Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Lijst van --
← Terug naar "Lijst van de leden van de Hoge Raad voor de Justitie en hun opvolgers Nederlandstalig college 1. MAGISTRATEN Werden verkozen als lid : 1. Londers Ghislain, raadsheer in het Hof van Cassatie; 2. Van den Broeck Edithe, eerste substituu 3. Bloch Alain, onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent; 4. Desaegher Kathle(...)"
Lijst van de leden van de Hoge Raad voor de Justitie en hun opvolgers Nederlandstalig college 1. MAGISTRATEN Werden verkozen als lid : 1. Londers Ghislain, raadsheer in het Hof van Cassatie; 2. Van den Broeck Edithe, eerste substituu 3. Bloch Alain, onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent; 4. Desaegher Kathle(...) Liste des membres du Conseil supérieur de la Justice et leur successeurs Collège francophone 1. MAGISTRATS Ont été élus comme membres : 1. Gerard Karin, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles; 2. De Riemaecker Xavier, avocat génér 3. Franeau Jean-Louis, président de chambre à la cour d'appel de Mons; 4. Malmendier Christiane,(...)
MINISTERIE VAN JUSTITIE Lijst van de leden van de Hoge Raad voor de Justitie en hun opvolgers Nederlandstalig college 1. MAGISTRATEN Werden verkozen als lid : 1. Londers Ghislain, raadsheer in het Hof van Cassatie; 2. Van den Broeck Edithe, eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen; 3. Bloch Alain, onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent; 4. Desaegher Kathleen, substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; 5. Colpin Jozef, eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; 6. Vandenborne Rosette, eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren; 7. Rozie Michel, kamervoorzitter in het hof van beroep te Antwerpen; 8. Van den Bossche Gaby, rechter in de arbeidsrechtbank te Brussel; 9. Niewold Walter, vrederechter van het eerste kanton te Hasselt; 10. Verhaeghe Frits, eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Kortrijk; 11. Raes Stefaan, raadsheer in het hof van beroep te Brussel. Hebben de hoedanigheid van opvolger (art. 259bis-2, § 4 Ger.W.) : 1. Stassijns Eric, raadsheer in het Hof van Cassatie; 2. De Tandt Francine, ondervoorzitter van de rechtbank van koophandel te Brussel; 3. Peeters Walter, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde; 4. Van Dijck Ilse, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout; 5. Franck Baudouin, beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen; 6. Rollier Emmanuel, vrederechter van het vredegerecht van het kanton Deinze; 7. Blondeel Paul, raadsheer in het hof van beroep te Brussel; 8. Smeets, Edward, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt; 9. Thybergin Robert, kamervoorzitter in het hof van beroep te Gent; 10. Mahieu Jacques, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen; 11. Minnaert Martin, raadsheer in het hof van beroep te Gent; 12. Van Coppenolle Ingrid, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt; 13. Buyse Peter, onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brugge; 14. Van Der Kelen Dirk, onderzoeksrechter en beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent; 15. Nutkewitz Vivian, vrederechter van het tweede kanton Antwerpen; 16. Desmedt Herwig, beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; 17. Vermylen Charles, raadsheer in het hof van beroep te Brussel. 2. NIET-MAGISTRATEN Werden verkozen verklaard tot lid : De heer Carl Bevernage(*), advocaat; De heer Baudewijn Bouckaert(*), gewoon hoogleraar UG; De heer Pol Deltour, nationaal secretaris van de journalistenvereniging; De heer Alain De Nauw(*), advocaat, gewoon hoogleraar VUB; Mevr. Ariette Geuens, juridisch adviseur bij « De Voorzorg »; De heer Jacques Herbots(*), gewoon hoogleraar KUL; Mevr. Kristine Kloeck, kabinetsadviseur; De heer Fernand Moeykens(*), advocaat; De heer Lucien Potoms, griffier bij het Arbitragehof; Mevr. Helena Remans(*), advocaat; Mevr. Myriam Van Varenbergh, advocaat. Hebben de hoedanigheid van opvolger (art. 259bis-2, § 4 Ger.W.) : De heer Yann Baudts, advocaat; De heer Renaat Broekmans(*), advocaat; De heer Erik Carre(*), advocaat; Mevr. Ann Collin(*), advocaat; De heer Yvan Dangreau, ambtenaar; Mevr. Martine De Busscher, advocaat; De heer Eric Deckers, notaris; De heer André Decraene, bedrijfsjurist; De heer Gabriël Deleu, expert-boekhouder; Mevr. Godelieve De Raeymaeker, advocaat; De heer Christian De Wuif, erenotaris, buitengewoon hoogleraar UG.; Mevr. Ann Driessen, journalist; De heer Frank Franceus, beheerder van de Raad van State; Mevr. Rita Gielen, advocaat-stagiair; Mevr. Raymonda Glorieux, advocaat; De heer Guido Jacobs, eerste auditeur in de Raad van State; Mevr. Bernadette Janssens, jurist bij de Orde van advocaten te Antwerpen; De heer Jean Laenens(*), advocaat, hoogleraar UA; De heer Frank Meersschaut, referendaris bij het Arbitragehof; Mevr. Diane Mintjens, bedrijfsjurist; Mevr. Astrid Norman, oud-magistraat; Mevr. Rita Passemiers, ombudsvrouw van de stad Gent; Mevr. Brigitte Robinson, advocaat; De heer Marcel Smeets, gerechtsdeurwaarder; Mevr. Marie-Paule Smets, ambtenaar; Mevr. Cathy Van Acker, hoogleraar UG; Mevr. Magda Vanbuel, gewezen bediende; Mevr. Rita Van Dale, docent; De heer Romain Vandebroek(*), advocaat; De heer Bernard Van Den Daele, advocaat; De heer Baudoin Van Den Daele, gerechtsdeurwaarder; Mevr. Daniëlle Vandeputte, bedrijfsjurist; De heer Robert Van de Roye, zelfstandig adviseur; Mevr. Marie-Thérèse Vande Wiele, lid van de dienst enquêtes van het Comité P; Mevr. Georgette Vercauteren, hoofdgriffier bij het hof van beroep te Antwerpen; Mevr. Christianne Verhaegen, secretaris-generaal van de « European Federation for Retirement Provision »; De heer Piet Vermeeren, bedrijfsrevisor; De heer Jean-Pierre Westerlinck(*), advocaat. Franstalig college 1. MAGISTRATEN Werden verkozen als lid : 1. Gerard Karin, raadsheer in het hof van beroep te Brussel; 2. De Riemaecker Xavier, advocaat-generaal bij het Hof van Cassatie; MINISTERE DE LA JUSTICE Liste des membres du Conseil supérieur de la Justice et leur successeurs Collège francophone 1. MAGISTRATS Ont été élus comme membres : 1. Gerard Karin, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles; 2. De Riemaecker Xavier, avocat général près la Cour de cassation;
3. Franeau Jean-Louis, kamervoorzitter in het hof van beroep te Bergen; 3. Franeau Jean-Louis, président de chambre à la cour d'appel de Mons;
4. Malmendier Christiane, raadsheer in het hof van beroep te Luik; 4. Malmendier Christiane, conseiller à la cour d'appel de Liège;
5. Devreux Jacqueline, substituut-procureur des Konings bij de 5. Devreux Jacqueline, substitut du procureur du Roi près le tribunal
rechtbank van eerste aanleg te Brussel; de première instance de Bruxelles;
6. Castin Martine, raadsheer in het hof van beroep te Bergen; 6. Castin Martine, conseiller à la cour d'appel de Mons;
7. Pensis Chantal, eerste substituut-procureur des Konings bij de 7. Pensis Chantal, premier substitut du procureur du Roi près le
rechtbank van eerste aanleg te Brussel; tribunal de première instance de Bruxelles;
8. Van Espen Jean-Claude, onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste 8. Van Espen Jean-Claude, juge d'instruction au tribunal de première
aanleg te Brussel; instance de Bruxelles;
9. Donny Priscilla, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg 9. Donny Priscilla, vice-président au tribunal de première instance de
te Brussel; Bruxelles;
10. Degive Anne-Marie, eerste substituut-arbeidsauditeur bij de 10. Degive Anne-Marie, premier substitut de l'auditeur du travail près
arbeidsrechtbank te Charleroi; le tribunal du travail de Charleroi;
11. Kaiser Alain, substituut-procureur des Konings bij de rechtbank 11. Kaiser Alain, substitut du procureur du Roi près le tribunal de
van eerste aanleg te Luik. première instance de Liège.
Hebben de hoedanigheid van opvolger (art. 259bis-2, § 4 Ger.W.) : Ont la qualité de successeur (art. 259bis-2, § 4, C.j.) :
1. Liénard Dominique, beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg 1. Liénard Dominique, juge des saisies au tribunal de première
te Luik; instance de Liège;
2. Henrion Charles-Edouard, voorzitter van de arbeidsrechtbanken te 2. Henrion Charles-Edouard, président des tribunaux du travail de
Namen en Dinant; Namur et de Dinant;
3. Joachim Michel, kamervoorzitter in het hof van beroep te Luik; 3. Joachim Michel, président de chambre à la cour d'appel de Liège;
4. Simonis Georges-Henri, eerste substituut-procureur des Konings bij 4. Simonis Georges-Henri, premier substitut du procureur du Roi près
de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi; le tribunal de première instance de Charleroi;
5. Marot Jean-François, rechter in de politierechtbank te Huy; 5. Marot Jean-François, juge au tribunal de police de Huy;
6. De Gryse Paul, substituut-procureur des Konings bij de rechtbank 6. De Gryse Paul, substitut du procureur du Roi près le tribunal de
van eerste aanleg te Brussel; première instance de Bruxelles;
7. Deloge Yves, substituut-generaal bij het arbeidshof te Luik; 7. Deloge Yves, substitut général près la cour du travail de Liège;
8. Rasir Jean-Louis, eerste substituut-procureur des Konings bij de 8. Rasir Jean-Louis, premier substitut du procureur du Roi près le
rechtbank van eerste aanleg te Luik; tribunal de première instance de Liège;
9. Lèbe Viviane, raadsheer in het arbeidshof te Luik; 9. Lèbe Viviane, conseiller à la cour du travail de Liège;
10. Cruysmans Marc, onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste 10. Cruysmans Marc, juge d'instruction au tribunal de première
aanleg te Nijvel; instance de Nivelles;
11. Jacobs Pierre, substituut-procureur des Konings bij de rechtbank 11. Jacobs Pierre, substitut du procureur du Roi près le tribunal de
van eerste aanleg te Marche-en-Famenne; première instance de Marche-en-Famenne;
12. Henry Christian, substituut-procureur des Konings bij de rechtbank 12. Henry Christian, substitut du procureur du Roi près le tribunal de
van eerste aanleg te Bergen; première instance de Mons;
13. Funck Jean-François, rechter in de arbeidsrechtbank te Nijvel; 13. Funck Jean-François, juge au tribunal du travail de Nivelles;
14. Freres Jean-Marie, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste 14. Freres Jean-Marie, vice-président au tribunal de première instance
aanleg te Eupen; d'Eupen;
15. Goldenberg Emile, beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg 15. Goldenberg Emile, juge des saisies au tribunal de première
te Brussel; instance de Bruxelles;
16. Hennart Luc, raadsheer in het hof van beroep te Brussel; 16. Hennart Luc, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles;
17. Toledo Erella, eerste substituut-procureur des Konings bij de 17. Toledo Erella, premier substitut du procureur du Roi près le
rechtbank van eerste aanleg te Brussel; tribunal de première instance de Bruxelles;
18. Van Lierde Philippe, eerste substituut-procureur des Konings bij 18. Van Lierde Philippe, premier substitut du procureur du Roi près le
de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel; tribunal de première instance de Nivelles;
19. Brandon Isabella, vrederechter van het tweede kanton te Elsene; 19. Brandon Isabelle, juge de paix du deuxième canton d'Ixelles;
20. Charles Pierre, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg 20. Charles Pierre, vice-président au tribunal de première instance de
te Bergen. Mons.
2. NIET-MAGISTRATEN 2. NON-MAGISTRATS
Werden verkozen verklaard tot lid : Sont proclamés élus membres :
Mevr. Marie-Françoise Berrendorf, ambtenaar; Mme Marie-Françoise Berrendorf, fonctionnaire;
De heer Jean-François Cats, bedrijfsrevisor; M. Jean-François Cats, réviseur d'entreprises;
Mevr. Françoise Collard(*), advocaat; Mme Françoise Collard(*), avocate;
De heer Jacques Hamaide, advocaat; M. Jacques Hamaide, avocat;
Mevr. Nicole Jeanmart(*), gewoon hoogleraar UCL; Mme Nicole Jeanmart(*), professeur ordinaire UCL;
De heer Marc Preumont(*), advocaat, docent ULB; M. Marc Preumont(*), avocat, maître de conférences ULB;
De heer Jean-Paul Pruvot (**), bedrijfsjurist; M. Jean-Paul Pruvot(**), juriste d'entreprise;
De heer Foulek Ringelheim, voorzitter van het comité van toezicht op M. Foulek Ringelheim, président du comité de surveillance de la Banque
de verrichtingen van de Kruispuntbank; carrefour;
De heer Jean-Claude Scholsem(*), hoogleraar ULg; M. Jean-Claude Scholsem(*), professeur ULg;
De heer Pascal Vrebos, leraar aan het Instituut Cooremans, aan de M. Pascal Vrebos, professeur à l'Institut Cooremans, à l'Académie des
Kunstacademie en aan het Koninklijk Conservatorium te Brussel; Beaux-Arts et au Conservatoire royal de Bruxelles;
Mevr. Jeanine Windey(*), advocaat. Mme Jeanine Windey(*), avocate.
Hebben de hoedanigheid van opvolger (art. 259bis-2, § 4 Ger.W.) : Ont la qualité de successeur (art. 259bis-2, § 4, C.j.) :
Mevr. Annie Allard, juridisch raadgever bij de RTBF; Mme Annie Allard, conseiller juridique à la RTBF;
De heer Eric Anciaux Henry de Faveaux(*), advocaat; M. Eric Anciaux Henry de Faveaux(*), avocat;
De heer Philippe Andrianne, adjunct-secretaris-generaal van de « Ligue M. Philippe Andrianne, secrétaire général adjoint de la Ligue des
des familles »; familles;
De heer Jean-Maurice Arnould, advocaat; M. Jean-Maurice Arnould, avocat;
Mevr. Sonja Baert, politieofficier; Mme Sonja Baert, officier de police;
Mevr. Manon Biar(*), advocaat; Mme Manon Biar(*), avocate;
De heer Eric Boigelot(*), advocaat; M. Eric Boigelot(*), avocat;
Mevr. Marie-Françoise Caby, adjunct-secretaresse bij het parket; Mme Marie-Françoise Caby, secrétaire adjoint au parquet;
De heer Pierre Chomé, advocaat; M. Pierre Chomé, avocat;
De heer Olivier Collon Windelinckx(*), advocaat; M. Olivier Collon Windelinckx(*), avocat;
De heer Bruno Dayez, advocaat; M. Bruno Dayez, avocat;
De heer Jean Albert Deltenre, advocaat; M. Jean Albert Deltenre, avocat;
De heer Richard Fielz, expert-boekhouder; M. Richard Fielz, expert-comptable;
De heer Jacques Fierens, advocaat; M. Jacques Fierens, avocat;
De heer Bernard Glansdorff(*), advocaat, gewoon hoogleraar ULB; M. Bernard Glansdorff(*), avocat, professeur ordinaire ULB;
Mevr. Muriel Godin, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Luik; Mme Muriel Gadin, greffier au tribunal de première instance de Liège;
De heer Emmanuel Gueulette, advocaat; M. Emmanuel Gueulette, avocat;
De heer Jean Jacobs, erenotaris; M. Jean Jacobs, notaire honoraire;
De heer Michel Janssens (*), advocaat; M. Michel Janssens(*), avocat;
De heer Charles Jonet, advocaat; M. Charles Jonet, avocat;
De heer Guy Jucquois, gewoon hoogleraar UCL; M. Guy Jucquois, professeur ordinaire UCL;
De heer Emile Knops(*), advocaat, docent ULB; M. Emile Knops(*), avocat, maître de conférences ULB;
De heer Cléonis Leclercq(*), advocaat; M. Cléonis Leclercq(*), avocat;
De heer Michel Lefebvre(*), advocaat; M. Michel Lefebvre(*), avocat;
De heer Jean-Loup Legat(*), advocaat; M. Jean-Loup Legat(*), avocat;
De heer Pierre Legros(*), advocaat; M. Pierre Legros(*), avocat;
De heer Michel Loozen, juridisch raadgever bij de gemeente Anderlecht; M. Michel Loozen, conseiller juridique à la commune d'Anderlecht;
De heer Yves Magerotte(*), advocaat; M. Yves Magerotte(*), avocat;
De heer Philippe Marchandise, bedrijfsjurist; M. Philippe Marchandise, juriste d'entreprise;
De heer Michel Matagne, arts (gerechtelijk expert); M. Michel Matagne, médecin (expert judiciaire);
De heer Paul Maudoux, advocaat; M. Paul Maudoux, avocat;
Mevr. Claire Morelle, psycholoog; Mme Claire Morelle, psychologue;
De heer Claude Parmentier, psycholoog; M. Claude Parmentier, psychologue;
De heer Pierre Paulus de Châtelet, notaris; M. Pierre Paulus de Châtelet, notaire;
Mevr. Corinne Poncin, advocaat; De heer Jacques Remacle(*), advocaat; De heer René Robaye(*), hoogleraar UCL; De heer Philippe Six, algemeen directeur van de Koninklijke Vereniging van Notarissen van België; Mevr. Gisèle Stépanian(*), advocaat; Mevr. Anne-Marie Stranart(*), advocaat; De heer Jean-Marc Tassin, gerechtelijk expert; De heer Charles Toussaint, advocaat; De heer Pierre Van Drooghenbroeck(*), advocaat; De heer Paul Vanwelde, zaakvoerder; De heer Dominique Vercruysse, algemeen directeur van de Orde van advocaten van de balie van Brussel; De heer Roger Vigneron(**), gewoon hoogleraar ULg. (*) Kandidaten voorgedragen door de orden van advocaten of door de universiteiten en hogescholen van de Vlaamse en Franse Gemeenschap. Mme Corinne Poncin, avocate; M. Jacques Remacle(*), avocat; M. René Robaye(*), professeur UCL; M. Philippe Six, directeur général de la Fédération royale des Notaires de Belgique; Mme Gisèle Stépanian(*), avocate; Mme Anne-Marie Stranart(*), avocate; M. Jean-Marc Tassin, expert judiciaire; M. Charles Toussaint, avocat; M. Pierre Van Drooghenbroeck(*), avocat; M. Paul Vanwelde, gérant; M. Dominique Vercruysse, directeur-général de l'Ordre des avocats du barreau de Bruxelles; M. Roger Vigneron(**), professeur ordinaire ULg. Collège néerlandophone 1. MAGISTRATS Ont été élus comme membres : 1. Londers Ghislain, conseiller à la Cour de cassation; 2. Van den Broeck Edithe, premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Malines; 3. Bloch Alain, juge d'instruction au tribunal de première instance de Gand; 4. Desaegher Kathieen, substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles; 5. Colpin Jozef, premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles; 6. Vandenborne Rosette, premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres; 7. Rozie Michel, président de chambre à la cour d'appel d'Anvers; 8. Van den Bossche Gaby, juge au tribunal du travail de Bruxelles; 9. Niewold Walter, juge de paix du premier canton de Hasselt; 10. Verhaeghe Frits, premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Courtrai; 11. Raes Stefaan, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles. Ont la qualité de successeur (art. 259bis-2, § 4, C.j.) : 1. Stassijns Eric, conseiller à la Cour de cassation; 2. De Tandt Francine, vice-président au tribunal de commerce de Bruxelles; 3. Peeters Walter, juge au tribunal de première instance de Termonde; 4. Van Dijck Ilse, juge au tribunal de premiers instance de Turnhout; 5. Franck Baudouin, juge des saisies au tribunal de première instance d'Anvers; 6. Rallier Emmanuel, juge de paix du canton de Deinze; 7. Blondeel Paul, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles; 8. Smeets, Edward, juge au tribunal de première instance de Hasselt; 9. Thybergin Robert, président de chambre à la cour d'appel de Gand; 10. Mahieu Jacques, vice-président au tribunal de première instance d'Anvers; 11. Minnaert Martin, conseiller à la cour d'appel de Gand; 12. Van Coppenolle Ingrid, juge au tribunal de première instance de Hasselt; 13. Buyse Peter, juge d'instruction au tribunal de première instance de Bruges; 14. Van Der Kelen Dirk, juge d'instruction et juge des saisies au tribunal de première instance de Gand; 15. Nutkewitz Vivian, juge de paix du deuxième canton d'Anvers; 16. Desmedt Herwig, juge des saisies au tribunal de première instance de Bruxelles; 17. Vermylen Charles, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles. 2. NON-MAGISTRATS Sont proclamés élus membres : M. Carl Bevernage(*), avocat; M. Baudewijn Bouckaert(*), professeur ordinaire UG; M. Pol Deltour, secrétaire national de l'association des journalistes; M. Alain De Nauw(*), avocat, professeur ordinaire VUB; Mme Arlette Geuens, conseillère juridique chez « De Voorzorg »; M. Jacques Herbots(*), professeur ordinaire KUL; Mme Kristine Kloeck, conseillère de cabinet; M. Fernand Moeykens(*), avocat; M. Lucien Potoms, greffier près la Cour d'arbitrage; Mme Helena Remans(*), avocate; Mme Myriam Van Varenbergh, avocate. Ont la qualité de successeur (art. 259bis-2, § 4, C.j.) : M. Yann Baudts, avocat; M. Renaat Broekmans(*), avocat; M. Erik Carre(*), avocat; Mme Ann Collin(*), avocate; M. Yvan Dangreau, fonctionnaire; Mme Martine De Busscher, avocate; M. Eric Deckers, notaire; M. André Decraene, juriste d'entreprise; M. Gabriël Deleu, expert-comptable; Mme Godelieve De Raeymaeker, avocate; M. Christian De Wulf, notaire honoraire, professeur extraordinaire UG; Mme Ann Driessen, journaliste; M. Frank Franceus, administrateur du Conseil d'Etat; Mme Rita Gielen, avocate-stagiaire; Mme Raymonda Glorieux, avocate; M. Guido Jacobs, premier auditeur au Conseil d'Etat; Mme Bernadette Janssens, juriste chez l'Ordre des avocats d'Anvers; M. Jean Laenens(*), avocat, professeur UA; M. Frank Meersschaut, référendaire près la Cour d'arbitrage; Mme Diane Mintjens, juriste d'Entreprise; Mme Astrid Norman, ancien magistrat; Mme Rita Passemiers, médiatrice de la ville de Gand; Mme Brigitte Robinson, avocate; M. Marcel Smeets, huissier de justice; Mme Marie-Paule Smets, fonctionnaire; Mme Cathy Van Acker, professeur UG; Mme Magda Vanbuel, ancienne employée; Mme Rita Van Dale, chargée de cours; M. Romain Vandebroek(*), avocat; M. Bernard Van Den Daele, avocat; M. Baudoin Van Den Daele, huissier de justice; Mme Danielle Vandeputte, juriste d'Entreprise; M. Robert Van de Roye, conseiller indépendant; Mme Marie-Thérèse Vande Wiele, membre du service enquêtes du Comité P; Mme Georgette Vercauteren, greffier principal près la cour d'appel d'Anvers; Mme Christianne Verhaegen, secrétaire-général du « European Federation for Retirement Provision »; M. Piet Vermeeren, réviseur d'entreprises; M. Jean-Pierre Westerlinck(*), avocat. (*) Candidats présentés par les ordres des avocats ou par les universités et écoles supérieures de la Communauté française et de la Communauté flamande.
(**) Kandidaten met kennis van het Duits. (**) Candidats avec connaissance de l'allemand.
^