← Terug naar "Wijziging aan de lijst van de loontrieerders erkend tot 30 april 2001 In
toepassing van het koninklijk besluit van 9 juli 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 12
juni 1997 betreffende het triëren tegen loon(...) - vanaf 23 november 2000 en voor de nog lopende duur van erkenning verleend aan
de loontrieerder Go(...)"
| Wijziging aan de lijst van de loontrieerders erkend tot 30 april 2001 In toepassing van het koninklijk besluit van 9 juli 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 juni 1997 betreffende het triëren tegen loon(...) - vanaf 23 november 2000 en voor de nog lopende duur van erkenning verleend aan de loontrieerder Go(...) | Modification de la liste des trieurs à façon agréés jusqu'au 30 avril 2001 (...) En application de l'arrêté royal du 9 juillet 1999, modifiant l'arrêté royal du 12 juin 1997 relati(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW | MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE |
| Wijziging aan de lijst van de loontrieerders erkend tot 30 april 2001 | Modification de la liste des trieurs à façon agréés jusqu'au 30 avril 2001 |
| (Tijdelijke schorsing) | (Suspension temporaire) |
| In toepassing van het koninklijk besluit van 9 juli 1999 tot wijziging | En application de l'arrêté royal du 9 juillet 1999, modifiant l'arrêté |
| van het koninklijk besluit van 12 juni 1997 betreffende het triëren | royal du 12 juin 1997 relatif au triage à façon de graines de |
| tegen loon van zaden van bepaalde soorten van landbouwgewassen bestemd | |
| om te worden ingezaaid zijn volgende erkenningen voor de periode 1 mei | certaines espèces agricoles destinées à être ensemencées, les |
| 2000 tot 30 april 2001 tijdelijk geschorst : | agréments suivants pour la période du 1er mai 2000 au 30 avril 2001 |
| sont suspendus temporairement : | |
| - vanaf 23 november 2000 en voor de nog lopende duur van erkenning | - à partir du 23 novembre 2000 et pour la durée restante de l'agrément |
| verleend aan de loontrieerder Gochel, Guy, van het | délivré au trieur à façon Gochel, Guy, de l'entreprise de triage à |
| loontrieerdersbedrijf Gochel Moulins S.A., rue du Crucifix 2A, 4210 Burdinne; | façon Gochel Moulins S.A., rue du Crucifix 2A, 4210 Burdinne; |
| - vanaf 27 november 2000 en voor een periode van twee maanden voor de | - à partir du 27 novembre 2000 et pour une durée de deux mois pour |
| erkenning verleend aan de loontrieerder Fayt, Joseph, van het | l'agrément délivré au trieur à façon Fayt, Joseph, de l'entreprise de |
| loontrieerdersbedrijf Fayt-Carlier S.A., rue de Fleurenchamps, 6210 | triage à façon Fayt-Carlier S.A., rue de Fleurenchamps, 6210 |
| Ham-sur-Heure; | Ham-sur-Heure; |
| - vanaf 20 december 2000 en voor de nog lopende duur voor de erkenning | - à partir du 20 décembre 2000 et pour la durée restante de |
| verleend aan de loontrieerders Pierard, Jean-Luc en Rigo, Isabelle, | l'agrément. l'agrément délivré aux trieurs à façon Pierard, Jean-Luc |
| van het loontrieerdersbedrijf Pierard Agrophyt S.P.R.L., rue de Lexhy, | et Rigo, Isabelle, de l'entreprise de triage à façon Pierard Agrophyt |
| 4347 Fexhe-le-Haut-Clocher. | S.P.R.L., rue de Lexhy, 4347 Fexhe-le-Haut-Clocher. |