Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Lijst van --
← Terug naar "Lijst van kredietinstellingen met vergunning in België De op 31 december 1997 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen waaraan in België ee(...) in de rubriek « Banken » : a) door weglating van « Bank van Roeselare en West-Vlaanderen, verkor(...)"
Lijst van kredietinstellingen met vergunning in België De op 31 december 1997 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen waaraan in België ee(...) in de rubriek « Banken » : a) door weglating van « Bank van Roeselare en West-Vlaanderen, verkor(...) Liste des établissements de crédit agréés en Belgique La liste des établissements de crédit agréés en Belgique arrêtée le 31 décembre 1997, est(...) à la rubrique « Banques » : a) par la radiation de la « Bank van Roeselare en West-Vlaanderen, e(...)
COMMISSIE VOOR HET BANK- EN FINANCIEWEZEN COMMISSION BANCAIRE ET FINANCIERE
Lijst van kredietinstellingen met vergunning in België (artikel 13 van Liste des établissements de crédit agréés en Belgique (article 13 de
de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des
kredietinstellingen) établissements de crédit)
De op 31 december 1997 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen La liste des établissements de crédit agréés en Belgique arrêtée le 31
waaraan in België een vergunning is verleend, wordt gewijzigd onder de décembre 1997, est modifiée sous le titre « Etablissements de crédit
titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » : de droit belge » :
in de rubriek « Banken » : à la rubrique « Banques » :
a) door weglating van « Bank van Roeselare en West-Vlaanderen, verkort a) par la radiation de la « Bank van Roeselare en West-Vlaanderen, en
: Bank van Roeselare, NV, Noordstraat 38, 8800 Roeselare »; abrégé : Bank van Roeselare, SA, Noordstraat 38, 8800 Roeselare »;
b) door weglating van « Kredietbank, verkort : KB, NV, KB-Toren, b) par la radiation de la « Kredietbank, en abrégé : KB, SA, KB-Toren,
Schoenmarkt 35, 2000 Antwerpen »; Schoenmarkt 35, 2000 Antwerpen »;
c) door weglating in de subrubriek « Federaties van c) par la radiation à la sous-rubrique « Fédérations d'établissements
kredietinstellingen » van « CERA Bank, CV, Brusselsesteenweg 100, 3000 de crédit » de la « Banque CERA, SC, Brusselsesteenweg 100, 3000
Leuven (alsook van haar aangesloten instellingen, zoals vermeld in
bijlage 1 bij de lijst van kredietinstellingen met vergunning in Leuven (ainsi que ses établissements affiliés repris à l'annexe 1 de
België) »; la liste des établissements de crédit agréés en Belgique) »;
in bijlage 2 « Financiële holdings naar Belgisch recht » : à l'annexe 2 « Compagnies financières de droit belge » :
a) door vermelding van « KB ABB CERA Bankverzekeringsholding, verkort a) par la mention de « KB ABB CERA Bankverzekeringsholding, en abrégé
: KBC Bankverzekeringsholding, NV, Havenlaan 2, 1080 Brussel »; : KBC Bankverzekeringsholding, SA, avenue du Port 2, 1080 Bruxelles »;
b) door vermelding van « Almanij, NV, Schoenmarkt 33, 2000 Antwerpen b) par la mention de « Almanij, SA, Schoenmarkt 33, 2000 Antwerpen ».
». Brussel, 4 juni 1998. Bruxelles, le 4 juin 1998.
De Voorzitter, Le Président,
J. L. Duplat J.-L. Duplat.
Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 4 Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 4 juin 1998, la
juni 1998 wordt de op 31 december 1997 opgemaakte lijst van de liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au 31
kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend,
gewijzigd onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » décembre 1997, est modifiée sous le titre « Etablissements de crédit
in de rubriek « Banken » door de vervanging van « Bank Nagelmackers de droit belge » à la rubrique « Banques », par le remplacement de la
1747, NV, Galileelaan 5, bus 16, 1210 Brussel » door « Bank « Banque Nagelmackers 1747, SA, avenue Galilée 5, bte 16, 1210
Nagelmackers 1747, NV, Sterrenkundelaan 23, 1210 Brussel ». Bruxelles » par « Banque Nagelmackers 1747, SA, avenue de l'Astronomie 23, 1210 Bruxelles ».
Brussel, 4 juni 1998. Bruxelles, le 4 juin 1998.
De Voorzitter, Le Président,
J.-L. Duplat. J.-L. Duplat.
Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 9 Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 9 juin 1998, la
juni 1998 wordt de op 31 december 1997 opgemaakte lijst van de liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au 31
kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend,
gewijzigd onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » décembre 1997, est modifiée sous le titre « Etablissements de crédit
in de rubriek « Banken » door de vervanging van « CBC Banque N.V., NV, de droit belge » à la rubrique « Banques » par le remplacement de «
Grote Markt 5, 1000 Brussel » door « CBC Banque, NV, Grote Markt 5, CBC Banque S.A., SA, Grand-Place 5, 1000 Bruxelles » par « CBC Banque,
1000 Brussel ». SA, Grand-Place 5, 1000 Bruxelles ».
Brussel, 9 juni 1998. Bruxelles, le 9 juin 1998.
De Voorzitter, Le Président,
J.-L. Duplat. J.-L. Duplat.
Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 29 Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 29 juin 1998, la
juni 1998, wordt de op 31 december 1997 opgemaakte lijst van de liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au 31
kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend,
gewijzigd onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » décembre 1997, est modifiée sous le titre « Etablissements de crédit
in de rubriek « Banken » door de schrapping van : « CERA Investment de droit belge » à la rubrique « Banques » par la radiation de : «
Bank, NV, Sinter-Goedeleplein 14, 1000 Brussel ». CERA Investment Bank, SA, place Sainte-Gudule 14, 1000 Bruxelles ».
Brussel, 29 juni 1998. Bruxelles, le 29 juin 1998.
De Voorzitter, Le Président,
J.-L. Duplat. J.-L. Duplat.
Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 30 Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 30 juin 1998, la
juni 1998 wordt de op 31 december 1997 opgemaakte lijst van de liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au 31
kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend, gewijzigd : décembre 1997, est modifiée :
- onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht », in de - sous le titre « Etablissements de crédit de droit belge » à la
rubriek « Banken » door de vervanging van « Central Hispano Benelux, rubrique « Banques » par le remplacement de « Central Hispano Benelux,
NV, Wetstraat 227, 1040 Brussel » door « BCH Benelux, NV, Wetstraat SA, rue de la Loi 227, 1040 Bruxelles » par « BCH Benelux, SA, rue de
227, 1040 Brussel »; la Loi 227, 1040 Bruxelles »;
- onder de titel « Bijkantoren in België van kredietinstellingen die - sous le titre « Succursales en Belgique des établissements de crédit
ressorteren onder een Staat die geen lid is van de Europese relevant du droit d'un Etat non membre de la Communauté européenne »
Gemeenschap » door de vervanging van « The Sakura Bank, Limited, par le remplacement de « The Sakura Bank, Limited, société de droit
vennootschap naar Japans recht, Galileelaan 5, 1210 Brussel » door « japonais, avenue Galilée 5, 1210 Bruxelles » par « The Sakura Bank,
The Sakura Bank, Limited, vennootschap naar Japans recht, Louizalaan 287, bus 3, 1050 Brussel ». Limited, société de droit japonais, avenue Louise287, bte 3, 1050 Bruxelles ».
De voorzitter, Le président,
J.-L. Duplat. J.-L. Duplat.
Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 1 Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 1er juillet
juli 1998 wordt de op 31 december 1997 opgemaakte lijst van de 1998, la liste des établissements de crédit agréés en Belgique arrêtée
kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend, au 31 décembre 1997, est modifiée sous le titre »Etablissements de
gewijzigd onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » : crédit de droit belge »:
- in de rubriek « Banken », door de vervanging van « Bank J. Van Breda - à la rubrique « Banques » par le remplacement de « Bank J. Van Breda
en C°, GCV, Plantin en Moretuslei 295, 2140 Borgerhout » door « Bank en C°, SCS, Plantin en Moretuslei 295, 2140 Borgerhout » par « Bank J.
J. Van Breda en C°, NV, Plantin en Moretuslei 295, 2140 Borgerhout »; Van Breda en C°, SA, Plantin en Moretuslei 295, 2140 Borgerhout »;
- in bijlage 2 « Financiële holdings naar Belgisch recht », door - à l'annexe 2 « Compagnies financières de droit belge », par la
vermelding van « Finaxis, NV, Begijnenvest 113, 2000 Antwerpen ». mention de « Finaxis, SA, Begijnenvest 113, 2000 Antwerpen ».
Brussel, 30 juni 1998. Bruxelles, le 30 juin 1998.
De voorzitter, Le président,
J.-L. Duplat. J.-L. Duplat.
^