Koninklijk besluit van 1 oktober 2023 tot wijziging van artikel 22, § 1, d), van het koninklijk besluit van 11 juli 2002 houdende het algemeen reglement betreffende het recht op maatschappelijke integratie | Arrêté royal du 1er octobre 2023 modifiant l'article 22, § 1er, d), de l'arrêté royal du 11 juillet 2002 portant règlement général en matière de droit à l'intégration sociale |
---|---|
PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST MAATSCHAPPELIJKE | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION INTEGRATION SOCIALE, LUTTE |
INTEGRATIE, ARMOEDEBESTRIJDING EN SOCIALE ECONOMIE | CONTRE LA PAUVRETE ET ECONOMIE SOCIALE |
1 OKTOBER 2023. - Koninklijk besluit van 1 oktober 2023 tot wijziging | 1er OCTOBRE 2023. - Arrêté royal du 1er octobre 2023 modifiant |
van artikel 22, § 1, d), van het koninklijk besluit van 11 juli 2002 | l'article 22, § 1er, d), de l'arrêté royal du 11 juillet 2002 portant |
houdende het algemeen reglement betreffende het recht op | règlement général en matière de droit à l'intégration sociale |
maatschappelijke integratie | |
FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op | Vu la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale, |
maatschappelijke integratie, artikel 16, § 2; | l'article 16 § 2er ; |
Gelet op de wet van 21 december 2022 houdende diverse fiscale | Vu la loi du 21 décembre 2022 portant des dispositions fiscales |
bepalingen (1) ; | diverses (1) ; |
Gelet op het koninklijk besluit van 11 juli 2002 houdende het algemeen | Vu l'arrêté royal du 11 juillet 2002 portant règlement général en |
reglement betreffende het recht op maatschappelijke integratie; | matière de droit à l'intégration sociale ; |
Gelet de adviezen van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 26 juni | Vu les avis de l'Inspecteur des Finances, donnés le 26 juin 2023, le |
2023, op 10 juli 2023 en op 17 juli 2023 ; | 10 juillet 2023 et 17 juillet 2023 ; |
Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 18 juillet 2023; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 18 juillet 2023 ; |
Gelet op de regelgevingsimpactanalyse uitgevoerd overeenkomstig de | Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée conformément aux |
artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging; Overwegende dat langdurig werklozen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, klusjes kunnen doen op verschillende gebieden en betaald worden met een PWA-cheque per gewerkt uur; Overwegende dat een deel van de vergoeding die door de uitgever van de PWA-cheques wordt betaald, vrijgesteld is van de berekening van de middelen, tot een bedrag van 4,10 per PWA-cheque die niet ongeldig is gemaakt en dat dit bedrag sinds 1 april 2003 niet is geïndexeerd of herzien; Gelet op de adviesaanvraag aan de Raad van State binnen een termijn | articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions diverses en matière de simplification administrative ; Considérant que les chômeurs de longue durée qui respectent certaines conditions peuvent prester des heures de petits travaux dans différents domaines et être rémunérés avec un chèque ALE par heure de prestation ; Considérant qu'une partie de la rémunération prise en charge par l'éditeur des chèques ALE est exonérée du calcul des ressources, à hauteur d'un montant de 4,10 par chèque ALE non invalidé et que ce montant n'a pas été indexé ou revu depuis le 1er avril 2003 ; Vu la demande d'avis au Conseil d'Etat dans un délai de trente jours, |
van dertig dagen, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, | en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
Overwegende dat de adviesaanvraag is ingeschreven op 25 september 2023 | Considérant que la demande d'avis a été inscrite le 25 septembre 2023 |
op de rol van de afdeling Wetgeving van de Raad van State onder het | au rôle de la section de législation du Conseil d'Etat sous le numéro |
nummer 74.546/1; | 74.546/1 ; |
Gelet op de beslissing van de afdeling Wetgeving van 27 september 2023 | Vu la décision de la section de législation du 27 septembre 2023 de ne |
om binnen de gevraagde termijn geen advies te verlenen, met toepassing | |
van artikel 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd | pas donner d'avis dans le délai demandé, en application de l'article |
op 12 januari 1973; | 84, § 5, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier |
Op de voordracht van de Minister van Maatschappelijke Integratie en op | 1973 ; Sur la proposition de la Ministre de l'Intégration Sociale et de |
het advies van de in Raad vergaderde Ministers; | l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil ; |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 22, § 1, van het koninklijk besluit van 11 juli |
Article 1er.Dans l'article 22, § 1er, de l'arrêté royal du 11 juillet |
2002 houdende het algemeen reglement betreffende het recht op | 2002 portant règlement général en matière de droit à l'intégration |
maatschappelijke integratie, wordt de bepaling onder d) vervangen als volgt: | sociale, le d) est remplacé par ce qui suit : |
« d) het gedeelte van het loon dat door de uitgever van de PWA-cheques | « d) de la partie de la rémunération prise en charge par l'éditeur des |
ten laste wordt genomen zoals vastgesteld door het bevoegde Gewest. | chèques ALE déterminée par la Région compétente. Le montant exonéré ne |
Het vrijgestelde bedrag mag niet hoger zijn dan 6 EUR per niet-ontwaarde PWA-cheque en dat aan de betrokkene wordt uitbetaald voor werkzaamheden, verricht in het kader van een PWA-arbeidsovereenkomst overeenkomstig de terzake geldende reglementering, evenals de eventuele eruit voortvloeiende vergoedingen; » ; Art. 2.Dit besluit uitwerking met ingang van 1 januari 2023 ; Art. 3.De minister bevoegd voor Maatschappelijke Integratie is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 1 oktober 2023. FILIP Van Koningswege : De Minister van Pensioenen en Maatschappelijke Integratie, belast met Personen met een beperking, Armoedebestrijding en Beliris, |
peut être supérieur à un montant de 6 euros par chèque ALE non invalidé, et payée à l'intéressé pour des prestations exercées en vertu d'un contrat de travail ALE conformément à la réglementation applicable en la matière, ainsi que des éventuelles indemnités y afférentes; » ; Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er janvier 2023 ; Art. 3.La ministre ayant l'Intégration sociale dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 1er octobre 2023. PHILIPPE Par le Roi : La Ministre des Pensions et de l'Intégration sociale, chargée des Personnes handicapées, de la Lutte contre la pauvreté et de Beliris, |
K. LALIEUX | K. LALIEUX . |