← Terug naar "Administratie van de Thesaurie. - Deposito- en Consignatiekas Lijst van de fondsen neergelegd
na sluiting van een faillissement voor de periode 30 juni 2005 - 30 juni 2006 www.depositokas.belgium.be Koninklijk
besluit van 25 mei 1999 tot u Het in consignatie geven van activa die te voorschijn komen na het vonnis van sluiting
van het fail(...)"
| Administratie van de Thesaurie. - Deposito- en Consignatiekas Lijst van de fondsen neergelegd na sluiting van een faillissement voor de periode 30 juni 2005 - 30 juni 2006 www.depositokas.belgium.be Koninklijk besluit van 25 mei 1999 tot u Het in consignatie geven van activa die te voorschijn komen na het vonnis van sluiting van het fail(...) | Administration de la Trésorerie. - Caisse des Dépôts et Consignations Liste des fonds consignés après clôture d'une faillite pour la période 30 juin 2005 - 30 juin 2006 www.caissedesdepots.belgium.be Arrêté royal du 25 mai 1999 portant exé Consignations des actifs qui apparaissent après le jugement de clôture de la faillite pour insuffis(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| Administratie van de Thesaurie. - Deposito- en Consignatiekas | Administration de la Trésorerie. - Caisse des Dépôts et Consignations |
| Lijst van de fondsen neergelegd na sluiting van een faillissement voor | Liste des fonds consignés après clôture d'une faillite pour la période |
| de periode 30 juni 2005 - 30 juni 2006 | 30 juin 2005 - 30 juin 2006 |
| www.depositokas.belgium.be | www.caissedesdepots.belgium.be |
| Koninklijk besluit van 25 mei 1999 tot uitvoering van de artikelen 73 | Arrêté royal du 25 mai 1999 portant exécution des articles 73 et 83 de |
| en 83 van de faillissementswet van 8 augustus 1997 | la loi sur les faillites du 8 août 1997 |
| Het in consignatie geven van activa die te voorschijn komen na het | |
| vonnis van sluiting van het faillissement wegens ontoereikend actief | Consignations des actifs qui apparaissent après le jugement de clôture |
| ten aanzien van de niet verschoonbaar verklaarde gefailleerde | de la faillite pour insuffisance d'actif de faillis, personnes |
| natuurlijke persoon of rechtspersoon (art. 73) of na het vonnis | physiques ou morales déclarés inexcusables (art. 73), ou après |
| waarbij de niet-verschoonbaarheid wordt uitgesproken (art. 83). | jugement qui décide de cette inexcusabilité (art. 83). |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |