinho, 39, 2°, à Porto, a été absorbée, avec effet au 1er janvier 2001, par l'entreprise de droit portugais « Occidental Companhia Portuguesa de Seguros de Vida, S.A. |
| zetel is gevestigd Avenida da Repúublica, 26, te 1069-058 Lisboa | », dont le siège social est situé Avenida da Repúublica, 26, à |
| (nieuw adres : Avenida José Malhoa, 9, te 1070-157 Lisboa). | 1069-058 Lisboa (nouvelle adresse : Avenida José Malhoa, 9, à 1070-157 Lisboa). |
| Deze fusie door opslorping werd op 4 januari 2001 door de Portugese | Cette fusion par absorption a été approuvée le 4 janvier 2001 par le |
| Minister van Financiën goedgekeurd. | Ministre des Finances portugais. |
| Aangezien de portefeuille van de opgeslorpte onderneming | Le portefeuille de l'entreprise absorbée comprenant des contrats |
| levensverzekeringscontracten bevat die op het grondgebied van België | d'assurance-vie souscrits sur le territoire de la Belgique en régime |
| in vrije dienstverrichting onderschreven werden, geschiedt huidige | de libre prestation de services, la présente publication est faite |
| bekendmaking overeenkomstig artikel 11.6 van de derde Europese | conformément à l'article 11.6 de la troisième directive européenne |
| richtlijn levensverzekering 92/96/EEG. (32241) | assurancevie 92/96/CEE. (32241) |