← Terug naar "Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 23 november 2023, gesloten in het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 16 december 2010 betreffende het geldelijk statuut in het Waalse Gewest (1)"
| Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 23 november 2023, gesloten in het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 16 december 2010 betreffende het geldelijk statuut in het Waalse Gewest (1) | Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 23 novembre 2023, conclue au sein de la Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone, modifiant la convention collective de travail du 16 décembre 2010 relative au statut pécuniaire en Région wallonne (1) |
|---|---|
| 1 SEPTEMBER 2024. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend | 1er SEPTEMBRE 2024. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention |
| wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 23 november | collective de travail du 23 novembre 2023, conclue au sein de la |
| 2023, gesloten in het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en | Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation |
| huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het | et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et |
| Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap, tot wijziging van de | de la Communauté germanophone, modifiant la convention collective de |
| collectieve arbeidsovereenkomst van 16 december 2010 betreffende het | travail du 16 décembre 2010 relative au statut pécuniaire en Région |
| geldelijk statuut in het Waalse Gewest (overeenkomst geregistreerd op | |
| 27 januari 2011 onder het nummer 102943/CO/319.02) (1) | wallonne (convention enregistrée le 27 janvier 2011 sous le numéro |
| 102943/CO/319.02) (1) | |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve | Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de |
| arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel 28; | travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28; |
| Gelet op het verzoek van het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en | Vu la demande de la Sous-commission paritaire des établissements et |
| huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het | services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de |
| Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap; | la Région wallonne et de la Communauté germanophone; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk, | Sur la proposition du Ministre du Travail, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage |
Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de |
| overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 23 november 2023, | travail du 23 novembre 2023, reprise en annexe, conclue au sein de la |
| gesloten in het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en | Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation |
| huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het | et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et |
| Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap, tot wijziging van de | de la Communauté germanophone, modifiant la convention collective de |
| collectieve arbeidsovereenkomst van 16 december 2010 betreffende het | travail du 16 décembre 2010 relative au statut pécuniaire en Région |
| geldelijk statuut in het Waalse Gewest (overeenkomst geregistreerd op | |
| 27 januari 2011 onder het nummer 102943/CO/319.02). | wallonne (convention enregistrée le 27 janvier 2011 sous le numéro |
| 102943/CO/319.02). | |
Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
Art. 2.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé |
| dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 1 september 2024. | Donné à Bruxelles, le 1er septembre 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : | (1) Référence au Moniteur belge : |
| Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. | Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969. |
| Bijlage | Annexe |
| Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en | Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation |
| -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de | et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et |
| Duitstalige Gemeenschap | de la Communauté germanophone |
| Collectieve arbeidsovereenkomst van 23 november 2023 | Convention collective de travail du 23 novembre 2023 |
| Wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 16 december 2010 | Modification de la convention collective de travail du 16 décembre |
| betreffende het geldelijk statuut in het Waalse Gewest (Overeenkomst | 2010 relative au statut pécuniaire en Région wallonne (convention |
| geregistreerd op 27 januari 2011 onder het nummer 102943/CO/319.02) | enregistrée le 27 janvier 2011 sous le numéro 102943/CO/319.02) |
| (Overeenkomst geregistreerd op 8 januari 2024 onder het nummer | (Convention enregistrée le 8 janvier 2024 sous le numéro |
| 185002/CO/319.02) | 185002/CO/319.02) |
| HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied
Artikel 1.Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werknemers en werkgevers van de inrichtingen en diensten de ressorteren onder het Paritair Subcomité 319.02 van de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen die erkend en/of gesubsidieerd zijn door het Waalse Gewest en op de werknemers en werkgevers van de inrichtingen en diensten die dezelfde activiteiten uitvoeren en die noch erkend noch gesubsidieerd worden en waarvan de hoofdactiviteit wordt uitgeoefend in het Waalse Gewest. Art. 2.Met "werknemers" wordt verstaan : de mannelijke en vrouwelijke werknemers. |
CHAPITRE Ier. - Champ d'application
Article 1er.La présente convention collective de travail est applicable aux travailleurs et employeurs des établissements et services qui ressortissent à la Sous-commission paritaire 319.02 des établissements et services d'éducation et d'hébergement, agréés et/ou subventionnés par la Région wallonne, ainsi qu'aux travailleurs et employeurs des établissements et services exerçant les mêmes activités et qui ne sont ni agréés ni subventionnés et dont l'activité principale est exercée en Région wallonne. Art. 2.Par "travailleurs", il faut entendre : les travailleurs masculins et féminins. |
| HOOFDSTUK II. - Wijziging | CHAPITRE II. - Modification |
Art. 3.Met toepassing van het kaderakkoord 2021-2024 van 28 mei 2021 |
Art. 3.En application de l'accord-cadre 2021-2024 du 28 mai 2021 pour |
| voor de Waalse non-profitsector, komen de partijen het volgende overeen : | le secteur non-marchand wallon, les parties conviennent ce qui suit : |
| "Vanaf 1 januari 2024 is de nummering van de loonschalen (en de | "A dater du 1er janvier 2024, la numérotation des échelles de |
| referentieschalen) toepasbaar op de werknemers bedoeld in de artikelen | rémunération (et les échelles de référence) applicables aux |
| 1 en 2 die van : | travailleurs visés aux articles 1er et 2 sont celles de : |
| - bijlage II A voor de diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn | - l'annexe II A pour les services agréés et/ou subventionnés par |
| door het Waals Agentschap voor Levenskwaliteit alsook voor de diensten | l'Agence wallonne pour une Vie de Qualité ainsi que pour les services |
| die dezelfde activiteiten uitoefenen en die noch erkend noch | exerçant les mêmes activités et qui ne sont ni agréés ni subventionnés |
| gesubsidieerd zijn en waarvan de hoofdactiviteit gevestigd is in het | et dont l'activité principale est située en Région wallonne; |
| Waalse Gewest; | |
| - bijlage II B voor : | - l'annexe II B pour : |
| - de diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de "Service | - les services qui sont agréés et/ou subventionnés par le Service |
| Public de Wallonie" Binnenlandse Zaken en Sociale Actie (SPW IAS); | Public de Wallonie Intérieur et Action sociale (SPW IAS); |
| - de sociale huisvestingsmaatschappijen en de "Associations de | - les Agences Immobilières sociales et les Associations de promotion |
| promotion du logement" (Verenigingen voor woningpromotie) die | du logement qui ressortissent à la SCP 319.02 et qui sont agréées et |
| ressorteren onder het PSC 319.02 en die erkend en gesubsidieerd zijn | subsidiées par la Région wallonne en vertu de l'arrêté du Gouvernement |
| door het Waalse Gewest krachtens het besluit van de Waalse Regering | |
| van 12 december 2013 betreffende de sociale huisvestingsinstellingen; | wallon du 12 décembre 2013 relatif aux organismes de logement à finalité sociale; |
| - de diensten die dezelfde activiteiten uitoefenen en die noch erkend | - les services exerçant les mêmes activités et qui ne sont ni agréés |
| noch gesubsidieerd zijn en waarvan de hoofdactiviteit gevestigd is in | ni subventionnés et dont l'activité principale est située en Région |
| het Waalse Gewest. | wallonne. |
| Deze bijlagen vervangen bijlage II van de collectieve overeenkomst van | Ces annexes remplacent l'annexe II à la convention collective du 16 |
| 16 december 2010 betreffende het geldelijk statuut in het Waalse Gewest.". | décembre 2010 relative au statut pécuniaire en Région wallonne.". |
| HOOFDSTUK III. - Slotbepalingen | CHAPITRE III. - Dispositions finales |
Art. 4.Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1 |
Art. 4.La présente convention collective de travail entre en vigueur |
| januari 2024 en is gesloten voor onbepaalde tijd. Zij kan worden | le 1er janvier 2024 et est conclue à durée indéterminée. Elle peut |
| opgezegd door middel van een aangetekende brief aan de voorzitter van | être dénoncée moyennant un préavis de six mois envoyé par courrier |
| het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen | recommandé au président de la Sous-commission paritaire des |
| en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de | établissements et services d'éducation et d'hébergement de la |
| Duitstalige Gemeenschap waarbij een opzeggingstermijn van zes maanden | Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté |
| wordt nageleefd. | germanophone. |
| Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 1 september 2024. | Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 1er septembre 2024. |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| Bijlage aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 23 november 2023, | Annexe à la convention collective de travail du 23 novembre 2023, |
| gesloten in het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en | conclue au sein de la Sous-commission pari-taire des établissements et |
| huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het | services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de |
| Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap, tot wijziging van de | la Région wallonne et de la Communauté germanophone, modifiant la |
| collectieve arbeidsovereenkomst van 16 december 2010 betreffende het | convention collective de travail du 16 décembre 2010 relative au |
| geldelijk statuut in het Waalse Gewest (Overeenkomst geregistreerd op | statut pécuniaire en Région wallonne (convention enregistrée le 27 |
| 27 januari 2011 onder het nummer 102943/CO/319.02) | janvier 2011 sous le numéro 102943/CO/319.02) |
| Bijlage II A. Diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn door het | Annexe II A. Services agréés et/ou subventionnés par l'Agence wallonne |
| Waals Agentschap voor Levenskwaliteit alsook voor de diensten die | pour une Vie de Qualité ainsi que les services exerçant les mêmes |
| dezelfde activiteiten uitoefenen en die noch erkend noch gesubsidieerd | activités et qui ne sont ni agréés ni subventionnés et dont l'activité |
| zijn en waarvan de hoofdactiviteit in het Waalse Gewest gevestigd is | principale est située en Région wallonne |
| Functies | Fonctions |
| Nr. van de schaal | N° de l'échelle |
| Referentieschaal | Echelle de référence |
| A. Opvoedend personeel | A. Personnel éducateur |
| Opvoeder klasse I | Educateur classe I |
| 18 | 18 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Opvoeder klasse II | Educateur classe II |
| 15 | 15 |
| 1/43-1/55 | 1/43-1/55 |
| Opvoeder klasse IIA | Educateur classe IIA |
| 13 | 13 |
| 1/43-1/55 | 1/43-1/55 |
| Opvoeder klasse IIB | Educateur classe IIB |
| 10 | 10 |
| 1/35 | 1/35 |
| Opvoeder klasse III | Educateur classe III |
| 5 | 5 |
| 1/26 | 1/26 |
| Hoofdopvoeder | Chef-éducateur |
| 21 | 21 |
| 1/66 | 1/66 |
| Opvoeder groepsleider | Educateur chef de groupe |
| 22 | 22 |
| 1/78S | 1/78S |
| Assistent Helper dagelijks leven | Assistant Aide à la vie journalière |
| 5 | 5 |
| 1/26 | 1/26 |
| B. Directiepersoneel | B. Personnel de direction |
| Onderdirecteur klasse I | Sous-directeur classe I |
| 26 | 26 |
| 1/80 | 1/80 |
| Onderdirecteur klasse II | Sous-directeur classe II |
| 20 | 20 |
| 1/61-1/77 | 1/61-1/77 |
| Directeur klasse I (6 tot 14 bedden of plaatsen) | Directeur classe I (6 à 14 lits ou places) |
| 24 | 24 |
| 1/80 | 1/80 |
| Directeur klasse I (15 tot 29 bedden of plaatsen) | Directeur classe I (15 à 29 lits ou places) |
| 25 | 25 |
| 1/80 | 1/80 |
| Directeur klasse II (6 tot 14 bedden of plaatsen) | Directeur classe II (6 à 14 lits ou places) |
| 18 | 18 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Directeur klasse II (15 tot 29 bedden of plaatsen) | Directeur classe II (15 à 29 lits ou places) |
| 18 | 18 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Directeur klasse I (30 tot 60 bedden of plaatsen) | Directeur classe I (30 à 60 lits ou places) |
| 28 | 28 |
| 1/87 | 1/87 |
| Directeur klasse II (30 tot 60 bedden of plaatsen) | Directeur classe II (30 à 60 lits ou places) |
| 20 | 20 |
| 1/61-1/77 | 1/61-1/77 |
| Directeur klasse I (+ dan 60 bedden of plaatsen) | Directeur classe I (+ de 60 lits ou places) |
| 29 | 29 |
| 1/92 | 1/92 |
| Directeur klasse II (+ dan 60 bedden of plaatsen) | Directeur classe II (+ de 60 lits ou places) |
| 23 | 23 |
| 1/78S | 1/78S |
| Coördinator Hulp in het dagelijkse leven | Coordinateur Aide à la vie journalière |
| 24 | 24 |
| 1/80 | 1/80 |
| C. Administratief en onderhoudspersoneel | C. Personnel administratif et d'entretien |
| Klerk | Commis |
| 4 | 4 |
| 1/26 | 1/26 |
| Klerk stenodactylograaf | Commis sténodactylographe |
| 4 | 4 |
| 1/26 | 1/26 |
| Opsteller | Rédacteur |
| 17 | 17 |
| 1/50 | 1/50 |
| Huisbewaarder | Econome |
| 16 | 16 |
| 1 | 1/47 |
| Gegradueerde huisbewaarder | Econome gradué |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Boekhouder 1ste klasse | Comptable 1ère classe |
| 18 | 18 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Boekhouder 2de klasse | Comptable 2ème classe |
| 8 | 8 |
| 1/31 | 1/31 |
| Arbeider 1ste categorie | Ouvrier 1ère catégorie |
| 6 | 6 |
| 1/26 | 1/26 |
| Arbeider 2de categorie | Ouvrier 2ème catégorie |
| 6 | 6 |
| 1/26 | 1/26 |
| Arbeider 3de categorie | Ouvrier 3ème catégorie |
| 6 | 6 |
| 1/26 | 1/26 |
| Arbeider 4de categorie | Ouvrier 4ème catégorie |
| 6 | 6 |
| 1/26 | 1/26 |
| Arbeider 5de categorie | Ouvrier 5ème catégorie |
| 11 | 11 |
| 1/40 | 1/40 |
| D. Bijzondere functies | D. Fonctions particulières |
| Kopiist 1ste klasse | Copiste 1ère classe |
| 17 | 17 |
| 1/50 | 1/50 |
| Kopiist 2de klasse | Copiste 2ème classe |
| 4 | 4 |
| 1/26 | 1/26 |
| Tolk voor doofstommen 1ste klasse | Interprète pour sourd-muet 1ère classe |
| 17 | 17 |
| 1/50 | 1/50 |
| Tolk voor doofstommen 2de klasse | Interprète pour sourd-muet 2ème classe |
| 4 | 4 |
| 1/26 | 1/26 |
| Licenciaat in economische richting | Licencié en orientation économique |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licentiaat in richting humane wetenschappen | Licencié en orientation sciences humaines |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licenciaat in juridische richting | Licencié en orientation juridique |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licenciaat in informatica | Licencié en informatique |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Gegradueerde of regent in economische richting | Gradué ou régent en orientation économique |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Gegradueerde of regent in richting humane wetenschappen | Gradué ou régent en orientation sciences humaines |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Gegradueerde of regent in juridische richting | Gradué ou régent en orientation juridique |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Gegradueerde of regent in informatica | Gradué ou régent en informatique |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Technicus in elektronica A1 | Technicien en électronique A1 |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Technicus in elektronica A2 | Technicien en électronique A2 |
| 12 | 12 |
| 1/43-1/55 | 1/43-1/55 |
| Technicus klusjesman apparatuur | Technicien bricoleur en appareillage |
| 4 | 4 |
| 1/26 | 1/26 |
| Helper klinisch laboratorium | Aide de laboratoire clinique |
| 4 | 4 |
| 1/26 | 1/26 |
| Maatschappelijk assistent | Assistant social |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Gegradueerd verpleger | Infirmier gradué |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Gebrevetteerd verpleger | Infirmier breveté |
| 14 | 14 |
| 1/43-1/55 | 1/43-1/55 |
| Orthopedist | Orthopédiste |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Orthoptist | Orthoptiste |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Spraaktherapeut | Orthophoniste |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Kinesitherapeut | Kinésithérapeute |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Logopedist | Logopède |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Ergotherapeut | Ergothérapeute |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Heropvoeder in psychomotoriek | Rééducateur en psychomotricité |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Diëtist | Diététicien |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Assistent in de psychologie | Assistant en psychologie |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Kinderverzorgster | Puéricultrice |
| 9 | 9 |
| 1/35 | 1/35 |
| Ziekenoppasser | Garde-malade |
| 7 | 7 |
| 1/26 | 1/26 |
| Gezins- en sanitair help(st)er | Aide-familiale et sanitaire |
| 9 | 9 |
| 1/35 | 1/35 |
| Licentiaat in de psychologie | Licencié en psychologie |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licenciaat in de pedagogie | Licencié en pédagogie |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licenciaat in de psychopedagogie | Licencié en psychopédagogie |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licenciaat in de orthopedagogie | Licencié en orthopédagogie |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licentiaat in de kinesitherapie | Licencié en kinésithérapie |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licentiaat in de logopedie | Licencié en logopédie |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Huisarts | Médecin généraliste |
| 30 | 30 |
| - | - |
| Geneesheer-specialist | Médecin spécialiste |
| 31 | 31 |
| - | - |
| Bijlage II B. Diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de | Annexe II B. Services agréés et/ou subventionnés par le Service Public |
| Service Public de Wallonie Binnenlandse Zaken en Sociale Actie (SPW | de Wallonie Intérieur et Action sociale (SPW IAS) Agences Immobilières |
| IAS) Sociale Huisvestingsmaatschappijen en de "Associations de | |
| promotion du logement" (Verenigingen voor woningpromotie) die | sociales et les Associations de promotion du logement qui |
| ressorteren onder het PSC 319.02 en die erkend en gesubsidieerd zijn | ressortissent à la SCP 319.02 et qui sont agréées et subsidiées par la |
| door het Waalse Gewest krachtens het besluit van de Waalse regering | Région wallonne en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 |
| van 12 december 2013 betreffende de sociale huisvestingsmaatschappijen | décembre 2013 relatif aux organismes de logement à finalité sociale |
| Diensten die dezelfde activiteiten uitoefenen en die noch erkend noch | Services exerçant les mêmes activités et qui ne sont ni agréés ni |
| gesubsidieerd zijn en waarvan de hoofdactiviteit in het Waalse Gewest | subventionnés et dont l'activité principale est située en Région |
| gevestigd is | wallonne |
| Functies | Fonctions |
| Nr. van de schaal | N° de l'échelle |
| Referentieschaal | Echelle de référence |
| A. Opvoedend personeel | A. Personnel éducateur |
| Opvoeder klasse I | Educateur classe I |
| 18 | 18 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Opvoeder klasse II | Educateur classe II |
| 15 | 15 |
| 1/43-1/55 | 1/43-1/55 |
| Opvoeder klasse IIA | Educateur classe IIA |
| 13 | 13 |
| 1/43-1/55 | 1/43-1/55 |
| Opvoeder klasse IIB | Educateur classe IIB |
| 10 | 10 |
| 1/35 | 1/35 |
| Opvoeder klasse III | Educateur classe III |
| 5 | 5 |
| 1/26 | 1/26 |
| Hoofdopvoeder | Chef-éducateur |
| 21 | 21 |
| 1/66 | 1/66 |
| Opvoeder groepsleider | Educateur chef de groupe |
| 22 | 22 |
| 1/78S | 1/78S |
| Assistent Helper dagelijks leven | Assistant Aide à la vie journalière |
| 5 | 5 |
| 1/26 | 1/26 |
| B. Directiepersoneel | B. Personnel de direction |
| Onderdirecteur klasse I | Sous-directeur classe I |
| 26 | 26 |
| 1/80 | 1/80 |
| Onderdirecteur klasse II | Sous-directeur classe II |
| 20 | 20 |
| 1/61-1/77 | 1/61-1/77 |
| Directeur klasse I (6 tot 14 bedden of plaatsen) | Directeur classe I (6 à 14 lits ou places) |
| 24 | 24 |
| 1/80 | 1/80 |
| Directeur klasse I (15 tot 29 bedden of plaatsen) | Directeur classe I (15 à 29 lits ou places) |
| 25 | 25 |
| 1/80 | 1/80 |
| Directeur klasse II (6 tot 14 bedden of plaatsen) | Directeur classe II (6 à 14 lits ou places) |
| 18 | 18 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Directeur klasse II (15 tot 29 bedden of plaatsen) | Directeur classe II (15 à 29 lits ou places) |
| 18 | 18 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Directeur klasse I (30 tot 60 bedden of plaatsen) | Directeur classe I (30 à 60 lits ou places) |
| 28 | 28 |
| 1/87 | 1/87 |
| Directeur klasse II (30 tot 60 bedden of plaatsen) | Directeur classe II (30 à 60 lits ou places) |
| 20 | 20 |
| 1/61-1/77 | 1/61-1/77 |
| Directeur klasse I (+ dan 60 bedden of plaatsen | Directeur classe I (+ de 60 lits ou places) |
| 29 | 29 |
| 1/92 | 1/92 |
| Directeur klasse II (+ dan 60 bedden of plaatsen) | Directeur classe II (+ de 60 lits ou places) |
| 23 | 23 |
| 1/78S | 1/78S |
| Directeur (volwassenen in moeilijkheden) | Directeur (adultes en difficulté) |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Coördinator Hulp in het dagelijkse leven | Coordinateur Aide à la vie journalière |
| 24 | 24 |
| 1/80 | 1/80 |
| C. Administratief en onderhoudspersoneel | C. Personnel administratif et d'entretien |
| Klerk | Commis |
| 4 | 4 |
| 1/26 | 1/26 |
| Klerk stenodactylograaf | Commis sténodactylographe |
| 4 | 4 |
| 1/26 | 1/26 |
| Opsteller | Rédacteur |
| 17 | 17 |
| 1/50 | 1/50 |
| Huisbewaarder | Econome |
| 16 | 16 |
| 1 | 1/47 |
| Gegradueerde huisbewaarder | Econome gradué |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Boekhouder 1ste klasse | Comptable 1ère classe |
| 18 | 18 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Boekhouder 2de klasse | Comptable 2ème classe |
| 8 | 8 |
| 1/31 | 1/31 |
| Arbeider 1ste categorie | Ouvrier 1ère catégorie |
| 1 | 1 |
| 1/22 | 1/22 |
| Arbeider 2de categorie | Ouvrier 2ème catégorie |
| 2 | 2 |
| 1/22 | 1/22 |
| Arbeider 3de categorie | Ouvrier 3ème catégorie |
| 3 | 3 |
| 1/22 | 1/22 |
| Arbeider 4de categorie | Ouvrier 4ème catégorie |
| 6 | 6 |
| 1/26 | 1/26 |
| Arbeider 5de categorie | Ouvrier 5ème catégorie |
| 11 | 11 |
| 1 | 1/40 |
| Onderhoudspersoneel (volwassenen in moeilijkheden) | Personnel d'entretien (adultes en difficultés) |
| 3 | 3 |
| 1/22 | 1/22 |
| Geschoold arbeider (volwassenen in moeilijkheden) | Ouvrier qualifié (adultes en difficultés) |
| 6 | 6 |
| 1/26 | 1/26 |
| D. Bijzondere functies | D. Fonctions particulières |
| Kopiist 1ste klasse | Copiste 1ère classe |
| 17 | 17 |
| 1/50 | 1/50 |
| Kopiist 2de klasse | Copiste 2ème classe |
| 4 | 4 |
| 1/26 | 1/26 |
| Tolk voor doofstommen 1ste klasse | Interprète pour sourd-muet 1ère classe |
| 17 | 17 |
| 1/50 | 1/50 |
| Tolk voor doofstommen 2de klasse | Interprète pour sourd-muet 2ème classe |
| 4 | 4 |
| 1/26 | 1/26 |
| Licenciaat in economische richting | Licencié en orientation économique |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licentiaat in richting humane wetenschappen | Licencié en orientation sciences humaines |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licenciaat in juridische richting | Licencié en orientation juridique |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licenciaat in informatica | Licencié en informatique |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Gegradueerde of regent in economische richting | Gradué ou régent en orientation économique |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Gegradueerde of regent in richting humane wetenschappen | Gradué ou régent en orientation sciences humaines |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Gegradueerde of regent in juridische richting | Gradué ou régent en orientation juridique |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Gegradueerde of regent in informatica | Gradué ou régent en informatique |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Technicus in elektronica A1 | Technicien en électronique A1 |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Technicus in elektronica A2 | Technicien en électronique A2 |
| 12 | 12 |
| 1/43-1/55 | 1/43-1/55 |
| Technicus klusjesman apparatuur | Technicien bricoleur en appareillage |
| 4 | 4 |
| 1/26 | 1/26 |
| Helper klinisch laboratorium | Aide de laboratoire clinique |
| 4 | 4 |
| 1/26 | 1/26 |
| Maatschappelijk assistent | Assistant social |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Gegradueerd verpleger | Infirmier gradué |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Gebrevetteerd verpleger | Infirmier breveté |
| 14 | 14 |
| 1/43-1/55 | 1/43-1/55 |
| Orthopedist | Orthopédiste |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Orthoptist | Orthoptiste |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Spraaktherapeut | Orthophoniste |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Kinesitherapeut | Kinésithérapeute |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Logopedist | Logopède |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Ergotherapeut | Ergothérapeute |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Heropvoeder in psychomotoriek | Rééducateur en psychomotricité |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Diëtist | Diététicien |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Assistent in de psychologie | Assistant en psychologie |
| 19 | 19 |
| 1/55-1/61-1/77 | 1/55-1/61-1/77 |
| Kinderverzorgster | Puéricultrice |
| 9 | 9 |
| 1/35 | 1/35 |
| Ziekenoppasser | Garde malade |
| 7 | 7 |
| 1/26 | 1/26 |
| Gezins- en sanitair help(st)er | Aide-familiale et sanitaire |
| 9 | 9 |
| 1/35 | 1/35 |
| Licentiaat in de psychologie | Licencié en psychologie |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licenciaat in de pedagogie | Licencié en pédagogie |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licenciaat in de psychopedagogie | Licencié en psychopédagogie |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licenciaat in de orthopedagogie | Licencié en orthopédagogie |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licentiaat in de kinesitherapie | Licencié en kinésithérapie |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Licentiaat in de logopedie | Licencié en logopédie |
| 27 | 27 |
| 1/80 | 1/80 |
| Huisarts | Médecin généraliste |
| 30 | 30 |
| - | - |
| Geneesheer-specialist | Médecin spécialiste |
| 31 - Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 1 september 2024. De Minister van Werk, P.-Y. DERMAGNE | 31 - Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 1er septembre 2024. Le Ministre du Travail, P.-Y. DERMAGNE |