Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Lijst van --
← Terug naar "Lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van(...) 1° onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » in de rubriek « Banken » door de verv(...)"
Lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van(...) 1° onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » in de rubriek « Banken » door de verv(...) Liste des établissements de crédit agréés en Belgique Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 26 février 1998, la liste des établ(...) 1° sous le titre « Etablissements de crédit de droit belge » à la rubrique « Banques » par le rempl(...)
COMMISSIE VOOR HET BANK- EN FINANCIEWEZEN Lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend (artikel 13 van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen) Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 26 februari 1998, wordt de op 31 december 1997 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend, als COMMISSION BANCAIRE ET FINANCIERE Liste des établissements de crédit agréés en Belgique (article 13 de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit) Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 26 février 1998, la liste des établissements de crédit agréés en Belgique arrêtée au 31
volgt gewijzigd : décembre 1997 est modifiée comme suit :
1° onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » in de 1° sous le titre « Etablissements de crédit de droit belge » à la
rubriek « Banken » door de vervanging : rubrique « Banques » par le remplacement :
- met ingang van 17 maart 1998 van « Bank van Parijs en de Nederlanden - à partir du 17 mars 1998 de « Banque de Paris et des Pays-Bas
België, verkort : Paribas Bank België of Paribas, N.V., Toren van Belgique, en abrégé : Banque Paribas Belgique ou Paribas, S.A., Tour
Parijs en de Nederlanden, Emile Jacqmainlaan 162, bus 2, 1000 Brussel de Paris et des Pays-Bas, boulevard Emile Jacqmain 162, bte 2, 1000
» door « Artesia Bank, verkort : Artesia, N.V., Toren van Parijs en de Bruxelles » par « Banque Artesia, en abrégé : Artesia, S.A., Tour de
Nederlanden, Emile Jacqmainlaan 162, bus 2, 1000 Brussel »; Paris et des Pays-Bas, boulevard Emile Jacqmain 162, bte 2, 1000
- van « Byblos Bank Belgium, N.V., Montoyerstraat 10, bus 3, 1000 Bruxelles »; - de « Byblos Bank Belgium, S.A., rue Montoyer 10, bte 3, 1000
Brussel » door « Byblos Bank Europe, N.V., Montoyerstraat 10, bus 3, Bruxelles » par « Byblos Bank Europe, S.A., rue Montoyer 10, bte 3,
1000 Brussel »; 1000 Bruxelles »;
- in de sub-rubriek « Federaties van kredietinstellingen » van « - à la sous-rubrique « Fédérations d'établissements de crédit » du «
Landbouwkrediet N.V., ook genoemd : Landbouwkrediet Bank, in het Duits Crédit Agricole S.A., aussi appelé : Banque Crédit Agricole, en
: Landwirtschafskredit AG of Landwirtschafskredit Bank, N.V., Jozef allemand : Landwirtschafskredit AG ou Landwirtschafskredit Bank, S.A.,
II-straat 56, 1000 Brussel » door « Landbouwkrediet N.V., ook genoemd rue Joseph II 56, 1000 Bruxelles » par « Crédit Agricole S.A., aussi
: Landbouwkrediet Bank, in het Duits : Landwirtschafskredit AG of appelé : Banque Crédit Agricole, en allemand : Landwirtschafskredit AG
Landwirtschafskredit Bank, N.V., Sylvain Dupuislaan 251, 1070 Brussel ou Landwirtschafskredit Bank, S.A., boulevard Sylvain Dupuis 251, 1070
»; Bruxelles »;
2° in bijlage 1 « Kredietinstellingen aangesloten bij een centrale 2° à l'annexe 1 « Etablissements de crédit affiliés à un organisme
instelling waarmee zij een federatie vormen » onder « b) Lijst van de central avec lequel ils forment une fédération » sous « b) Liste des
instellingen aangesloten bij het Landbouwkrediet » door de vervanging établissements affiliés au Crédit Agricole » par le remplacement de :
van : - « Caisse Coopérative de Dépôts et de Crédit Agricole, verkort : - « Caisse Coopérative de Dépôts et de Crédit Agricole, en abrégé :
Agricaisse, C.V., Jozef II-straat 56, 1000 Brussel » door « Caisse Agricaisse, S.C., rue Joseph II 56, 1000 Bruxelles » par « Caisse
Coopérative de Dépôts et de Crédit Agricole, verkort : Agricaisse, Coopérative de Dépôts et de Crédit Agricole, en abrégé : Agricaisse,
C.V., Sylvain Dupuislaan 251, 1070 Brussel »; S.C., boulevard Sylvain Dupuis 251, 1070 Bruxelles »;
- « Coöperatieve Deposito- en Kredietkas voor de Landbouw, verkort : - « Coöperatieve Deposito- en Kredietkas voor de Landbouw, en abrégé :
Lanbokas, C.V., Jozef II-straat 56, 1000 Brussel » door « Coöperatieve Lanbokas, S.C., rue Joseph II 56, 1000 Bruxelles » par « Coöperatieve
Deposito- en Kredietkas voor de Landbouw, verkort : Lanbokas, C.V., Deposito- en Kredietkas voor de Landbouw, en abrégé : Lanbokas, S.C.,
Sylvain Dupuislaan 251, 1070 Brussel ». boulevard Sylvain Dupuis 251, 1070 Bruxelles ».
Brussel, 26 februari 1998. Bruxelles, le 26 février 1998.
De voorzitter, Le président,
J.-L. Duplat. J.-L. Duplat.
Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 30 Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 30 mars 1998, la
maart 1998, wordt de op 31 december 1997 opgemaakte lijst van de liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au 31
kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend,
gewijzigd onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » décembre 1997, est modifiée sous le titre « Etablissements de crédit
in de rubriek « Banken » door de vervanging van « Bank van De Post, de droit belge » à la rubrique « Banques » par le remplacement de «
N.V., Kanselarijstraat 1, 1000 Brussel » door « Bank van De Post, Banque de La Poste, S.A., rue de la Chancellerie 1, 1000 Bruxelles »
N.V., Koloniënstraat 56, 1000 Brussel ». par « Banque de La Poste, S.A., rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles ».
Brussel, 30 maart 1998. Bruxelles, le 30 mars 1998.
De Voorzitter, Le Président,
J.-L. Duplat. J.-L. Duplat.
Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 31 Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 31 mars 1998, la
maart 1998, wordt de op 31 december 1997 opgemaakte lijst van de liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au 31
kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend, décembre 1997, est modifiée sous le titre « Etablissements de crédit
gewijzigd onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » de droit belge » à la rubrique « Banques d'épargne ou Caisses
in de rubriek « Spaarbanken of Spaarkassen » door de schrapping van « d'épargne » par la radiation de « Caisse Rurale de Nivezé, S.C.R.L.,
Caisse Rurale de Nivezé, C.V.B.A., rue Pré Jonas 11, 4900 Nivezé-Spa rue Pré Jonas 11, 4900 Nivezé-Spa ».
». Brussel, 31 maart 1998. Bruxelles, le 31 mars 1998.
De voorzitter, Le président,
J.-L. Duplat. J.-L. Duplat.
^