← Terug naar "Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie Mededeling betreffende de onderbreking
van de procedure voor het indienen van kandidaturen met het oog op het bekomen van een vergunning voor
openbare telecommunicatienetwerken die vaste l Het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie deelt
mee dat het koninklijk besluit v(...)"
| Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie Mededeling betreffende de onderbreking van de procedure voor het indienen van kandidaturen met het oog op het bekomen van een vergunning voor openbare telecommunicatienetwerken die vaste l Het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie deelt mee dat het koninklijk besluit v(...) | Institut belge des services postaux et des télécommunications Communication concernant l'interruption de la procédure d'introduction des candidatures en vue de l'obtention d'une licence pour des réseaux publics de télécommunications utilisant la L'Institut belge des services postaux et des télécommunications informe que l'arrêté royal du 22 ju(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie Mededeling betreffende de onderbreking van de procedure voor het indienen van kandidaturen met het oog op het bekomen van een vergunning voor openbare telecommunicatienetwerken die vaste lokale radioverbindingen exploiteren evenals de aanstaande wijziging van het koninklijk besluit van 22 juni 1998 betreffende de voorwaarden inzake aanleg en exploitatie van openbare telecommunicatienetwerken wat de regels betreft van toepassing op het vlak van het gedeeld gebruik van antennesites. Het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie deelt mee | MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE Institut belge des services postaux et des télécommunications Communication concernant l'interruption de la procédure d'introduction des candidatures en vue de l'obtention d'une licence pour des réseaux publics de télécommunications utilisant la boucle locale radio ainsi que la prochaine modification de l'arrêté royal du 22 juin 1998 relatif aux conditions d'établissement et d'exploitation de réseaux publics de télécommunications en ce qui concerne les règles applicables en matière de partage des sites d'antennes. L'Institut belge des services postaux et des télécommunications |
| dat het koninklijk besluit van 22 juni 1998 betreffende de voorwaarden | informe que l'arrêté royal du 22 juin 1998 relatif aux conditions |
| d'établissement et d'exploitation de réseaux publics de | |
| inzake aanleg en exploitatie van openbare telecommunicatienetwerken | télécommunications fera prochainement l'objet de légères modifications |
| kortelings het voorwerp zal uitmaken van lichte wijzigingen wat | en ce qui concerne les règles relatives au partage des sites |
| betreft de regels van toepassing op het gedeeld gebruik van | d'antennes (article 6bis de l'arrêté royal précité). |
| antennesites (artikel 6bis van het hogervermelde koninklijk besluit). | Les modifications envisagées pouvant avoir un impact sur |
| Daar de beoogde wijzigingen een invloed kunnen hebben op het indienen | l'introduction des demandes tendant à l'obtention d'une licence pour |
| van de aanvragen met als doel het verkrijgen van een vergunning voor | l'établissement et l'exploitation de réseaux publics de |
| aanleg en exploitatie van openbare telecommunicatienetwerken die vaste | télécommunications utilisant la boucle locale radio, l'Institut |
| lokale radioverbindingen exploiteren, deelt het Instituut mee dat de | annonce que la procédure de dépôt des demandes telle qu'elle a été |
| procedure voor het indienen van aanvragen zoals open verklaard in de | ouverte par la communication de l'Institut intitulée "Appel aux |
| mededeling van het Instituut met als titel "Oproep tot kandidaten voor | candidatures pour des réseaux publics de télécommunications qui |
| openbare telecommunicatienetwerken die vaste lokale radioverbindingen | désirent exploiter la boucle locale radio", publiée au Moniteur belge |
| wensen te exploiteren", gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 17 | du 17 août 2000, et prise en application de l'article 31quinquies de |
| augustus 2000 en genomen in uitvoering van het artikel 31quinquies van het koninklijk besluit van 22 juni 1998 betreffende de voorwaarden inzake aanleg en exploitatie van openbare telecommunicatienetwerken, is onderbroken. Een nieuwe procedure voor het indienen van de hoger geviseerde aanvragen zal worden geopend door een ad hoc mededeling na de aanneming van de ontwerpen van wijzigingen. Met geen enkele voorafgaandelijk aan deze nieuwe ad hoc mededeling in het Belgisch Staatsblad, ingediende aanvraag zal rekening worden gehouden voor het toekennen van vergunningen voor aanleg en exploitatie van openbare telecommunicatienetwerken die vaste lokale radioverbindingen exploiteren Ten andere blijft de informatieprocedure zoals beschreven in de mededeling van het Instituut, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad | l'arrêté royal du 22 juin 1998 relatif aux conditions d'établissement et d'exploitation de réseaux publics de télécommunications, est interrompue. Une nouvelle procédure de dépôt des demandes susvisées sera ouverte par une communication ad hoc après l'adoption des modifications en projet. Aucune demande introduite antérieurement à la publication de cette nouvelle communication ad hoc au Moniteur belge ne sera prise en compte pour l'attribution des licences pour l'établissement et l'exploitation de réseaux publics de télécommunications utilisant la boucle locale radio. Par ailleurs, la procédure d'information telle que décrite dans la communication de l'Institut publiée au Moniteur belge du 17 août 2000 |
| op 17 augustus 2000, van kracht. | reste, quant à elle, d'application. |